Arxiu de l'autor

  • Visita a la biblioteca Vapor Vell de Sants

    Els alumnes del nou curs Oral, curs que s’està pilotant al local de la delegació de Sants-Montjuïc, han visitat la biblioteca Vapor Vell. La visita ha servit per donar a conèixer als alumnes aquest espai i també han aprofitat per fer-se’n el carnet. L’alumnat, procedent majoritàriament del Pakistan, Nepal i el Marroc, fa poc temps que viu a Catalunya, gairebé no té coneixements de cap llengua romànica i té un nivell baix d’alfabetització cosa que els fa idonis per a aquest nou curs.

    Aquesta visita com altres activitats complementàries que el CNL de Barcelona organitza, serveixen per donar a conèixer als alumnes dels cursos de català recursos, espais i entitats, que els puguin ser útils en la seva vida quotidiana.

     

    Article complet

  • Nova sessió sobre l’esperanto a la delegació de Sants-Montjuïc

    Dr. Zamenhof

    El professor Ramon Perera i la professora Montserrat Franquesa de l’Associació Catalana d’Esperanto (KEA), han organitzat avui una nova sessió sobre aquesta llengua per als alumnes del curs “Llengua i Cultura” a l’aula de la delegació de Sants-Montjuïc.

    En aquesta sessió els ponents han explicat els orígens, la trajectòria i les característiques d’aquesta llengua artificial inventada a finals del segle XIX pel polonès Ludwik Lejzer Zamenhof i que avui dia torna a ser una llengua de comunicació global gràcies a les noves tecnologies. L’alumnat ha seguit amb interès les explicacions i han fet preguntes complementària sobre l’esperanto.

    Agraïm al Sr. Perera i a la Sra. Franquesa la seva predisposició a col·laborar amb el CNL de Barcelona per difondre l’esperanto entre l’alumnat dels cursos de català.

    Tríptic informatiu.

    Article complet

  • Els camins de Joan Brossa

    Buscant antifaç a la Rambla

    El dia 14 de febrer vam fer un recorregut per diferents punts de Barcelona. Eren carrers por on passava Joan Brossa, llocs que formaven part de la seva vida. Llocs que eren i són plens d’història i d’històries. Llocs on va deixar la seva empremta. Pot ser que no entenguem de forma directa la seva obra, però ens hi fa pensar i precisament això és el que ell volia que passés, que hi interactuéssim. Els seus poemes visuals són per transitar-los, per mirar-los de de diferents punts de vista, com el Barcino de la plaça Nova, el rellotge del Teatre Poliorama i tants d’altres. Al final, el que compta és que vam gaudir d’una estona agradable pels carrers de Barcelona i vam veure llocs per on havíem passat un munt de vegades, amb uns altres ulls, amb una altra mirada.

    Text de Jordi Serra, alumne de nivell S3 de la professora Rosa Morte a la delegació de les Corts

    Any Brossa 

    Article complet

  • ‘Assassinat al curs de català’, un joc d’escapada per a l’alumnat

    En el marc de la BCNegra’19 que organitza l’Ajuntament de Barcelona, el dimecres 13 i el dijous 14 de febrer, les delegacions de Sants-Montjuïc i de les Corts del CNL de Barcelona van organitzar el joc d’escapada Assassinat al curs de català, en què va participar l’alumnat dels cursos de català i alguns treballadors i treballadores de les Cotxeres de Sants.

    L’activitat es va fer a les Cotxeres de Sants tant al matí com a la tarda i al vespre, i hi van jugar 14 grups classe de tots els nivells, des del bàsic fins a superior. Durant 45 minuts, els alumnes havien d’esbrinar l’assassí, el motiu i l’arma de la història plantejada, en grups de 4 o 5 persones. En total hi van participar 308 persones. A més, segons el nivell, abans i després del joc, es fan diversos treballs d’aula orals i escrits.

    Les delegacions de Sants-Montjuïc i les Corts han projectat un seguit d’activitats relacionades amb el gènere de la novel·la negra, amb motiu de la Setmana de la novel·la negra de Barcelona (BCNegra) que s’ha celebrat a Barcelona del 24 de gener 3 de febrer.

    Durant el mes de gener i la primera setmana de febrer, s’han realitzat diversos treballs i exercicis a les aules relacionats amb autors i obres del gènere negre en català. A més, l’autora Anna M. Villalonga ja ha assistit a un curs a fer una xerrada sobre el seu llibre La dona de gris. Els autors Laura Gomara i Sebastià Bennasar visitaran els cursos els propers 26 de febrer i 4 de març. 

    Fotos de l’activitat

    Cotxeres de Sants

    Article complet

  • Anna Maria Villalonga, llum a la novel·la negra

    L’assistència d’Anna Maria Villalonga va ser molt celebrada pel grup Intermedi 2 dels cursos de català. Villalonga, escriptora, professora i pou de ciència pel que fa al gènere negre, va ser presentada per un alumne, que va destacar la seva tasca docent i literària. El coneixement de Villalonga sobre la novel·la negra és profund i amplíssim, com va quedar palès en la sessió, en què va fer una exposició magistral sobre la vitalitat actual del gènere a casa nostra i va aconsellar algunes obres imprescindibles per a aquells que vulguin investigar-hi. El alumnes també van tenir l’oportunitat de fer-li preguntes sobre el seu llibre La dona de gris, que havia estat llegit i treballat prèviament a classe. El grup, conduït per la professora Francesca, havia celebrat un club de lectura sobre la novel·la i s’havia informat sobre l’autora mitjançant una entrevista a televisió que va servir per fer una comprensió oral a l’aula. Una tasca posterior serà escriure, en forma de correu electrònic adreçat a l’autora, un final alternatiu a l’obra. Anna Maria Villalonga, amb el seu mestratge, va donar llum a un gènere no prou conegut per l’alumnat i, a més, tot el grup va tenir l’oportunitat de descobrir una escriptora amb grans qualitats literàries i humanes.

    A l’ombra del crim

    Article complet

  • Ada Colau rep l’alumnat dels cursos de català d’Hondures

    L’alcaldessa de Barcelona, Ada Colau, la comissionada d’Immigració, Interculturalitat i Diversitat, Lola López, i la directora del Centre de Normalització Lingüística de Barcelona (CNL), Assumpta Escolà, van donar la benvinguda a l’alumnat dels cursos de català del col·lectiu hondureny que dissabte van visitar l’Ajuntament de Barcelona. El CNL de Barcelona pot organitzar aquests cursos en horaris específics de dissabte per a la comunitat hondurenya gràcies al finançament de l’Ajuntament de Barcelona. Des del curs 2014 – 2015, a part del finançament ordinari, l’Ajuntament de Barcelona té un programa especial per subvencionar el cost de la matrícula dels cursos de català bàsics. D’aquesta manera, a la ciutat de Barcelona, tots els cursos de nivell bàsic són gratuïts per a la ciutadania. L’Ajuntament de Barcelona ha estat sensible a les necessitats de l’alumnat de comunitats migrades, majoritàriament dones que treballen com a residents en feines domèstiques, i que per la qual cosa no tenen disponibilitat horària per fer el curs entre setmana dins de l’horari habitual. Els cursos que reben són inicials i bàsics, de 45 hores, i permeten obtenir el certificat d’assistència per a la sol·licitud de l’informe d’arrelament social a Catalunya. Després de la recepció hi va haver una visita guiada pels espais més emblemàtics de l’edifici que va sorprendre gratament els visitants.

    Galeria de fotos 1

    Galeria de fotos 2

     

    Article complet

  • Sebastià Bennasar fa un taller d’escriptura de gènere negre a Sants-Montjuïc i les Corts

    L’escriptor, traductor i periodista Sebastià Bennasar impartirà un taller pràctic d’escriptura de novel·la negra a Cristalleries Planell de les Corts el pròxim 4 de març. Els destinataris del taller seran els alumnes d’un grup de nivell C2, que hauran llegit prèviament L’imperi dels lleons, novel·la de Bennasar inspirada en activitats de clans mafiosos. Aquesta activitat s’emmarca en les actuacions que porta a terme la delegació de Sants-Montjuïc i les Corts per difondre el gènere de novel·la negra a l’alumnat dels cursos de català per a adults. Sebastià Bennasar ha publicat una trentena de llibres, dirigeix la revista Bearn dedicada a la promoció de la literatura en català i el festival de novel·la negra Tiana Negra. També és vocal de drets lingüístics del PEN-Català i gestiona els continguts del festival Gràcia Llegeix.

    Sebastià Bennsasar

     

    Article complet

  • Sessió de Laura Gomara als cursos de català per a adults

    L’escriptora Laura Gomara participarà el pròxim 26 de febrer, a l’equipament de Cristalleries Planell de les Corts, en les activitats que les delegacions de Sants-Montjuïc i les Corts dediquen a la literatura de gènere negre. Laura Gomara comentarà amb els alumnes d’un curs de nivell Suficiència 2 el seu conte inèdit El segrest, que prèviament haurà estat llegit pels alumnes i treballat a classe. A més, l’escriptora farà una activitat pràctica sobre les nocions essencials que configuren l’estructura d’un relat de gènere negre. Gomara és professora de narrativa, traductora i treballa en el sector editorial donant suport a joves escriptors. Recentment ha publicat la novel·la Vienen mal dades (Roca Editorial, 2017), finalista del premi L’H Confidencial 2016. L’escriptora, especialista en novel·la negra, conte breu, autoficció i narrativa de viatges entre d’altres gèneres, també imparteix cursos en línia des de les plataformes República de cursiva i Libros y literatura.

    Laura Gomara

    Més informació

     

    Article complet

  • Murals de Joan Brossa a Sants-Montjuïc i les Corts

     
    Les delegacions de Sants-Montjuïc i les Corts commemoren l’Any Brossa amb sengles murals de l’artista i escriptor on figuren alguns dels seus poemes i objectes visuals més destacats. Brossa va trencar esquemes amb aquestes facècies originals, imaginatives i sorprenents que ara tenim l’ocasió de descobrir, en una petita mostra, als murals de les delegacions de Sants-Montjuïc i les Corts. El creador pretenia fer-nos reflexionar sobre l’actualitat política i social del país en uns anys tenebrosos, però també pretenia colpir l’emoció de l’espectador relacionant objectes i idees inversemblants. Brossa fou més que un poeta i escriptor. La seva activitat artística va ser inconformista, investigadora i transgressora. Un geni de la lletra i de la imatge.
     
     

    Article complet

  • Parelles lingüístiques AMPA Jaume I

    Des de fa anys, el Voluntariat per la llengua s’ha estès en diferents àmbits: l’empresa, la justícia, la sanitat, la diversitat funcional, la diversitat religiosa… I també les AMPA (en procés de transformació a AFA).

    Què millor que fer parelles lingüístiques i/o tertúlies entre familiars d’alumnes que comparteixen, en aquest cas, l’escola dels seus fills? A més, crear una parella lingüística entre pares i mares d’alumnes de diferents nivells contribueix a establir relacions positives entre ells.

    A l’hora de formar parelles lingüístiques, tenim en compte, sempre que podem, uns quants criteris: la disponibilitat horària (indispensable), les zones preferents de trobada i els interessos comuns. Considerem que com més elements comparteixin, més èxit potencial pot tenir aquella parella.

    I és per tot això que vam engegar el VxL a l’Escola Jaume I, un centre de referència al barri de Sants. Vam penjar cartells del programa i se’n va fer difusió a les reunions de pares i mares. Tant L’AMPA com la Direcció del centre hi estaven plenament implicades i també es van encarregar de recomanar el programa a les persones que pensaven que podien estar-hi interessades.

    El resultat va ser que van sortir dos voluntaris i quatre aprenentes. Les disponibilitats horàries van fer que poguessin sorgir dues parelles lingüístiques, amb resultat desigual. Les altres dues aprenentes van fer un trio lingüístic amb un voluntari veí de l’escola. Les trobades les feien els dijous a l’escola i tots tres en van quedar molt contents. A continuació us deixem les seves impressions, que van escriure quan van acabar les 10 trobades.

    Mercedes

    Tinc 4 fills, 3 nois i una noia.

    Estic molt contenta i satisfeta d’haver après a entendre i parlar el català i ho he aprofitat molt, al màxim. Estic agraïda al Joan i la seva dedicació.

    Ja tinc ganes d’obrir-me amb les famílies i la gent en català, sense timidesa i tranquil·la.

    Em falta escriure, llegir i entendre el que escric.

    Carmen

    Tinc una filla.

    M’agrada practicar el català. Estic millorant molt. El català no és fàcil però he de parlar-lo molt més.

    Joan

    Les dues han posat molt d’esforç i ganes en totes les sessions.

    Els falta confiança i perdre la por a parlar-lo; de totes maneres, han millorat molt en comprensió i en dicció.

     

    L’AMPA Jaume I va ser la primera escola de Barcelona on vam fer-hi parelles lingüístiques, i estem treballant per estendre l’experiència en moltes altres escoles de la ciutat.

    AMPA Jaume I

     

    Article complet

Delegació de Sants-Montjuïc

C. Guitard, 17 – 08014 Barcelona
Tel. 934 912 797 – sants@cpnl.cat –

Horari matí: de dilluns a divendres, de 9 a 13.30 h
Horari tarda: dilluns, de 16 a 20 h

Tancat dilluns a la tarda del 15 de juny al 15 de setembre


Delegació de les Corts

C. Doctor Ibáñez, 38 – 08014 Barcelona
Tel. 934 119 605 – lescorts@cpnl.cat –

Horari matí: dimarts, de 9 a 13.30 h
Horari tarda: dilluns, de 16 a 20 h

Tancat dilluns a la tarda del 15 de juny al 15 de setembre

Del 24 de juliol a l’11 de setembre, tancat.


Música









Entrades recents


Arxius


Etiquetes


Xarxes socials


Formap


Eixos comercials de Sants-Montjuïc


Guia de centres educatius



visites


Arxius