Entrades amb l'etiqueta ‘Voluntariat’

  • Les Corts obre les portes al Voluntariat Lingüístic de Barcelona

    La trobada del Voluntariat lingüístic de Barcelona va aplegar una bona colla de persones voluntàries i aprenents convocades a una ruta guiada per les Corts. Més de trenta assistents van poder recordar o descobrir racons, indrets i paisatges d’un districte encara força desconegut per a molts barcelonins. Els participants van iniciar el recorregut a la seu del Districte on els va rebre Sílvia Aregall, delegada del Centre de Normalització Lingüística (CNL) a les Corts, que va donar la paraula a Toni Coll, conseller tècnic. Coll va destacar la col·laboració de l’Arxiu Municipal, que, des de fa anys, dona suport incondicional a les activitats de normalització lingüística que s’organitzen al districte. Núria Castellano, guia de l’itinerari, va prendre el comandament de l’acte per situar el barri des dels orígens i posterior desenvolupament urbanístic i social. L’exposició, amena i entusiasta però rigorosa i magistral de la Núria va ser tota una lliçó d’història que va deixar bocabadats els assistents. El grup va arribar a la plaça de la Concòrdia on va poder admirar l’església del Remei i, especialment, el Centre Cívic Can Deu. Una parada als jardins dels Deu va servir per gaudir de la calma que proporciona l’espai. Més tard, el grup guiat per la Núria va enfilar fins a les Cristalleries Planell, seu de la delegació de les Corts del CNL de Barcelona, on va cloure l’acte la coordinadora d’Acolliment Lingüístic i Activitats, Cristina Morató, agraint la col·laboració de tots els que havien participat en l’activitat i, especialment, reconeixent l’esforç d’aprenents i voluntaris per la seva aportació valuosíssima en el foment i ús de la llengua catalana.

     

     

    Article complet

  • Trobada del Voluntariat lingüístic a les Corts

    Una trentena de participants en el Voluntariat lingüístic es trobaran el pròxim dia 10 de juliol a la plaça Comas de les Corts per fer una ruta pel districte. L’activitat inclourà la visita dels edificis, monuments i racons més emblemàtics del barri. Toni Coll, conseller tècnic del Districte de les Corts rebrà el grup al Saló de Plens per donar-los la benvinguda i la comitiva recorrerà després altres carrers, amb una aturada obligada a la pl. de la Concòrdia per observar l’església del Remei i comentar l’edifici que fou propietat de la família Deu, ara convertit en el Centre Cívic Can Deu. L’itinerari acabarà a Cristalleries Planell, actual seu de la delegació de les Corts del CNL de Barcelona, on representants del CNL de Barcelona i del Voluntariat per la llengua, clouran l’acte amb unes paraules de comiat. L’activitat compta amb l’ajut per l’Arxiu Municipal del Districte de les Corts, que hi aporta un guia especialitzat en la història i en aspectes urbanístics del districte de les Corts.

    Districte de les Corts

    Voluntariat lingüístic

    Article complet

  • Parelles lingüístiques AMPA Jaume I

    Des de fa anys, el Voluntariat per la llengua s’ha estès en diferents àmbits: l’empresa, la justícia, la sanitat, la diversitat funcional, la diversitat religiosa… I també les AMPA (en procés de transformació a AFA).

    Què millor que fer parelles lingüístiques i/o tertúlies entre familiars d’alumnes que comparteixen, en aquest cas, l’escola dels seus fills? A més, crear una parella lingüística entre pares i mares d’alumnes de diferents nivells contribueix a establir relacions positives entre ells.

    A l’hora de formar parelles lingüístiques, tenim en compte, sempre que podem, uns quants criteris: la disponibilitat horària (indispensable), les zones preferents de trobada i els interessos comuns. Considerem que com més elements comparteixin, més èxit potencial pot tenir aquella parella.

    I és per tot això que vam engegar el VxL a l’Escola Jaume I, un centre de referència al barri de Sants. Vam penjar cartells del programa i se’n va fer difusió a les reunions de pares i mares. Tant L’AMPA com la Direcció del centre hi estaven plenament implicades i també es van encarregar de recomanar el programa a les persones que pensaven que podien estar-hi interessades.

    El resultat va ser que van sortir dos voluntaris i quatre aprenentes. Les disponibilitats horàries van fer que poguessin sorgir dues parelles lingüístiques, amb resultat desigual. Les altres dues aprenentes van fer un trio lingüístic amb un voluntari veí de l’escola. Les trobades les feien els dijous a l’escola i tots tres en van quedar molt contents. A continuació us deixem les seves impressions, que van escriure quan van acabar les 10 trobades.

    Mercedes

    Tinc 4 fills, 3 nois i una noia.

    Estic molt contenta i satisfeta d’haver après a entendre i parlar el català i ho he aprofitat molt, al màxim. Estic agraïda al Joan i la seva dedicació.

    Ja tinc ganes d’obrir-me amb les famílies i la gent en català, sense timidesa i tranquil·la.

    Em falta escriure, llegir i entendre el que escric.

    Carmen

    Tinc una filla.

    M’agrada practicar el català. Estic millorant molt. El català no és fàcil però he de parlar-lo molt més.

    Joan

    Les dues han posat molt d’esforç i ganes en totes les sessions.

    Els falta confiança i perdre la por a parlar-lo; de totes maneres, han millorat molt en comprensió i en dicció.

     

    L’AMPA Jaume I va ser la primera escola de Barcelona on vam fer-hi parelles lingüístiques, i estem treballant per estendre l’experiència en moltes altres escoles de la ciutat.

    AMPA Jaume I

     

    Article complet

  • Trobades del VxL al Gat Pelut de les Corts

    La llibreria de les Corts El Gat Pelut ha estat el punt de trobada d’un grup d’aprenents provinents de cursos bàsics i elementals amb un voluntari, el Joan Carles, de llarga trajectòria en el programa de VxL. La primera trobada ha servit per fer el contacte inicial i, atès l’èxit de la convocatòria, s’ha previst crear dos grups que es trobaran cada dilluns a la tarda al Gat Pelut. El primer grup comptarà amb la participació de cinc aprenents i el segon, conduït pel Joan Carles, amb sis aprenents. Amb aquesta iniciativa s’aconsegueix un objectiu perseguit des de fa temps: formar una tertúlia estable entre voluntaris i aprenents en un establiment col·laborador. Cal agrair la participació dels voluntaris com el Joan Carles que prestaran el seu temps i entusiasme a col·laborar en aquesta tasca i també a la Marta de la llibreria El Gat Pelut, que cedeix l’espai per a unes trobades que, a part d’impulsar el programa del VxL faciliten el coneixement del barri als alumnes i aprenents.

    El Gat Pelut 

    Article complet

  • Voluntariat Exprés a les Corts

    Un grup de 20 alumnes de nivell I1 i un altre grup de 16 alumnes de nivell B3 van trobar-se a la seu de la delegació de les Corts per portar a terme una nova sessió de Voluntariat per la llengua Exprés. El responsable del programa, Marcel Pellejà, va explicar als alumnes en què consisteix el VxL i es va projectar una filmació en què es mostraven experiències de voluntaris i aprenents. Més tard, les professores dels grups, Àngels Orduña i Rosa M. Morte, van organitzar l’alumnat per parelles que, successivament, s’intercanviaven entre si per fer converses de 5 minuts consecutivament els uns amb els altres. El resultat de la sessió ha estat molt positiu ja que s’han inscrit al programa dos voluntaris i sis aprenents i, a més, s’ha transmès l’objectiu del VxL a tots els participants.

     

    VxL exprés

    Picture 1 of 2

     

    Article complet

  • Activitat del Voluntariat per la llengua a les Corts

    Un curs de nivell II de la delegació de les Corts ha rebut la visita del responsable del programa del Voluntariat per la llengua, Marcel Pellejà, per fer una activitat a l’aula i engrescar l’alumnat a participar d’aquest programa. Hi han participat 22 alumnes que han fet pràctiques orals per parelles, com a voluntari o aprenent. Consecutivament, s’intercanviaven les parelles cada cinc minuts. Després, Marcel Pellejà ha informat tot el grup de les característiques del programa i ha esperonat els alumnes a participar-hi activament. Es tracta d’una activitat motivadora i molt recomanable per a tots els cursos.

     

    Voluntariat per la Llengua exprés

    Picture 1 of 4

     

    Article complet

  • Acte del Voluntariat per la Llengua (VxL) a Hostafrancs

    El proper dia 23 d’octubre, a les 18 h, la seu del Districte de Sants-Montjuïc acollirà un nou acte de constitució de parelles lingüístiques del programa Voluntariat per la Llengua (VxL) que, com cada any, organitza la delegació de Sants-Montjuïc del CNL de Barcelona. Com a representant de les associacions del barri d’Hostafrancs, que és on es troba la seu del Districte, hem convidat a l’acte Josep Espín, president del la FAECH (Federació d’Associacions, Entitats i Comissions d’Hostafrancs), i també Lluïsa Erill, presidenta del Secretariat d’Entitats de Sants, Hostafrancs i la Bordeta que ens faran una breu explicació dels orígens del barri i també dels vitralls noucentistes de l’edifici que es consideren els més importants de Catalunya.

    A l’acte es coneixeran les noves parelles lingüístiques (aprenent i voluntari) que una hora a la setmana durant 10 setmanes es trobaran per compartir hores de conversa en català.


    Seu del Districte de Sants-Montjuïc. C. Creu Coberta, 104

    23 d’octubre a les 18 h

     

     

     

     

     

     

    Fotos de l’acte

    Voluntariat per la llengua

    Més informació

    Article complet

  • A l’estiu, el Voluntariat per la Llengua (VxL) és ben viu

    L’objectiu del programa “Voluntariat per la llengua” és facilitar a totes les persones que tenen coneixements bàsics de català i es volen llançar a parlar-lo que el puguin practicar en un context real i relaxat. Aquest programa promou el voluntariat lingüístic, de manera que persones que parlen habitualment català destinen una part del seu temps a conversar amb persones interessades a agafar fluïdesa, perdre la vergonya i poder-lo parlar d’una manera natural.

    A l’estiu, el Voluntariat per la Llengua (VxL) és ben viu i no fa vacances. Us animem a apuntar-vos-hi!

    Article complet

  • Cristalleries Planell acull un nou acte del Voluntariat per la llengua

    La recentment estrenada seu de la delegació de les Corts del Centre de Normalització Lingüística de Barcelona, ubicada a l’edifici de Cristalleries Planell, va acollir ahir un nou acte de formació de parelles lingüístiques, que ha comptat amb el suport de l’Arxiu Municipal de les Corts.

    A l’acte un espai que cada mes es duu a terme a un districte diferent de la ciutat, es van conèixer els voluntaris i els aprenents que, a partir d’ahir, ja formen part del programa Voluntariat per la Llengua. L’acte de Cristalleries Planell, que ha rebut el suport de l’Arxiu Municipal de les Corts, es va centrar en els edificis singulars de les Corts de la mà de la historiadora Núria Castellano.

    La responsable de la delegació de les Corts del CNL de Barcelona, Silvia Aregall, va obrir l’acte agraint el suport a Montse Rius i Germà Iturrate de l’Arxiu Municipal de les Corts i també a Núria Castellano.

    Al seu torn, Núria Castellano va fer un recorregut per vint edificils singulars de les Corts, il·lustrat amb material fotogràfic que va facilitar l’Arxiu Municipal de les Corts, que va explicar de mànera àgil i amena amb anècdotes i curiositats històriques molt interessants i força desconegudes. Al final de la intervenció, Núria castellano va interpel·lar el públic: “espero haver-vos despertat la curiositat per venir a passejar a les Corts”.

    La segona part de l’acte va estar protagonitzada pels nous voluntaris i aprenents que es van presentar individualment.

    La delegació de les Corts dóna les gràcies molt especialment a l’Arxiu Municipal de les Corts i a Núria Castellano per la seva implicació i dedicació a l’acte.

     

    Enllaços relacionats

    Article complet

  • Els voluntaris per la llengua es troben al Centre Cultural Albareda

    El 24 d’octubre, el Centre Cultural Albareda del Poble-sec va acollir un nou acte de constitució de parelles lingüístiques, que se celebren un cop al mes a diferents indrets de la ciutat, organitzat en aquesta ocasió per la delegació de Sants-Montjuïc del CNL de Barcelona.

    El president de la Coordinadora d’Entitats del Poble-sec i investigador històric, Josep Guzmán, va oferir una excel·lent xerrada sobre els comerços que hi havia al Poble-sec a principis del segle XX, lligada amb l’exposició que es pot veure al Centre Cultural Albareda Vides rere el taulell.

    Guzmán va convidar les noves parelles lingüístiques a visitar els establiments històrics del barrri com a espais interessants per a les seves trobades perquè “conèixer la història del lloc on vius és el primer pas per estimar-lo” i va defensar la necessitat que la ciutat té del comerç tradicional com un espai de socialització que es troba en risc de desaparició.

    Les parelles lingüístiques es van conèixer tot visitant l’exposició Vides rere el taulell, l’excusa perfecta, segons Silvia Aregall -responsable del CNL a la delegació de Sants-Montjuïc-, per donar-los a conèixer “el ric patrimoni comercial i humà que tenim als comerços de la ciutat i que és un centre d’interès de visita amb la vostra parella lingüística”.

    En aquest sentit, “és fàcil començar a parlar català en un establiment dels que encara escolten i expliquen coses” va dir Assumpta Escolà, subdirectora del CNL de Barcelona, en referència a les botigues tradicionals. “Feu-ho perquè necessitem molts parlants de català i és precisament per això`que nosaltres treballem, perquè Barcelona parli més català cada dia”, va afegir Escolà.

    L’acte també va comptar amb el testimoni d’Anna Portolés que es va fer voluntària quan es va jubilar, ara fa sis anys. Portolés ha tingut mitja dotzena de parelles lingüístiques, amb la majoria de les quals encara manté la relació i entre les quals va voler destacar una aprenent japonesa, professora d’universitat, que “ara ensenya les figures de Ramon Llull i Ausiàs March al Japó”.

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    Article complet

Delegació de Sants-Montjuïc

C. Guitard, 17 – 08014 Barcelona
Tel. 934 912 797 – sants@cpnl.cat –

Horari matí: de dilluns a divendres, de 9 a 14 h.
Horari tarda: dilluns, de 16 a 20 h


Delegació de les Corts

C. Doctor Ibáñez, 38 – 08014 Barcelona
Tel. 934 119 605 – lescorts@cpnl.cat –

Horari matí: dimarts i dijous, de 9 a 14 h.
Horari tarda: dilluns, de 16 a 20 h.







Entrades recents


Arxius


Categories


Etiquetes


Pàgines


La Troca