Entrades amb l'etiqueta ‘lèxic’

  • Per triar i remenar

    Il·lustració de Juan José Álvarez Cotrina

    Il·lustració de Juan José Álvarez Cotrina

    Avui us proposem un recull de fraseologia ad hoc per donar un to expressiu i fresc a les vostres opinions. Segur que tothom us donarà la raó! Triar una frase o una altra, és clar, depèn de cadascú.

    Per definir la situació política: embolica que fa fort, fotre més llenya al foc, fer pudor de socarrim, haver-ne vist de tots colors, posar-hi pit i collons, tururut violes, haver-n’hi per sucar-hi pa, ser de l’alçada d’un campanar…

    Per quedar-nos tranquils: deixar verd, deixar com un drap brut, posar a parir, passa que t’he vist, ser del morro fort, importar un rave, buscar les pessigolles a algú…

    Per arribar a final de mes: anar de bòlit, anar de corcoll, fer mans i mànigues, suar la cansalada, anar a empentes i rodolons, passar-les magres, passar-les de tots colors…

    Per passar-ho bé: partir-se de riure, petar-se de riure, passar-ho de conya, fer conya, anar de primera, anar la mar de bé…

    Per anar-nos-en de vacances:  fer un cop de cap, escalfar motors, fotre el camp, tocar el dos, no estar-se de res, llançar la casa per la finestra…

     

    La locució llatina ad hoc es refereix a una cosa feta expressament per a l’ocasió.

    Article complet

  • Anar fent

    Let Us Reminisce On Yesterday

     

    Avui farem un apunt sobre lèxic, que és la part de la gramàtica més creativa i, també, la més divertida. Aviam si us agrada!

    Les frases fetes remeten a situacions repetides i quotidianes, a solucions de problemes coneguts i, en això, ja està tot inventat!  Vegem-ho.

    Quan algú o alguna cosa es troba en una situació difícil diem que té mala peça al teler; és a dir, que aquest algú difícilment se’n sortirà o en sortirà ben parat.

    Si alguna persona s’ha excedit en alguna cosa, normalment inconvenient, diem que n’ha fet un gra massa.

    Quan hem d’evitar alguna cosa per perillosa o arriscada, diem que ens n’hem d’estar o ens n’hem de guardar prou. I també sentireu dir, sobretot a la gent gran, l’expressió Déu me’n guard!

    També, quan preferim fer alguna cosa diem que ens estimem més fer-la i quan lamentem haver-la fet diem que ens sap greu

    Si trobem que alguna cosa és excessiva diem que ja passa de taca d’oli i, encara més, si no és prou clara diem que fa pudor de socarrim.

    Quan algú es fica on no el demanen en pot sortir escaldat i és que no tot surt rodó i de vegades les coses van de mal borràs.

    Tot fa pensar, doncs, que la millor recepta és la de l’anar fent; és a dir, la sàvia frase feta que qui dia passa any empeny.

    Article complet

postimage

Coneixes algú que vulgui aprendre català?

Entrades recents


Comentaris recents


Històric


Etiquetes


Meta