Arxiu de l'autor

  • Tres alumnes de l’Elemental 3 van a la ràdio

    Aquest dijous, 5 de maig de 2022, l’Emila, la Isa i la Marcela, alumnes de català del curs Elemental 3 de Calafell, han participat en l’espai dedicat a la llengua del programa “Calafell Matí” de Calafell Ràdio. Habitualment aquest espai l’ocupa la secció “Paraules i cançons“, però avui s’ha dedicat a conversar amb aquestes alumnes i la seva professora per conèixer de primera mà la seva experiència en l’aprenentatge del català. Han explicat que els agrada molt aprendre i fer-ho mirant pel·lícules i sèries. Però també llegint, perquè una de les tasques del curs ha estat llegir el llibre Mecanoscrit del segon origen, de Manuel de Pedrolo. La professora ha explicat que els alumnes se senten molt segurs a l’aula, però quan l’han de fer servir a fora es troben amb algunes dificultats, com la vergonya o la reticència dels mateixos catalanoparlants a parlar-los en català. Per això, activitats com aquesta, d’utilitzar el català en situacions reals fora de l’aula, és molt positiu i necessari. El programa ha acabat amb la recomanació de totes tres que la gent s’apunti als cursos.

    Article complet

  • Una tarda de poesia a la vora del mar

    La Casa Barral va acollir el 21 de març la celebració del Dia Mundial de la Poesia del 2022. El CPNL i Calafell Històric van organitzar un acte molt emotiu en un entorn únic, el pati de la casa de l’escriptor i editor Carlos Barral. L’acte va consistir en la lectura de poemes diversos, organitzats en blocs: el primer bloc va ser la lectura del poema “Si puc” de Gabriel Ferrater, que era el poema triat enguany per celebrar el DMP. Aquest poema es va llegir en català, castellà, àrab, rus, ucraïnès, occità i grec, i els protagonistes van ser alumnes de català del CPNL, de castellà de l’Escola d’Adults de l’Ajuntament i persones col·laboradores. Posteriorment, es van llegir poemes de Carlos Barral, de Joan Nin (de qui enguany se celebra el centenari del seu naixement), Joan Perucho, Juan Ramón Jiménez i Joana Raspall. Un alumne també va llegir un poema propi.

    L’acte va anar precedit d’un taller de lectura de poemes en veu alta que es va fer el divendres 18 de març, que va anar a càrrec de la companyia teatral La Porta de Fusta. Hi van assistir set persones.

     

    Article complet

  • Les llengües maternes dels alumnes, protagonistes durant la setmana

    Ja fa anys que el CPNL incorpora en la programació d’activitats d’aquesta celebració de la UNESCO amb l’objectiu de promoure el multilingüisme i la diversitat cultural. El Dia Internacional de la Llengua Materna s’escau el 21 de febrer, però enguany les activitats a les aules de l’Oficina de Català de Calafell s’han fet durant tota la setmana.

    El centre d’interès han estat els embarbussaments. A totes les aules es va fer una recollida d’embarbussaments en les llengües dels alumnes, que les professores van immortalitzar en un vídeo i en una pissarra digital:

    Fet amb Padlet

    A més, durant tota la setmana s’han difós per xarxes sis vídeos d’alumnes del CPNL de tot Catalunya presentant llengües tan diverses com l’euskera, el japonès, l’amazic, el haussa, el panjabi i el quítxua. Un alumne de Calafell va ser l’escollit per presentar l’euskera.

    Totes aquestes activitats i moltes més es poden recuperar a les nostres xarxes socials amb l’etiqueta #DILM2022 i en aquesta notícia del web del CNL de Tarragona.

     

    Article complet

  • Comença el procés per a la inscripció als cursos de català del mes d’abril

    El Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL) obre el període per a realitzar les proves de col·locació que permeten assignar als futurs alumnes el nivell adient segons els seus coneixements. Aquestes proves, que són un requisit per a la inscripció, ja es poden sol·licitar a partir d’avui, 14 de febrer, i fins al 15 de març. La inscripció dels cursos de primavera tindrà lloc del 24 al 29 de març i estarà marcada per la incorporació d’una oferta extraordinària de cursos intensius del nivell superior (C2) que s’imparteix en línia. Aquests cursos tenen una durada de 4 mesos (d’inicis d’abril fins a finals de juliol) i s’estima que requereixen una dedicació intensiva d’entre 10 i 12 hores a la setmana per completar el programa de 90 hores. L’examen final per obtenir el certificat serà presencial. Abans de formalitzar la inscripció, les persones interessades a fer un curs de nivell C2 han d’acreditar que disposen del certificat oficial del nivell de suficiència (C1) emès per la Secretaria de Política Lingüística o pel CPNL, o bé hauran de fer una prova de col·locació.

    La prioritat del CPNL en aquesta inscripció és la continuïtat dels alumnes que van començar el seu itinerari el mes de setembre (amb una inscripció de més de 21.000 alumnes). La resta de persones interessades a fer un curs de català caldrà que acreditin el nivell com a requisit essencial per preparar la inscripció.

    Amb una validesa de dos anys, la prova de col·locació és gratuïta i es pot fer en línia o presencialment, en un centre de normalització lingüística. En queden exemptes les persones que acreditin el nivell amb una titulació oficial de la Secretaria de Política Lingüística o les que hagin fet un curs al CPNL a partir de l’any 2005. Tampoc han de fer prova de col·locació les persones que han de començar l’aprenentatge des del nivell més bàsic.

    Un cop sol·licitada la prova de col·locació o acreditat el nivell, es podrà formalitzar la inscripció en línia a través del portal d’inscripcions. Les persones que hagin fet un curs al CPNL en els darrers 12 mesos s’hi podran inscriure el 24 i 25 de març, com a alumnes preferents. La resta de persones interessades tindran accés a la inscripció general, els dies 28 i 29 de març.

    Els cursos que s’ofereixen en aquesta inscripció, amb una durada de 45 hores, començaran el 4 o 5 d’abril i acabaran el 21 o 22 de juny. També a través del web, els alumnes disposen de totes les indicacions necessàries per accedir a l’aula virtual, un cop formalitzada la inscripció.

    Tota la informació necessària per preparar la inscripció, formalitzar-la i accedir a l’aula virtual és a l’espai “Inscriu-te a un curs” del web del CPNL.

    Article complet

  • Tornen les tertúlies en català

    Si us interessa una activitat per practicar la conversa, posem en marxa una altra vegada les tertúlies en català. Es tracta de trobades de grups de petits de persones banda de les parelles lingüístiques que funcionen durant tot l’any. Els dos grups de conversa són els següents:

    -un a la Platja, al Centre Cívic Cinema Iris, cada dimecres al matí, de 10 a 11 h, conduït pel voluntari Joan Pérez

    -un al nucli del Poble, a Cal Bolavà, cada dijous al matí, de 12 a 13 h, conduït per la professora Mar Pascual

    Les tertúlies són activitats per practicar l’expressió oral en català i van adreçades als participants del Voluntariat per la Llengua, a alumnes dels cursos de català i a tothom qui vulgui millorar la fluïdesa i perdre la vergonya de parlar en català. Són gratuïtes, però cal inscriure-s’hi prèviament a l’Oficina de Català de Calafell (Av. Generalitat, 1 – 977 69 90 78).

     

    Article complet

  • Ja es poden sol·licitar les proves de col·locació per als cursos de català

    Amb la voluntat de facilitar la inscripció dels cursos de català i d’adaptar tots els serveis a les necessitats generades en les diferents fases de restriccions per la pandèmia, el Consorci per a la Normalització Lingüística modifica significativament la planificació del període d’inscripció de setembre i avança les proves de col·locació al mes de juliol. Del 6 al 23 de juliol i de l’1 al 15 de setembre es poden sol·licitar a la pàgina web del Consorci.

    La prova de col·locació és un requisit indispensable per a aquelles persones que tinguin un mínim coneixement de la llengua, però que no puguin justificar-lo amb un curs anterior del CPNL o amb un certificat oficial de la Secretaria de Política Lingüística. La prova de col·locació és gratuïta i es pot escollir si es fa en línia o en un centre de normalització lingüística proper.

    La propera inscripció als cursos de català començarà el 6 de setembre, de manera preferent per als alumnes del CPNL del darrer any, i a partir del 13 de setembre per al públic en general. La inscripció es tancarà el dia 15 de setembre. La informació per a la inscripció ja es pot consultar a la pàgina web.

    Per a persones que tinguin dificultat a inscriure’s per Internet, a partir de l’1 de setembre es podrà sol·licitar cita a l’Oficina de Català de Calafell (977 69 90 78 o calafell@cpnl.cat) per fer la inscripció presencialment.

    Article complet

  • Una tarda per jugar amb la llengua i descobrir jocs de tot el món

    Dimecres, 30 de juny, l’Oficina de Català de Calafell va organitzar una tarda de jocs per a alumnes, participants al VxL i públic en general. L’acte va consistir en un primer bloc, en què Ignasi Guiluz va presentar el seu joc CoNSoNaNTS, amb el qual els participnats han de demostrar la seva habilitat per trobar paraules amb les consonants que els ofereix l’atzar. Després de l’explicació, es van poder fer diverses rondes fins que al final van sortir 4 persones guanyadores, que van rebre com a premi un joc cadascuna donat per la botiga local Joguines Llorens. L’activitat s’inseria dins la campanya “I tu, jugues en català?“, que té com a objectiu principal fomentar el joc en català.

    Posteriorment, diversos alumnes de nivell Bàsic 2 van ensenyar a jugar jocs populars dels seus països d’origen: el pato ñato (Argentina), las campanitas (Honduras), el cocodril (Bielorússia), el mareado (Argentina)… Aquesta activitat complementava una unitat de la programació del curs.

    Finalment, es va informar als assistents de les possibilitats d’activar el català durant l’estiu, abans no comencessin de nou els cursos, especialment practicant el català als establiments col·laboradors o amb un voluntari, escoltant música en català amb les llistes de Spotify del CPNL, etc.

    Durant l’acte, la botiga Joguines Llorens va instal·lar una mostra de jocs en català.

    Article complet

  • Final de temporada de l’Espai de Català a Calafell Ràdio

    Divendres passat va acabar la 5a temporada de l’Espai de Català a Calafell Ràdio. Des del 2016, tècnics de l’Oficina de Català de Calafell col·laboren en el programa de matí amb un espai de 25 minuts amb comentaris sobre mots i expressions que apareixen en una cançó en català. Durant aquesta temporada 2020/2021, hem escoltat 37 cançons en català de 37 artistes diferents, com Porto Bello, Nil Moliner, l’Orquestra Plateria, Xanguito, Beth, The Tyets, etc., una eclèctica aproximació a la música en català i a les expressions que escullen els artistes per escriure les seves lletres. I en total, s’han comentat 185 paraules: origen, significats, frases fetes i moltes altres curiositats.

    Aquest any, la novetat ha estat fomentar la participació dels oients llançant un repte lingüístic relacionat amb alguna de les paraules comentades al final de cada programa. Aquesta #gimnàstica lingüística era diferent cada dia i consistia a trobar paraules que complissin una determinada condició: que comencessin o acabessin d’una determinada manera, que fessin servir només determinades lletres, etc. Les solucions aportades pels oients es comentaven a l’inici del programa següent.

    Si voleu saber quines cançons hem escoltat i quines són les paraules comentades, les trobareu a l’espai de programes de ràdio del nostre blog. I si també voleu gaudir de la música i descobrir cantants i grups musicals en català que potser desconeixíeu, a l’Spotify en trobeu la llista d’aquesta temporada, així com com les 4 llistes de les 4 temporades anteriors. Finalment, a l’apartat de ràdio a la carta de Calafell Ràdio podreu recuperar tots els podcasts de l’espai.

    Article complet

  • Es convoca el V Concurs de Microrelats “T’estimo, no t’estimo…”

    El Centre de Normalització Lingüística de Tarragona (CNLT) convoca la cinquena edició del Concurs de Microrelats “T’estimo, no t’estimo…”. Aquest certamen s’adreça a alumnes i exalumnes de català del CNLT, a participants del programa Voluntariat per la Llengua i a seguidors de les xarxes socials del CNLT i té l’objectiu de fomentar la creació literària en català a través de les xarxes socials

    És precisament a les xarxes Twitter, Facebook i Instagram on s’han de publicar els microrelats, que han de ser en català i tenir una llargada màxima de 280 caràcters o 50 paraules. Cal acompanyar-los amb l’etiqueta #microrelatCNLT2021. El tema sobre el qual ha de versar el microrelat és l’amor i el desamor, en qualsevol de les seves múltiples manifestacions.

    El termini per a la presentació de treballs és el 20 d’abril. El veredicte es coneixerà el 23 d’abril, a través dels comptes del CNL Tarragona a les xarxes i dels mitjans de comunicació. L’autor o autora del microrelat guanyador rebrà un val de 50 € per a la compra de llibres, i hi haurà dos accèssits de 25 €. Les bases completes es poden consultar en aquest web.

    Article complet

  • La màgia del Voluntariat per la Llengua arriba a Calafell

    L’exposició “Quan parles fas màgia” forma part d’una campanya del Voluntariat per la llengua (VxL) que vol animar les persones a afegir-se a aquest programa d’enriquiment lingüístic, cultural i personal que no ha parat de créixer des de la seva creació, el 2003. I ho vol fer a partir de la metàfora de la màgia.

    “Quan parles fas màgia” focalitza l’atenció en un aspecte clau del programa: la capacitat per fer créixer el català a través de la conversa i transformar la vida de les persones que hi participen a partir de la llengua. Una mostra de l’èxit del programa és que aquest novembre s’ha arribat a les 150.000 parelles creades des del seu inici.

    Tot i que la campanya mostra tant la modalitat presencial com la virtual del programa, a partir de l’alerta sanitària provocada per la Covid-19, es promou que les converses de les parelles lingüístiques per practicar el català es facin a través de videoconferència. Totes les persones que vulguin afegir-se al programa, com a aprenentes o com a voluntàries, ho poden fer a través de l’adreça electrònica vxl.tarragona@cpnl.cat. També es demana la col·laboració de les entitats perquè col·laborin amb la difusió, l’oferta d’activitats i d’espais de conversa, etc.

    Paral·lelament, aquest mes de febrer s’han donat a conèixer un nou recurs de suport per a la conversa en català. Es tracta de tres vídeos amb el mag Eduard Juanola fent una sèrie de trucs, a partir dels quals proposa temes d’interès per encetar una conversa.

    Aquesta mostra arriba a a la Biblioteca de Calafell tot continuant el recorregut per diferents poblacions de Catalunya. Es podrà visitar del 9 al 19 de març a la Biblioteca Ventura Gassol (c/ Marquès de Samà, 8), de dilluns a divendres de 10 a 14 h i de 16 a 20 h, i dissabtes de 10 a 14 h.

    Article complet

Filtre d’apunts


Establiments col·laboradors

Visita algun dels 36 establiments col·laboradors de Calafell per comprar-hi en català.


Segueix-nos a:


Arxius