El dia 30 de maig vam visitar les interioritats del Teatre Lliure amb alumnes de la delegació de diferents cursos.
L’Ona ens va ensenyar cadascun dels racons del teatre i també ens va parlar de la seva història i de què significa exactament que sigui lliure.
Ben aviat anirem a veure l’obra Les amistats perilloses com a colofó i tancament del curs acadèmic 22/23.
Gràcies per la visita, Ona!
Ahir al matí els alumnes de bàsic 2 van aprofitar que era el penúltim dia per participar al concurs Si l’encertes, l’endevines d’enguany per a sortir a fer una ruta pel barri i encertar com més frases fetes millor.
Tots han op
inat que aquest any resoldre els enigmes ha estat més fàcil perquè en cada il·lustració hi havia part de la frase feta escrita, amb la qual cosa els alumnes més principiants han pogut usar recursos per esbrinar quina era la frase i què significava.
Han pogut buscar per internet, però alguns dels alumnes s’han animat a demanar als comerços ajuda i han tingut una rebuda esplèndida.
Gràcies a tots per l’interès!
A
mb motiu del Dia Internacional del Joc que se celebra el 28 de maig de cada any, els alumnes de la Delegació han jugat a les aules a diversos jocs de taula i de tota la vida.
A través del joc es pot practicar qualsevol llengua, a més a més d’aprendre noves paraules i estructures que sorgeixen espontàniament en situacions que d’altra manera no apareixerien. També hem d’afegir que jugar aporta l’emoció de l’alegria a l’aula, cosa que promou l’aprenentatge de manera inconscient.
Així doncs, us animem a jugar ara i sempre.
En aquest nou pòdcast i amb motiu del Dia Internacional del Joc del 28 de maig hem volgut dedicar la píndola d’avui a explicar els beneficis del fet de jugar i com podem aprofitar-los per aprendre o practicar la llengua.
Ja ho sabeu, per descobrir-lo, com sempre, ens podeu escoltar a iVoox, a RC66 i aquí al blog.
Durant pràcticament un mes hem tingut al passadís de la Delegació els plafons de les frases fetes que van participar al concurs Si l’encertes, l’endevines de l’any 2021.
Més de cent
alumnes de tots els nivells han intentat esbrinar quina era la frase feta amagada darrere la il·lustració que hi havia penjada. Molts no en coneixien gaires, o cap, i precisament aquesta activitat els ha servit per descobrir-ne unes quantes i poder comparar-les amb les de les seves llengües.
Ara que ja han escalfat motors, els animem tots a participar al concurs d’enguany que s’està duent a terme a tots els districtes de Barcelona durant tot el mes de maig. Animeu-vos a sortir a passejar i buscar els cartells penjats en establiments comercials que s’han avingut a participar-hi.
Hi ha molts premis interessants!
Amb motiu de la Diada de Sant Jordi, els alumnes d’un bàsic 2 de la delegació van visitar la Biblioteca Sant Antoni – Joan Oliver. La Neus els va fer una visita guiada en què anava explicant planta per planta els tipus de llibres que podrien trobar-hi així com també la història de l’edifici.
Vam aprofitar la sortida per fer els carnets als alumnes que encara no en tenien i agafar un llibre de lectura fàcil per començar a endinsar-nos en la lectura en català.
Va ser una visita molt profitosa. 
Els alumnes d’un bàsic 1 de la delegació han acabat el curs compartint un esmorzar de germanor en què cadascú ha volgut portar menges originàries dels seus països d’origen i explicar en català quins ingredients porten i com es fan.
Mireu quines delícies!
Hi ha hagut menjars d’Itàlia, del Perú, de les Illes Canàries, de Xile, de l’Argentina, de Portugal, de Catalunya també (una noia californiana ha decidit dur-nos una bona coca de recapte), del Marroc, de l’Uruguai i d’Hondures.
Moltes gràcies a tots i cap al bàsic 2!
L’últim dia de curs els alumnes d’un Suficiència 3 van participar en una visita guiada a l’Institut d’Estudis Catalans del carrer Hospital.
La guia els va explicar l’origen històric de l’edifici i curiositats de les sales interiors que els van sorprendre molt. Ja sabeu que on ara se situa l’IEC va ser el primer Hospital de la Santa Creu i Sant Pau abans que el traslladessin a la ubicació actual?
Va ser una forma molt bonica d’acomiadar l’últim curs de català que la majoria hauran fet amb nosaltres. Bona sort a tots!
El dia 21 de febrer es commemora el Dia Internacional de la Llengua Materna, i a l’Eixample tenim la sort de tenir-ne moltes, de llengües maternes.
Així que hem aprofitat per demanar als alumnes de tots els cursos que ens escriguin la seva paraula preferida en la seva llengua materna i que l’enganxin al lloc del mapamundi d’on ve.
Ens ha qued
at un passadís ben decorat amb un mapamundi ple de paraules boniques en moltes i diferents llengües, especialment indígenes. Els alumnes s’ho han passat d’allò més bé quan descobrien paraules que ells mateixos compartien en la seva llengua materna i potser no recordaven o no fan servir habitualment.
Per als alumnes que estudien de manera virtual o en línia, també hi ha hagut mural: en aquest cas, de manera virtual a través del pàdlet que podeu consultar en l’enllaç següent: Dia Internacional de la Llengua Materna
Aquesta setmana, al programa Píndoles sobre la llengua, la Mercè ens explica qui era Eulàlia i per què els barcelonins encara avui la venerem amb festes i celebracions.
Si voleu saber-ne més, ja ho sabeu, ens podeu escoltar, com sempre, a iVoox, a RC66 i aquí al blog.
El dia 7 de febrer, va ser un dia rodó.
A quarts d’una vam anar a visitar, amb el grup del bàsic 2, el Museu dels Bombers, al carrer de Lleida, número 30.
El Sergi, un bomber molt eixerit, ens va explicar un munt de coses que en general desconeixem. Així, ens vam assabentar que el 112 és un telèfon d’emergències per a tot Europa. I que si mai tenim un foc a casa, hem de mirar de tapar-lo, per tal que no tingui oxigen per a fer la combustió; si això no és possible, hem de cercar una habitació lliure de foc i de fum i esperar-los (els hem de trucar, abans, és clar): no tarden més de deu minuts! L’escala de l’edifici acaba essent una xemeneia, i no és aconsellable sortir-hi si té foc o és plena de fum.
I a banda d’apagar focs també fan un munt d’actuacions inimaginables: ajuden gent gran, sobretot, i tothom qui ho necessita. Els bombers són a Barcelona des de l’any 1881, de manera que vam poder gaudir del material antic i dels carros de bombers estirats per cavalls.
Al vespre vam visitar, amb el grup de l’elemental 1, els castellers del Poble Sec, al carrer de Blesa, número 7, a Can Bandarra. El Roc ens van explicar la història dels castells, com provenen d’una festa religiosa valenciana, que traspassada al Principat va anar evolucionant fins al que coneixem avui. Així mateix, ens va explicar que un castell es compon de la pinya, el tronc i el “pom de 
dalt” (compost de l’acotxador i l’enxaneta). Ens va explicar que els castells són des del 2010 Patrimoni Immaterial de la Humanitat; l’altre bé és la Patum de Berga (2005).
I després de visualitzar el vídeo presentat al comitè de la Unesco, vam entrar a la sala d’assaig, on ens esperaven els castellers amb faixes per als que volguéssim provar-ho. Vam veure com carregaven i descarregaven tres castells, assajant, i vam poder formar part de la pinya! Ens van lliurar un calendari d’actuacions i ens van convidar a assistir a l’assaig de divendres, amb sopar inclòs, i a la festa de Santa Eulàlia, diumenge a les 12 a la plaça de Sant Jaume. Així mateix ens han promès regalar-nos samarretes per a diumenge. Engrescar-nos és poc!
Certament, no és igual veure els castells a plaça, o a Tarragona, que formar part de la pinya. Tota una experiència! I d’allò més recomanable!
Mercè Espuny
En aquest pòdcast volem donar-vos idees per fer servir el català més enllà de l’aula. Perquè de possibilitats, n’hi ha moltes! Voleu saber quines són? Doncs vinga, entreu als enllaços de més avall i escolteu la nova píndola d’aquesta setmana.
I ja ho sabeu, ens podeu escoltar, com sempre, a iVoox, a RC66 i aquí al blog.
El passat dimarts 29 de març l’alumnat d’un grup d’Elemental 1 de la Delegació va fer una visita guiada al Parlament de Catalunya. Allà van descobrir alguns aspectes històrics i arquitectònics de l’edifici, així com el funcionament d’aquest òrgan de govern, un dels més antics del món. A més, van tenir la possibilitat de veure l’hemicicle i de conèixer a fons el seu funcionament.
La visita els va resultar molt interessant i van aprendre moltes coses sobre la institució.
Avui els alumnes del bàsic 2 han descobert un barri i una zona que els ha deixat bocabadats.
Des del metro de Mundet hem enfilat muntanya amunt i hem visitat el Velòdrom, després hem accedit al parc del Laberint, que precisament aquesta setmana està tancat per manteniment. Quin mal encert!
Aquest fet, però, no ens ha aigualit pas la festa! Hem gaudit dels espais del parc, de les fonts, dels ocells, de la vegetació… I fins i tot hem conegut uns turistes de Xipre!
El cert és que han xalat de valent i que no han parat de fer fotos i de sorprendre’s de tot. Hem visitat també l’edifici de Migdia de la UB Mundet i el vestíbul del Palau de les Heures.
En acabat, hem baixat amb l’autobús universitari i hem agafat el metro, on cadascú ha anat baixant cap a casa seva.
El dimarts 15 de novembre, l’alumnat del curs Intermedi 2, de la Delegació Eixample del CPNL, va fer una classe diferent. Amb motiu de la lectura del llibre L’hospital dels pobres, vam iniciar la visita al torn dels orfes, on també comença la història d’aquest llibre.
El torn, al carrer de les Ramelleres, 17, té una història de llum i foscor; les mares que no podien mantenir els seus nadons, per circumstàncies diverses, els hi deixaven. Del segle xvi al xx, el torn no es va aturar mai. Les monges, a l’altra banda de la Casa de la Misericòrdia, tenien cura d’aquests nens fins a l’edat de sis anys, en què passaven a la Casa de la Caritat.
Al costat del torn hi ha l’escletxa per a deixar-hi almoines, i a terra una rajola que ho recorda. Actualment la Casa de la Misericòrdia és la seu de Ciutat Vella de l’Ajuntament de Barcelona. Milers d’històries silenciades de mares i fills queden dins d’aquestes parets tan antigues.
Visita a la Casa de la Caritat
L’edifici està situat entre els carrers de Montalegre –per on s’accedeix–, Valldonzella, Joaquim Costa i la plaça dels Àngels.
La Casa de la Caritat acollia els infants a partir dels sis anys, on aprenien oficis.
La històrica Casa de la Caritat, actualment és del CCCB (Centre de Cultura Contemporània de Barcelona); s’hi fan exposicions, esdeveniments creatius… Té un pati molt gros, conegut com el “Pati de les Dones”. Aquesta institució és un dels llocs més importants per a la divulgació cultural de la ciutat.
L’edifici fou construït en 1749 i restaurat en 1929 en plena expansió del Modernisme. El centre de Beneficència va funcionar entre els anys 1802 i 1956. A partir de 1803 es va fer servir per a hostatjar captaires, decrèpits, rodamons i altra gent del carrer.
Visita a l’Institut d’Estudis Catalans
L’edifici, que havia de ser Casa de Convalescència, està situat al carrer del Carme, 47, al cor del Raval. Fou construït al segle xvi gràcies a la generositat monetària de Pau Ferran.
Aquest edifici forma part del gran conjunt sanitari de l’Hospital de la Santa Creu.
Disposa de claustre, sala noble, un passadís on hi ha les calaixeres de l’arxiu de Pompeu Fabra, els jardins de Mercè Rodoreda, la capella d’estil barroc, algunes obres d’art i el vestíbul vistós de l’entrada.
Vam accedir a l’actual IEC pel vestíbul, on vam gaudir dels mosaics, i del claustre, on vam fotografiar els arcs i el jardí.
L’espai ofereix visites guiades cada dimarts i dijous per a tothom que el vulgui conèixer.
Visita a la Universitat de Barcelona, edifici històric
L’edifici històric de la UB és a la Gran Via de les Corts Catalanes, 585, i vam accedir-hi per la part central. Vam pujar per l’escala d’honor, tota feta de marbre, i amb una catifa vermella. Està molt ben conservada.
Després vam anar a l’Aula Magna, però com que hi havia un esdeveniment, no hi vam poder entrar.
Seguidament vam visitar la Biblioteca, on tot era de fusta. Al pis més alt hi havia llibres antics. No semblava gaire ampla, però sí que hi havia molts pisos.
Més tard vam sortir a un pati al centre de la Universitat. El pati és ple de diferents arbres i plantes. Hi ha molta vegetació i es coneix que en tenen molta cura.
Finalment vam veure els bancs de fusta en un auditori que potser havia estat una aula d’ensenyament. Aquests bancs van ser típics de l’edifici històric.
Per acabar el recorregut del llibre, només ens caldria conèixer l’autora, la Tània Juste. Seria el millor regal de Nadal que podríem tenir per a tancar el curs.
El 26 de setembre se celebra el Dia Europeu de les Llengües i per commemorar el Dia a la nostra Delegació, hem fet un mural obert al passadís amb unes quantes paraules perquè escriviu al costat la paraula equivalent en alguna altra llengua que conegueu. Ho podreu fer fins a final de mes, quan farem un recull de tot el que hi heu aportat.
Vegeu a la fotografia el resultat després que un curs d’intermedi 3 hi hagi deixat ja la seva empremta.
Avui el curs virtual de Bàsic 2 d’estiu de l’Eixample (amb alumnes de tot Catalunya)ha acabat amb un taller que ens ha fet la Susagna del Reparat Millor que Nou del c. Sepúlveda de Barcelona.
Ha estat un taller de costura virtual en què, tot descobrint vocabulari bàsic d’aquest tema, hem pogut aprendre des de cosir un botó, fins a fer bosses, samarretes amb roba usada… Tot amb una gran pinzellada de simpatia i de bon humor per part de la tallerista.
Als alumnes els ha agradat molt i han fet moltes preguntes a la Susagna.
Gràcies, Millor Que Nou, 100% Vell
Si voleu veure fotos de la sessió, cliqueu en l’enllaç següent: fotos 1817 (1)
Els alumnes d’un curs intensiu d’estiu de bàsic 1 de la delegació han visitat el Mercat de la Concepció. La mateixa directora de la xarxa de Mercats els ha fet una visita guiada en què els ha explicat curiositats sobre els mercats, els aliments, i fins i tot alguna anècdota relacionada amb frases fetes i contes.
Els alumnes han descobert la riquesa i qualitat dels productes de mercat i l’origen d’aquest sistema de venda.
S’ho han passat molt bé pel que suposa fer una activitat fora de l’aula i a més a més han après llengua i cultura.
Moltes gràcies #MercatsDeBarcelona #mercatdelaconcepcio
Els alumnes de l’elemental 3 de la delegació han acabat el curs amb la visita guiada al Parlament de Catalunya.
A la sala de plens o hemicicle, el Xavier els va explicar el funcionament del sistema polític català i va contestar totes les preguntes que els alumnes li van fer, d’una manera molt entenedora i propera.
Des del davant mateix d’un quadre original d’Antoni Tàpies ens va fer una repassada sobre la història de Catalunya i especialment des dels orígens de la creació de la institució que representa el Parlament.
Si teniu ganes de saber-ne més, entreu a Parlament de Catalunya i llegiu tota la informació que hi trobareu. També podeu demanar de visitar-lo i que us facin una visita guiada. Val realment molt la pena.
Els alumnes del curs de suficiència 1 de la delegació han posat punt i final al curs amb la visita de l’autor del llibre Nocturn de Sant Felip Neri, el mallorquí Sebastià Bennassar.
L’alumnat va haver de llegir-se aquesta obra per fer-ne una ressenya com a tasca, i vam aprofitar la proximitat del Sebastià per demanar-li si volia venir a fer-nos una xerrada. El Sebastià és una persona molt propera al CPNL que en diverses ocasions col·labora amb nosaltres, i, aquest cop, ho va fer oferint-nos una sessió explicativa sobre el procés de creació del seu llibre, així com també responent totes les preguntes que la classe li va voler fer.
A més a més, el grup, abans d’aquesta trobada, va fer una ruta literària al voltant de la novel·la al Barri Gòtic de Barcelona.
Els alumnes van acabar la sessió amb l’autor encantats de conèixer-lo i demanant-li que els signés el seu llibre. Va ser un final de curs ben maco.
Gràcies, @SBennassar!
Els alumnes d’un elemental 3 de la delegació han tingut una trobada amb l’autora Esther Cerdán de Mel al sofregit.
La trobada ha estat una sessió molt agradable en què els alumnes han pogut preguntar tot el que els ha vingut de gust a l’Esther, i finalment, han pogut expressar-li què els ha fet sentir la lectura de la seva novel·la.
Per a alguns dels estudiants era la primera lectura en català i han coincidit que ha estat una molt bona manera de començar a endinsar-se en la lectura en aquesta llengua.
Els alumnes d’un S1 van protagonitzar una ruta literària pels carrerons del Barri Gòtic a partir de la lectura Nocturn de Sant Felip Neri de l’autor Sebastià Bennassar, que no va poder assistir a la trobada per causes alienes a la seva voluntat.
No obstant això, els participants de la ruta ens van poder ensenyar on passaven molts dels fets que es van succeint a la història, i així vam poder reconstruir la narració d’una manera molt més visual.
Ara només ens queda que l’escriptor vingui a l’aula a aclarir-nos els dubtes sobre què hi ha de veritat i què de fictici a la novel·la. A veure si no anem gaire errats!
Un elemental 3 de la Delegació ha visitat aquets matí el Millor Que Nou, 100% Vell del carrer Sepúlveda.
L’encarregada del centre ens ha fet una visita guiada per l’interior mentre ens explicava què es fa en cadascun dels espais en què es divideix: s’hi pot anar a arreglar objectes electrònics, mobles, roba, bicicletes… entre d’altres objectes, sempre rebent l’ajuda dels tècnics que són qui ens ensenyarà com fer-ho.
Però a banda d’això hem sabut que hi ha un punt d’intercanvi o s’hi poden portar objectes que ja no fem servir i intercanviar-los per punts o directament per altres objectes que puguin interssar-nos.
I encara més, s’hi poden fer tallers on ens ensenyaran tot tipus de tècniques per reparar, reciclar o reutilitzar diferents productes.
Els alumnes han quedat molt sopresos i encantats que aquest servei sigui gratuït, i més d’un segur que en farà ús.
Ahir 9 de maig vam tenir el plaer de gaudir d’una tarda de creació de microrelats a l’Espai Veïnal Calàbria 66.
Els participants venien amb moltes ganes d’escriure històries i així van fer-ho. A través de diversos jocs i propostes de diferent tipologia, van anar creant tot de relats tant orals com escrits i tots ells van demostrar tenir força imaginació i empenta a l’hora d’escriure.
La majoria s’animaran a participar al Concurs de microrelats de l’Eixample que dura tot el mes de maig.
Ja sabeu que dur
ant tot el mes d’abril podeu anar a veure els cartells del concurs Si l’encertes, l’endevines per tot Barcelona? Ja sabeu en què consisteix el concurs i com participar-hi?
Si voleu les respostes a aquestes preguntes, no us perdeu la píndola d’aquesta setmana.
Ens podeu trobar, com sempre, a iVoox, a RC66 i aquí al blog.
A la delegació hem volgut celebrar la Diada de Sant Jordi amb diverses actuacions:
Alguns alumnes han fet recomanacions de llibres que han llegit i els hem exposat al passadís. D’altres han intercanviat llibres al nostre Racó d’intercanvi, que tot just reprenenem per aquest Sant Jordi després de més de dos anys d’aturada.
I encara demà tenim el Taller de microrelats a les Cotxeres Borrell, que donarà el tret de sortida al concurs de microrelats que hem organitzat conjuntament amb el districte per aquest mes de maig.
Tot d’actes que el que pretenen és commemorar un dia tan maco i especial com és el de Sant Jordi.
Gaudiu-ne molt!
Avui, malgrat la pluja, un grup d’elemental 3 de la delegació ha anat
a voltar entre els establiments de Sant Antoni que llueixen un dels cartells del concurs Si l’encertes, l’endevines 2022.
Molts d’ells ja sabien en què consitia, gràcies al fet que van poder fer l’exercici previ a partir dels plafons que vam tenir penjats al passadís de l’edició passada. El que no sabien, però, eren les noves frases.
Esperem que aconsegueixin descobrir-ne les 40 i puguin participar al concurs tots plegats.
El Dia 8 de març, Dia de la Dona, a la delegació de l’Eixample vam fer diferents actes per tal de commemorar aquesta data.
En primer lloc, els alumnes d’un elemental 2 van gravar històries de dones per rc66, la ràdio comunitària de Sant Antoni ( iVoox, RC66 ), que van extreure del llibre Contes de bona nit per a nenes rebels, volum 2. Durant tota la setmana es van emetre a la ràdio petits podcasts on s’explicava cada dia la vida d’una dona que havia protagonitzat fets importants.
En segon lloc, vam dedicar la píndola sobre la llengua dels dijous a les Dones i la literatura. Si encara no l’heu sentit, no us el perdeu a iVoox, i RC66.
En tercer lloc, vam oferir una sessió de llenguatge no sexista a càrrec de l’assessora de la delegació, la Neus, el mateix dia 8 de març.
I en quart i últim lloc vam dedicar alguna de les sessions de classe de la setmana a parlar sobre dones importants de les nostres vides o que coneguéssim. Els alumnes van poder penjar les seves pròpies històries al passadís de la delegació. No us en perdeu la lectura. Val molt la pena.
Una desena de grups d’alumnes han passat ja per l’exposició de les il·lustracions de frases fetes que es van fer servir pel concurs Si l’encertes, l’endevines l’any 2021.
Des dels nivells més bàsics, fins als nivells més alts, tots han passat una bona estona intentant esbrinar quina frase feta s’amagava darrere de cada imatge. Alguns l’han relacionat amb el joc de taula DIXIT, i els ha divertit molt fer aquesta activitat en grup en què a més a més de conèixer noves frases fetes interactuaven amb els companys en un context fora de l’aula.
Aquesta exposició està servint per passar una bona estona, i sobretot anar escalfant motors de cara al concurs d’enguany, que tindrà lloc durant tot el mes d’abril a tots els barris de Barcelona. Esperem que tothom s’hi animi i hi hagi molta participació!
I si encara no heu visitat els plafons de l’Eixample… teniu de temps fins al 31 de març inclòs. No us la perdeu!
C. Calàbria, 66, 2n
08015 Barcelona
Tel. 934 512 445
eixample@cpnl.cat
De dilluns a divendres de 9 a 14 h i dijous també de 16 a 20 h
