Arxiu per desembre, 2014

  • Noves sessions puntuals i grups de conversa per al 2015

    Tant si ja esteu fent un curs de català com si esteu pensant d’apuntar-vos-hi, mireu-vos la llista de cursos complementaris sobre aspectes concrets de la llengua que us oferirem a l’Eixample a partir de l’any que ve, perquè de segur que n’hi ha algun que us interessa!

    Per inscriure-us-hi, només cal que vingueu a l’Eixample, però també ho podeu fer a qualsevol altra delegació.

    Redacció de cartes i correus electrònics
    6 hores
    20 i 27 de febrer (divendres)
    De 10 a 13.15 h
    Nivell d’accés: Intermedi 1

    En l’activitat diària les comunicacions escrites són una part fonamental de les relacions que mantenim. Els correus electrònics i les cartes formals representen una part important d’aquestes comunicacions. En aquestes sessions es treballaran aspectes que no afecten la gramàtica ni l’ortografia, però que són clau per poder redactar de manera efectiva els nostres missatges.

    Pronoms relatius
    6 hores
    Del 4 al 18 de març (dimecres)
    De 18 a 20 h
    Nivell d’accés: Intermedi 3

    En aquestes sessions es treballa de manera pràctica per a què serveixen els pronoms relatius, quan els hem de fer servir i com s’han d’escriure per tal de millorar la redacció.

    Morfologia
    6 hores
    17 i 19 de març (dimarts i dijous)
    De 9 a 12.15 h
    Nivell d’accés: Intermedi 3

    En aquestes sessions s’ofereixen recursos per evitar els errors més freqüents pel que fa a les diferents formes de gènere i nombre de substantius i adjectius i també a la conjugació de verbs, tant regulars com irregulars.

    Pronoms febles
    6 hores
    14 i 21 d’abril (dimarts)
    De 18 a 21.15 h
    Nivell d’accés: Intermedi 1

    En aquestes sessions es treballa de manera pràctica per a què serveixen els pronoms febles, quan els hem de fer servir i com s’han d’escriure.

    Connectors
    6 hores
    16 i 23 d’abril (dijous)
    De 18 a 21.15 h
    Nivell d’accés: Intermedi 3

    En aquestes sessions es treballen els elements que estructuren i enllacen el text, tant des d’un punt de vista extern (paràgrafs) com intern (frases) per tal de fer-lo més fluid.

    Accentuació i dièresi
    6 hores
    28 i 30 d’abril (dimarts i dijous)
    De 18 a 21.15 h
    Nivell d’accés: Intermedi 1

    En aquestes sessions treballa l’accentuació i l’ús de la dièresi, des de la normativa més general fins a les excepcions.

    Grup de conversa elemental
    20 hores
    Del 16 de febrer al 18 de març (dilluns i dimecres)
    De 16 a 18 h
    Nivell d’accés: Bàsic 3 – Elemental 3

    Per augmentar la seguretat i la confiança en el moment de parlar en català. Es tracta de practicar la llengua en un entorn comunicatiu que sigui al més semblant possible a la realitat.

    Grup de conversa avançat
    20 hores
    Del 27 de febrer al 29 de maig (divendres)
    De 10 a 12 h
    Nivell d’accés: Intermedi 1

    Per practicar el català oral per tal de guanyar fluïdesa, ampliar el lèxic i millorar el nivell. Les propostes orals reprodueixen situacions de la vida quotidiana.

    Article complet

  • El vostre Nadal

    GRÀCIES per totes les vostres aportacions! Ens ha agradat molt conèixer de quina manera celebreu aquestes festes. Us convidem que passeu per la secretaria de la delegació per tal de recollir el vostre obsequi.

                                Ara ve Nadal, mat460px-Cagatioarem el gall, i a la tia Pepa… clau

       Mengeu sopa de galets per Nadal? I per Sant Esteve, mengeu canelons? O feu plats tradicionals dels vostres països d’origen? Feu cagar el Tió? Celebreu aquests dies com ho heu fet tota la vida o bé heu canviat la manera de celebrar-los?

    Ens agradaria molt que ens ho expliquéssiu!

    Atreviu-vos a compartir amb nosaltres les vostres tradicions, que tenim ganes de conèixer com se celebra el Nadal a casa vostra! I per a tots els que us hi animeu… hi haurà un regal de Nadal!

    Aquí teniu fotografies que també ens heu fet arribar:

    Las-posadas-en-Mexicopiu00F1atanochebuenas_thumbunnamed

    Article complet

  • Parlem dels altres catalans?

    paco_candelEl proper divendres 19 de desembre, a les 10.30 h, al club de lectura de nivell intermedi de la biblioteca Fort Pienc, parlarem d’Els altres catalans, de Francesc Candel, un llibre del qual aquest any se’n commemora el 50è aniversari, per exemple, amb una exposició al Museu d’Història de Catalunya. També se n’ha fet una nova edició, no censurada, amb pròleg de Najat El Hachmi, i fins i tot una auca.

    El llibre, en forma d’assaig periodístic, aborda l’impacte de les onades migratòries a Catalunya des del període de l’expansió industrial fins a la postguerra.

    Bona lectura!

    Article complet

  • Gimcana de Nadal

    Un grup d’alumnes d’un curs de Bàsic-Elemental (BE) de la delegació van anar ahir a la Fira de Nadal de la Sagrada Família.

    Allà van haver de fer una gimcana per tal de descobrir secrets del costumari nadalenc català, ja fos a partir de l’observació de les parades de la fira o bé interrogant-ne els botiguers.

    Van descobrir coses ben curioses, per exemple, que el famós muérdago en català es diu vesc, la qual cosa els va costar força de descobrir ja que, entre uns i altres, els botiguers no acabaven de posar-se d’acord.

    També van trobar el Tió més gran de tota la fira, que precisament era al centre de la plaça Sagrada Família, i ho van aprofitar per fer-s’hi una foto.

    Una altra cosa que els va sorprendre i agradar molt va ser veure la gran quantitat de caganers amb cara de famós que hi havia: des de Rajoy fins al Darth Vader, passant pel Son Goku i sense oblidar en Mas. Es van quedar de pasta de moniato quan la botiguera els va dir que el caganer més venut aquestes festes estava sent el personatge del “Pequeño Nicolás” (Francisco Nicolás Gómez Iglesias).

    Però el que més els va agradar va ser descobrir que eren capaços, un cop més, de tenir converses en català en una situació normal fora de l’aula amb botiguers que tenien ganes de xerrar i de escoltar-los parlar en la nostra llengua.

    Bon Nadal a tothom!

    Article complet

  • Biblioteca d’aula

    llibres.2Els alumnes del curs Bàsic Elemental de la delegació de l’Eixample  han fet durant tot el curs una biblioteca d’aula que ha resultat ser una molt bona manera de promoure la lectura en català.

    La biblioteca d’aula consisteix a tenir a la classe llibres a l’abast, proporcionats per la professora del grup, que els alumnes puguin endur-se a casa durant el temps que dura el curs acadèmic. En aquest cas, durant aquest primer trimestre, els alumnes han pogut agafar llibres de la col·lecció lectura fàcil que la professora els va proporcionar. Aquestes lectures, a part de servir-los per iniciar-se en la lectura en català, també els ha servit com a nota de classe, ja que han hagut d’escriure un petit comentari sobre la lectura que havien triat per tal que la professora pogués puntuar-los-el.

    A continuació podreu llegir aquests textos escrits pels alumnes del grup, que poden servir-vos per animar-vos a llegir qualsevol d’aquestes lectures en català.

    Brúixoles que busquen somriures perduts

    El misteri de l’habitació groga

    Frankenstein o el modern Prometeu

    Dràcula

    La crida del bosc

    La volta del món en 80 dies

    L’amant

    L’assasinat de Roger Ackroyd

    L’escarbat d’or

    Mar i cel

    Mary Poppins

    Maurice

    Miquel Strogoff

    Qui és el culpable?

    Qui és el culpable? (2)

    Tom Sawyer

    Tristany i Isolda

    Llegir és una molt bona manera d’aprendre vocabulari i guanyar fluïdesa en qualsevol llengua. Us animem a tots i a totes a fer-ho. LLEGIU EN CATALÀ!

    Article complet

  • Cinema d’animació en català!

    mortadeloS’han estrentat en versió doblada al català Els pingüins de Madagascar i Mortadel·lo i Filemó contra en Jimmy el Catxondo, i Amour Fou i Jocs bruts, que s’han estrenat en versió original subtitulada en català.

    La versió catalana dels quatre films té el suport de la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura.

    Trobareu més informació sobre cinema en català al web de la DGPL:
    www.gencat.cat/llengua/ cinema

    Per si us interessa, podeu trobar materials en alta resolució a

    www.gencat.cat/llengua/ descarrega

    Passeu-vos-ho bé en català!

    Article complet

Delegació de l’Eixample

C. Calàbria, 66, 2n
08015 Barcelona

Tel. 934 512 445
eixample@cpnl.cat

De dilluns a divendres de 9 a 14 h i dijous també de 16 a 20 h


Categories


Comentaris recents


Núvol d’etiquetes


Enllaços d'interès


Interculturalitat


Materials per a l'aprenentatge


Recursos de consulta


Recursos del professorat


Històric



Núvol d'etiquetes

activitats del CNL de Barcelona assessorament biblioteques Campanyes català a taula cinema en català clubs de lectura codi de consum commemoracions concursos cursos còmics en català Empresa establiments adherits establiments col·laboradors Exposicions festes fires jocs en català Llengua llibres música Podcast poesia punts de trobada recursos restauració Sant Jordi segona mà sessions puntuals sortides fora de l'aula sèries teatre tradicions trobades amb autors voluntariat per la llengua -->