Arxiu de l'autor

  • Taller de costura per a un grup de Bàsic 3

    El passat dia 18 de març, l’alumnat d’un curs semivirtual de Bàsic 3 va assistir a un taller virtual sobre puntades de costura bàsiques ofert pel servei municipal Reparat millor que nou. L’experta en la matèria, la Susagna Navó, especialista en costura teatral, va fer-nos una introducció al més necessari que ens cal saber per reparar, i fins i tot millorar, una peça de roba i evitar haver-nos-en de desfer per ben poca cosa.

    Entre moltes recomanacions i truquets útils, amb molta passió ens va ensenyar la millor manera de distingir tipus de fils, la millor manera de cosir un botó, canviar el carro d’una cremallera, fer una vora, tapar un forat, embastar, atacar un cosit, fer una puntada fàcil però resistent, planificar una modificació i, per damunt de tot, fer-ho amb sentit comú i de manera imaginativa. 

    L’alumnat hi va mostrar tant interès i la posada en escena va ser tan detallada i, com podeu veure a la imatge, espectacular, que l’alumnat no va deixar de fer preguntes i fer alguna provatura pel seu compte, i així la sessió que havia de durar una hora i mitja es va allargar a una delícia d’una mica més de dues hores. 

    Un taller més que recomanable per saber sortir-se’n quan tenim un petit desperfecte a la roba i per disposar d’una base petita però sòlida per anar molt i molt més enllà!

    Article complet

  • Dia de la Llengua Materna

    El proper dia 21 de febrer és el Dia de la Llengua Materna i, com cada any, ens agradaria poder fer alguna activitat per commemorar-ho.
     
    Enguany ens hem adaptat a la situació nova i hem decidit tornar a fer el mural del passadís, però ara en un format virtual: https://padlet.com/lmirabet/s342kc34a6rrxstt
     
    El funcionament és molt senzill: heu d’entrar a l’enllaç i clicar al símbol + de la part de baix a la dreta (de color rosa). S’obrirà un petit requadre per escriure-hi la paraula que preferiu. A més, hi podeu marcar m’agrada i afegir comentaris a les altres paraules.
     
    Quina és la vostra paraula?

    Article complet

  • CURSOS 2020

    Connecta’t al web d’inscripció en línia

    [Aquesta informació és una còpia del que hi ha la pàgina original del CNL. Consulteu-la per saber-ne les darreres novetats.]

    >>    Inscripció en línia

     Hem experimentat alguns problemes informàtics en l’aplicació d’inscripció i lentitud al web. Estem treballant per solucionar-ho. Us demanem disculpes.

    → Si teniu algun error que no us deixa finalitzar la inscripció, sempre podeu demanar cita al vostre centre per finalitzar la inscripció al curs.

    Si no saps quin nivell has de fer, demana una prova de col·locació. La podràs fer des de casa!

    Consulteu les preguntes més freqüents.

    Calendari

    • Inscripció preferent: a partir del 14 de setembre
    • Inscripció general: a partir del 17 de setembre

    Modalitats

    Oferim cursos en diverses modalitats, perquè s’adaptin millor a les teves necessitats.

    • Semipresencials: 50 % presencials + 50 % en línia. La part en línia es fa autònomament i en l’horari que vagi bé a cada alumne. Nivells: Inicials, Bàsics i Elementals
    • Presencial 75 %: 75 % presencials + 25 % en línia. Nivells: Inicials, Bàsics i Elementals

    Inscripció

    A partir del dia 8 el web d’inscripcions ja és actiu perquè qui no sàpiga quin curs ha de fer pugui sol·licitar cita prèvia per fer una prova de col·locació. A partir del dia 14, es podran inscriure els alumnes preferents (alumnes de l’últim any) i, a partir del dia 17, la resta d’alumnes.

    Informació relativa a la seguretat arran de la covid-19

    Els cursos presencials del CPNL compliran totes les mesures corresponents (neteja d’espais, gel hidroalcohòlic, mascaretes, distància de seguretat, ventilació, etc.) per assegurar la seguretat tant dels alumnes com dels professors.

    Atenció al públic

    L’atenció al públic es fa preferentment per via telemàtica. Podeu demanar atenció personalitzada per mitjà de l’aplicació d’inscripció. També ens podeu escriure utilitzant el formulari de contacte. Si us voleu posar en contacte amb el vostre centre, ho podeu fer des de la pàgina del centre que us correspon per la vostra zona.

    Més informació

    Al web del CPNL trobareu totes les informacions relatives als cursos:

    Article complet

  • Com podràs aprendre català a partir del setembre?

    Aquesta informació s’anirà ampliant. Consulteu la pàgina original del CNL.

    Modalitats

    Oferim cursos en diverses modalitats, perquè s’adaptin millor a les teves necessitats.

    • Nivells: Inicials, Bàsics i Elementals

    Calendari

    • Del 7 al 10 de setembre: matriculació preferent
    • Del 14 al 25 de setembre: matriculació general

    Matriculació

    El sistema de matriculació canviarà. Estigueu pendents del web o de les nostres xarxes socials per saber com us podreu matricular.

    Informació relativa a la seguretat arran de la covid-19

    Els cursos presencials del CPNL compliran totes les mesures corresponents (neteja d’espais, gel hidroalcohòlic, mascaretes, distància de seguretat, ventilació, etc.) per assegurar la seguretat tant dels alumnes com dels professors.

    Atenció al públic

    L’atenció al públic es fa preferentment per via telemàtica. Ens podeu escriure a cpnl@cpnl.cat o utilitzar el formulari de contacte. Si, amb tot, opteu per venir presencialment, cal que demaneu cita prèvia. Per sol·licitar la cita prèvia cal que truqueu al telèfon o escriviu a l’adreça electrònica que trobareu a la pàgina del centre que us correspon per la vostra zona.

    Més informació

    Al web del CPNL trobareu totes les informacions relatives als cursos:

    Article complet

  • Concurs #enamoram2020 per celebrar un Sant Jordi inèdit

    Enguany, a l’entorn d’un Sant Jordi d’estiu molt especial que se celebrarà el proper 23 de juliol a causa de la Covid-19, el Centre de Normalització Lingüística de Barcelona vol donar visibilitat a la llengua catalana per festejar, a més del dia del llibre per excel·lència, el dia dels enamorats amb el concurs #enamoram2020.

    El CNL de Barcelona convida la ciutadania en general i també els seus alumnes a participar al concurs #enamoram2020, que consisteix a elaborar declaracions d’amor en format escrit, de vídeo o d’àudio durant la setmana d’aquest Sant Jordi d’estiu, que enguany s’ha traslladat al 23 de juliol per l’emergència sanitària.

    Les declaracions d’amor es podran publicar a les xarxes socials Instagram, Twitter o Facebook amb l’etiqueta #enamoram2020. Les publicacions que no continguin aquesta etiqueta no seran acceptades per participar al concurs.

    Les publicacions de text tindran una llargada màxima de 140 caràcters i les de vídeo i d’àudio, una durada màxima de 60 segons. Els textos podran anar acompanyats d’una imatge.

    Entre tots els participants, se seleccionaran les millors declaracions d’amor, segons criteris literaris, estètics i creatius. El 29 de juliol s’anunciaran els guanyadors en les següents categories:

    • Declaració més original
    • Declaració més divertida
    • Declaració més emotiva

    Els premis estan patrocinats per Fent País, Tradicionàrius i el Festival Cruïlla XXS, entre d’altres.

    Article complet

  • Nou horari d’atenció telefònica al CNL de Barcelona

    El CNL de Barcelona ofereix atenció telefònica de dilluns a divendres de 9 a 14 h.

    A les delegacions l’horari d’atenció telefònica serà de 10 a 13.30 h.

    Si ho preferiu, també ens podeu contactar per correu electrònic a barcelona@cpnl.cat o a l’adreça electrònica de la vostra delegació.

    Estem preparant la nova oferta de cursos. Consulteu el web cpnl.cat/barcelona per a informació actualitzada.

    Telèfons i adreces electròniques del CNL de Barcelona:

    Article complet

  • Reprenem l’atenció presencial al públic amb mesures preventives i de seguretat

    • La cita prèvia serà indispensable per rebre l’atenció presencial als centres de normalització lingüística.
    • A través del web dels 22 centres de normalització lingüística i de les xarxes socials es podrà seguir l’obertura gradual de serveis i oficines.

    El Consorci per a la Normalització Lingüística torna progressivament a la normalitat i obre les portes al públic la setmana en què les diferents regions sanitàries de Catalunya se situen entre les fases 2 i 3 del Pla de desconfinament.

    Prioritzant la seguretat i la protecció tant d’usuaris com de treballadors, aquest dilluns 15 de juny la seu central de l’organització, situada al carrer Muntaner de Barcelona, reobre les portes a l’atenció presencial, sota estrictes mesures de seguretat i prevenció.

    Una de les principals mesures de seguretat és que les persones interessades a rebre-hi atenció presencial caldrà que demanin cita prèvia a través del telèfon 932 723 100 o bé per correu electrònic a demaneuhora@cpnl.cat.

    Malgrat això, l’atenció telemàtica continuarà sent la prioritat per garantir al màxim l’acompliment de les mesures de seguretat i salut públiques.

    Pel que fa a la resta de serveis i oficines dels 22 centres de normalització lingüística distribuïts per tot el país, s’anirà reprenent l’atenció presencial a mesura que puguin garantir les condicions necessàries. Els diferents centres de normalització lingüística n’informaran a través de les seves pàgines web i per les xarxes socials.

    Article complet

  • Ajudeu a practicar el català amb el Voluntariat per la llengua

    El Voluntariat per la llengua (VxL) que gestiona el Centre de Normalització Lingüística de Barcelona continua en modalitat virtual

    El Consorci per a la Normalització Lingüística va haver d’interrompre totes les activitats presencials el 12 de març arran del decret d’estat d’alarma, tant les formatives com les que es fan fora de l’aula. També les parelles lingüístiques del Voluntariat per la llengua (VxL) que estaven fent trobades presencials van haver d’aturar-se de manera immediata. Des d’aquell moment se’ls va informar que tenien la possibilitat de continuar fent les converses per mitjà de videoconferència o videotrucada. D’aquesta manera, moltes d’aquestes parelles han pogut continuar practicant el català.

    Com en la modalitat presencial, el VxL virtual consisteix a formar parelles lingüístiques compostes per un voluntari, que parla català fluidament, i un aprenent, que en té coneixements bàsics i vol adquirir fluïdesa. La diferència, però, és que les trobades es fan a través de plataformes de videoconferència, com ara Skype, Hangouts, Whatsapp…

    La conversa distesa a través del mòbil o l’ordinador amb un voluntari que parla català és una bon complement per a les persones que estan aprenent la llengua i volen fer-la servir, tant per als alumnes que estaven fent un curs de català presencial, com per als qui ara el fan en línia a través de Parla.cat com per a qualsevol persona d’arreu del món.

    Amb l’objectiu de donar resposta a la demanda d’inscrits en la modalitat virtual que ha anat creixent al llarg d’aquests últims dies, cal la participació de voluntaris que hi vulguin dedicar una hora a la setmana. A part d’ajudar una altra persona a perdre la por i la vergonya de parlar la nostra llengua, el VxL també és una bona oportunitat per conèixer persones d’arreu del món i les seves cultures, la qual cosa aporta un munt d’avantatges: és una eina de coneixement mutu, de cohesió social, de solidaritat, de passar-s’ho bé; en definitiva, d’enriquiment personal.

    Participar-hi és molt fàcil. Només cal entrar al portal vxl.cat i emplenar la fitxa d’inscripció, seleccionant la preferència Virtual i especificant la disponibilitat horària actual. En pocs dies els inscrits rebran una comunicació per correu electrònic d’una persona de l’equip de professionals del VxL amb la informació necessària per començar les trobades virtuals amb la parella lingüística assignada.

    Per a més informació podeu consultar el web vxl.cat o escriure un correu electrònic a vxl.bcn@cpnl.cat També podeu seguir tota l’actualitat relacionada amb el programa a través del les xarxes socials del CNL de Barcelona.

    El Voluntariat per la llengua (VxL) és un programa impulsat per la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya i gestionat territorialment pel Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL) a través de 22 centres de normalització lingüística. El VxL es va iniciar l’any 2003. Des d’aleshores, ha format més de 140.000 parelles lingüístiques amb participants que viuen a Catalunya i arreu del món.

    Article complet

  • Activeu el català

    Durant el període de temps en què no podem trobar-nos presencialment, el Consorci per a la Normalització Lingüística hem previst una sèrie de recursos per poder dur a terme part de les activitats que fèiem fins ara.

    INFORMACIÓ NOVA

    El Consorci per a la Normalització Lingüística cancel·la l’obertura de la nova inscripció als cursos del Parla.cat prevista per a avui, 18 de maig, a causa de les incidències tècniques a la plataforma.

    • La modalitat lliure del Parla.cat continua oberta
      Els alumnes actuals i les persones interessades a aprendre català tenen també a la seva disposició l’opció d’inscriure’s a la modalitat lliure del Parla.cat (www.parla.cat) per continuar avançant en el coneixement del català al seu ritme, o puguin iniciar-s’hi.
    Tutorials en vídeo del parla.cat:

    El servei d’assessorament lingüístic continua actiu en modalitat telemàtica

    Es pot sol·licitar aquest servei a través del correu sal@cpnl.cat (textos professionals).

    L’objectiu principal de l’assessorament lingüístic del Consorci és fomentar l’autonomia lingüística dels usuaris. Per aconseguir-ho, el CPNL aplica un mètode propi de revisió de textos i una atenció personalitzada als usuaris del Servei d’Assessorament Lingüístic.

    El CPNL potencia la modalitat virtual del Voluntariat per la llengua

    Les parelles lingüístiques que ja funcionaven en modalitat presencial i han hagut d’interrompre les trobades, tenen l’opció també de seguir-les en modalitat virtual fins que la situació es normalitzi.

    El Consorci reprèn l’organització per a la formació de noves parelles lingüístiques en modalitat virtual, interrompuda des del decret d’estat d’alarma. D’aquesta manera, totes les persones que s’hi inscriguin com a voluntàries o aprenentes, seleccionant la preferència “Virtual”, a https://www.vxl.cat/participa-hi i les que no ho hagin fet fins ara i no tinguin encara parella assignada rebran una comunicació per correu electrònic amb la informació necessària per començar les trobades per practicar el català o ajudar a practicar-lo a través de videoconferència.

    Enllaços d’interès:

    Article complet

  • ACTIVEU EL CATALÀ!

    Més cursos al Parla.cat!         

    Nou període d’inscripció als cursos de català amb tutoria del Parla.cat:

    → Del 18 al 21 de maig

    Inici dels cursos: 25 de maig
    Acabament dels cursos: 17 de juliol

    D’acord amb les instruccions que estableix el Govern davant de la pandèmia del Coronavirus Covid-19, des del Consorci per a la Normalització Lingüística estem treballant per aplicar les mesures oportunes per tal de minimitzar els efectes sobre la salut dels nostres treballadors i usuaris. Per aquest motiu, s’ha decidit suspendre tota l’activitat presencial del CPNL.

    Aquestes mesures es van iniciar el dijous 12 de març.

    Treballem també perquè la incidència sobre els usuaris sigui mínima, i es prendran totes les mesures que tinguem a l’abast per poder reprendre l’activitat tant la formativa com la resta tan aviat com la situació ho permeti.

    Entretant, responem les preguntes dels usuaris, proposem recursos de llengua a les xarxes socials, treballem reprogramant l’activitat formativa per quan la situació es normalitzi i establim noves mesures.

    S’obre la inscripció amb tutor al Parla.cat

    El Consorci comença a reprendre els cursos en línia al Parla.cat (www.parla.cat) amb tutoria.

    Modalitat lliure

    Els alumnes actuals i les persones interessades a aprendre català tenen també a la seva disposició l’opció d’inscriure’s a la modalitat lliure del Parla.cat (www.parla.cat) per continuar avançant en el coneixement del català al seu ritme, o puguin iniciar-s’hi.

    Voluntariat per la llengua (VxL) virtual

    El Consorci reprèn l’organització per a la formació de noves parelles lingüístiques en modalitat virtual, interrompuda des del decret d’estat d’alarma. D’aquesta manera, totes les persones que s’hi inscriguin com a voluntàries o aprenentes, seleccionant la preferència “Virtual”, a https://www.vxl.cat/participa-hi i les que no ho hagin fet fins ara i no tinguin encara parella assignada rebran una comunicació per correu electrònic amb la informació necessària per començar les trobades per practicar el català o ajudar a practicar-lo a través de videoconferència.

    Els requisits tècnics per al VxL virtual són disposar d’ordinador amb bona connexió a Internet, càmera, micròfon i altaveus a l’ordinador (o auriculars).

    Com s’ha anat informant fins ara, les parelles lingüístiques que ja funcionaven en modalitat presencial i han hagut d’interrompre les trobades, tenen l’opció també de seguir-les en modalitat virtual fins que la situació es normalitzi. Tota la informació sobre l’opció virtual es troba a https://www.vxl.cat/virtual i qualsevol consulta sobre el programa es pot fer enviant un correu electrònic a vxl@cpnl.cat o a través del compte de Twitter @vxlcat.

    Assessorament lingüístic telemàtic

    L’objectiu principal de l’assessorament lingüístic del Consorci és fomentar l’autonomia lingüística dels usuaris. Per aconseguir-ho, el CPNL aplica un mètode propi de revisió de textos i una atenció personalitzada als usuaris del Servei d’Assessorament Lingüístic. Es pot sol·licitar aquest servei a través del correu sal@cpnl.cat.

    Aquestes mesures s’afegeixen al conjunt d’iniciatives de foment de la llengua en la situació de confinament general, i amb la voluntat de facilitar els serveis, donar resposta a necessitats i contribuir a fer més agradable la situació.

    Article complet

  • Es cancel·len totes les classes presencials del CPNL

    A partir d’avui dijous, 12 de març, se suspenen totes les classes de català presencials del CNL de Barcelona fins a nou avís. 

    D’acord amb les instruccions que estableix el Govern davant de la pandèmia del Coronavirus Covid-19, des del Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL) estem treballant per adoptar les mesures oportunes per tal de minimitzar els efectes sobre la salut dels nostres treballadors i usuaris. Per aquest motiu, s’ha decidit cancel·lar totes les activitats presencials del CPNL, tant les formatives com les que es fan fora de l’aula.

    Aquestes mesures s’inicien a partir d’avui dijous 12 de març i, en principi, durant un termini de 15 dies.

    Treballem perquè la incidència sobre els usuaris sigui la mínima i es prendran totes les mesures que tinguem a l’abast per poder reprendre l’activitat, tant la formativa com la resta, tan aviat com la situació ho permeti.

    Es podrà seguir tota la informació actualitzada des del web del CPNL (cpnl.cat), els webs dels centres de normalització lingüística i les xarxes socials. Estigueu-ne pendents per obtenir les dates del reinici de l’activitat.

    Article complet

  • Parlem de no deixar històries per acabar?

    El proper divendres dia 20 de març, a les 10.30 h, farem la sisena trobada d’aquest any del club de lectura de nivell intermedi que fem a la biblioteca Fort Pienc i parlarem de Cafè Zoo, d’Anna Moya.

    Hi ha històries que emmudeixen de sobte i no es desperten fins al cap de molts anys, quan una fotografia vella abandonada dalt d’un armari en una capsa de sabates decideix que vol venir a parar a les nostres mans. Històries inacabades com la de la Laura, que emprendrà un viatge des del cor de l’Eixample barceloní fins a la terrassa del Cafè Zoo, situat al centre de la capital de Namíbia, a l’Àfrica austral, només per retrobar l’Otto, el seu primer amor, al cap de gairebé vint anys.

     

     

    Article complet

  • Parlem de les complicacions de l’amor?

    El proper dia 12 de març, a les 11 h, a la biblioteca Sofia Barat, a la sisena trobada del club de lectura de nivell bàsic parlarem de l’obra L’amor és massa complicat, d’Andrés Guerrero, un il·lustrador i autor de llibres infantils i llibres de text.

    Quan l’amor arriba, ens trenca en dos. Ens fa perdre la son. Però, a canvi, ens dona tota l’alegria del món, esperança i una força infinita. Així de fàcil. Així de complicat. De vegades, massa complicat. Per això, aquest llibre i aquestes històries d’amor breus.

    Trobeu que l’amor és massa complicat?

    Article complet

  • El sexe de la llengua?

    El divendres 6 de març hi haurà una nova sessió del Sexe de la llengua, aquest cop oberta a tothom.

    Qui hi estigui interessat només cal que ho faci saber a administració.

    Cartell sessió llenguatge no sexista

    Article complet

  • Parlem de l’amistat i la traïció?

    El proper divendres dia 21 de febrer, a les 10.30 h, farem la cinquena trobada d’aquest any del club de lectura de nivell intermedi que fem a la biblioteca Fort Pienc i parlarem de L’última trobada, de Sandor Márai.

    Dos homes se citen, després de quaranta-un anys de no veure’s, en un castell al peu dels Carpats, que en temps passats havia acollit soirées elegants i que els anys han convertit en el simple refugi d’un noble. L’un ha passat molt de temps a l’Extrem Orient, l’altre no s’ha mogut mai de la seva propietat. Però tots dos han viscut esperant aquest retrobament i comparteixen un secret singular.

    L’any 2014 se’n va fer una adaptació teatral que es va poder veure al Teatre Romea.

     

    Article complet

  • Concurs

    La Coordinadora d’Associacions per la Llengua Catalana (CAL), amb la col·laboració de l’Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonès, organitza cada any el Concurs de Microrelatsun certamen literari que vol contribuir al foment de l’ús de la llengua catalana a través de l’elaboració de relats breus.

    Article complet

  • Parlem d’aventures cavalleresques?

    El proper 13 de febrer, a les 11 h, a la biblioteca Sofia Barat, a la cinquena trobada del club de lectura de nivell bàsic parlarem d’Ivanhoe de Walter Scott, que ens traslladarà al món de la novel·la històrica i cavalleresca.

    Ivanhoe és un cavaller saxó, expulsat d’Anglaterra pel seu pare, que torna per fer justícia i casar-se amb la dona que estima. Però haurà de lluitar contra molts enemics i viure situacions ben difícils que el posaran a prova.

    Per a aquells que en tingueu ganes, ja sabeu que podeu deixar per escrit als comentaris el que us suggereixi l’obra.

    Article complet

  • Barnasants

    Un any més el CNL de Barcelona col·labora amb el Festival Barnasants! Per aquest motiu, l’alumnat i els participants en el programa Voluntariat per la llengua disposen d’un nombre limitat d’entrades gratuïtes per a alguns recitals en concret. Trobareu els concerts per als quals es poden demanar entrades i les instruccions per fer-ho aquí.

    Article complet

  • Parlem del passat i del present?

    El proper divendres dia 17 de gener, a les 10.30 h, farem la quarta trobada d’aquest any del club de lectura de nivell intermedi que fem a la biblioteca Fort Pienc i parlarem d’Els fills de Llacuna Park, de Maria Guasch.

    La Clara té trenta-dos anys, viu amb el seu germà, la seva cunyada i el seu nebot al Guinardó i no fa gaire que ha començat a treballar de professora a la presó. La feina li semblaria un refugi contra el món si no fos perquè una interna se la mira com si es coneguessin, i aquesta mirada, silenciosa i distant, s’infiltra en el dia a dia de la Clara. Darrere d’aquesta mirada vénen altres coses. Ve, per exemple, el Gabriel i, amb ell, tot de desitjos i frustracions adolescents. Seguint el seu rastre, la Clara agafa una nit el tren de rodalies que la retorna a Canyars, la ciutat dels setze, dels disset anys. Què hi ha, allà, que la pugui atrapar? Aquesta interna farà que la Clara retorni a l’adolescència, als amors perduts i als antics desitjos.

    Article complet

  • Parlem de periodisme?

    El proper 9 de gener, a les 11 h, a la biblioteca Sofia Barat, a la quarta trobada del club de lectura de nivell bàsic parlarem d’Irene Polo, una reportera excepcional, d’Anna Crespo.

    Irene Polo va escriure uns 300 articles per a les principals publicacions catalanes. Aquests articles pertanyen a tots els gèneres periodístics (crònica, entrevista, critica, etc.) i aprofundeixen en temàtiques de gran diversitat (política, problemes socials, societat, etc.). Va ser una de les primeres dones que va exercir com a periodista a la premsa catalana. Va començar el 1930 a la revista Imatges, i més tard als diaris L’opinió, L’instant, La Rambla i Última Hora. Va practicar un tipus de reportatge breu i directe, una innovació en el periodisme de l’època.

    Article complet

  • Parlem de l’evolució de l’amistat?

    Aquest divendres, dia 20 de desembre, a les 10.30 h, farem la tercera trobada d’aquest any del club de lectura de nivell intermedi que fem a la biblioteca Fort Pienc i parlarem d’Algú com tu, de Xavier Bosch, novel·la que va guanyar el Premi Ramon LLull l’any 2015.

    Un dels protagonistes de la novel·la assenyala que hem confós l’amor amb una comèdia romàntica simple i d’estil americà, però l’amor no és una pel·lícula. Per això, la nova novel·la de Xavier Bosch defuig una història ensucrada.

    L’acció se situa en dos moments diferents: l’any 1981 quan Paulina Homs, casada i amb una filla, marxa a París al casament d’una cosina. Decideix marxar tota sola, i a la capital francesa, coneixerà el galerista Jean-Pierre Zanardi, amb qui mantindrà una relació molt intensa durant cinc dies. Anys més tard, l’any 2006 i després de la mort de la Paulina, serà la filla, Gina, qui descobrirà aquest afer per mitjà d’unes cartes i intentarà descobrir qui era en realitat aquell galerista que va aconseguir enamorar la seva mare.

    Van resseguir la rue de Seine gairebé sense veure el carrer, pendents com estaven l’un de l’altre. El JeanPierre, cicerone amb ganes d’agradar, explicava curiositats del barri que ella escoltava en silenci. Allà on la vorera es feia més estreta, va semblar-li que, sense voler, es fregaven les mans. Pell amb pell. I va tenir una esgarrifança. Van trencar per la rue de Buci, atapeïda de turistes asseguts a les terrasses amb ombra, i de seguida van ser al boulevard Saint-Germain». El Jean-Pierre Zanardi, galerista a la Rive Gauche, és un esperit lliure. La Paulina Homs, de vida tranquil·la i familiar a Barcelona, arriba a París per al casament de la seva cosina.

    Article complet

  • Parlem de nines viatgeres?

    El proper 12 de desembre, a les 11 h, a la biblioteca Sofia Barat, a la tercera trobada del club de lectura de nivell bàsic parlarem de Kafka i la nina viatgera, de Jordi Sierra i Fabra.

    Un any abans de la seva mort, en un parc Kafka va trobar una nena plorant perquè havia perdut la nina. Per tranquil·litzar-la, li va explicar que la nina havia anat de viatge i ell li va dir que en tenia una carta i que la hi portaria l’endemà al parc. Durant tres setmanes, Kafka va escriure les cartes de les aventures de la nina com si fos qualsevol de les seves obres immortals, creant un autèntic món de fantasia.

    Article complet

  • Català de plàstic

    Us recomanem que llegiu aquest article de Jordi Badia i Pujol que es va publicar fa poc a Vilaweb:

    https://www.vilaweb.cat/noticies/catala-de-plastic-ras-i-curt-jordi-badia/

    Aquest article forma part d’una sèrie d’articles sobre usos concrets de la llengua catalana publicats al diari digital.

    Article complet

  • Demostració de jocs a Gràcia i nit de jocs a Sarrià

    El proper divendres 29 de novembre, a les 17.30 h, tindrà lloc a la botiga de jocs de taula The Curiosity Shop, situada al carrer Ramón y Cajal, 13, del barri de Gràcia, un taller de jocs que anirà a càrrec d’Enric Aguilar, de l’editorial valenciana Zombi Paella. Podreu conèixer La Fallera Calavera i Alakazum.
     
    I, divendres, 13 de desembre, a les 21 h, tenim la nit de jocs al Centre de Sarrià, carrer Pare Miquel de Sarrià, 8. Cada mes n’organitzen una i aquest cop també hi haurà una demostració de jocs nous, dins campanya “I tu, jugues en català?”. Hi haurà demostracions de diversos jocs.
     

    Article complet

  • Parlem de les incerteses de l’amor?

    El passat 14 de novembre, a les 11 h, a la biblioteca Sofia Barat, a la segona trobada del club de lectura de nivell bàsic vam parlar de Pilar Prim, de Narcís Oller.

    Pilar Prim, una vídua jove i atractiva acorralada pels interessos de la família, acompanyada de la seva filla Elvira i l’Enriquet, el fill petit, viatgen en tren de Barcelona a Puigcerdà, on tenen previst passar l’estiu. Al mateix compartiment viatja un home jove i atractiu, Marcial Deberga. De seguida es desvetlla l’interès entre ells dos…

    Us animem a compartir aquí alguna de les reflexions que vau fer durant l’intercanvi d’impressions a la sessió del club.

    Article complet

  • Sessió pràctica al Mercat de la Concepció

    Ahir, un grup de bàsic 1 bimensual de la Delegació va fer una sortida al Mercat de la Concepció per fer-hi una sessió molt diferent: una visita guiada per la gerent de l’Associació de Concessionaris del Mercat de la Concepció, Pilar Gomà i Quintilla, i una part pràctica en un context real: comprar en català. Durant la visita van conèixer la història del recinte i les característiques diferencials d’un mercat municipal, i també van aprendre curiositats els diferents tipus de pollastres i ous, quin altre sentit donem a les paraules pebrots i bleda, així com la història d’en Patufet i per què és a la panxa del bou…

    Els deures per a aquesta classe eren tenir la llista de la compra a punt: una mica de fruita, verdura, carn o peix. Aquesta vegada, però, sembla que tothom es va posar d’acord que volia comprar alguna peça de fruita. Gràcies a la bona predisposició dels venedors, l’alumnat va poder desenvolupar amb eficàcia el diàleg específic de concretar les característiques de cada producte i fer-ne l’adquisició. Al final ens van fer l’obsequi d’un suc ben fresc de fruita acabada d’esprémer o una macedònia.

    Article complet

  • Parlem del poble i del poder?

    El club de lectura de nivell bàsic de l’Eixample creix dia a dia i es consolida com un espai on poder practicar el català a través de lectures adaptades en llengua catalana. Aquest any continuarem trobant-nos a la biblioteca Sofia Barat el segon dijous de cada mes, a les 11 h.

    El proper dia 11 d’octubre, doncs, començarem les trobades del club de lectura de nivell bàsic del curs 2019-2020 parlant de l’obra de teatre Un enemic del poble, de Henrik Ibsen.

    El personatge central de l’obra és el doctor Tomas Stockman. Aquest metge impulsa la creació d’un balneari al seu poble, perquè les aigües que hi ha són molt bones per a la salut. El balneari atreu molta gent i diners. Tot va bé fins al dia que el mateix doctor Stockman descobreix que les aigües estan infectades i que el balneari no és saludable. Ara bé, tancar el balneari suposaria suprimir la principal font d’ingressos del poble…

    L’any 2014 es va representar al Teatre Lliure de Montjuïc. En podeu veure un reportatge aquí.

    Article complet

  • Us agrada llegir?

    Doncs apunteu-vos a un dels clubs de lectura que fem: a la biblioteca Sofia Barat, el segon dijous de cada mes, a les 11 h, de nivell bàsic o elemental, o a la biblioteca Fort Pienc el tercer divendres de cada mes a les 10.30 h, de nivell intermedi o suficiència!

    L’objectiu dels clubs és parlar i compartir les impressions de la lectura dels textos que proposem per practicar i facilitar l’expressió oral en català. Per formar-ne part només cal tenir carnet de biblioteca i comunicar-ho a la biblioteca corresponent o bé presencialment o bé per telèfon.

    Podeu consultar-ne la llista de lectures en aquesta pàgina.

    Article complet

  • Nous establiments col·laboradors del Voluntariat per la llengua al barri del Fort Pienc

    Nous establiments col·laboradors del Voluntariat per la llengua al barri del Fort PiencEls establiments que s’adhereixen al programa adquireixen el compromís de garantir que les persones que hi vagin trobaran facilitats per expressar-se i ser ateses en català, encara que el parlin amb dificultat.

    Diverses botigues del barri del Fort Pienc s’han adherit al programa Voluntariat per la llengua, amb la qual cosa se sumen a la llista d’establiments col·laboradors de l’Eixample que es comprometen a atendre en català les persones que l’estan aprenent.

    Els nous establiments col·laboradors al barri del Fort Pienc són els següents:

    Delegació de l’Eixample del CNL de Barcelona

    Enllaços relacionats

    Article complet

  • Final de curs d’estiu al teatre a l’aire lliure

    Ahir, dia 25 de juliol, l’alumnat de dos cursos d’estiu de la Delegació, un Bàsic 2 i un Bàsic 3, va cloure el curs assistint a una de les funcions de l’adaptació de la comèdia de Shakespeare L’amansi(pa)ment de les fúries feta per la companyia Parking Shakespeare al Parc de l’Estació del Nord.

    Abans que comencés la representació, i per fer l’espera més distreta, l’alumnat va fer una activitat de coneixement i d’intercanvi d’experiències entre les persones dels dos cursos amb un material per facilitar-los trobar coincidències. Pel que fa a la funció, cal destacar que per a la majoria era la primera vegada que assistien a una representació teatral en català i que, malgrat les incerteses prèvies, els assistents van passar-s’ho molt bé i l’obra els va entusiasmar. Molts alumnes van agrair explícitament la proposta i els va sorprendre la facilitat amb què van poder seguir el contingut i l’argument de l’obra, fins al punt que hi van contribuir econòmicament i que es van mostrar interessats a repetir-la o a assistir a una de les funcions que queden de la tragèdia que també es representa: Titus Andrònic.

    Fa deu anys que la companyia Parking Shakespeare representa una comèdia de Shakespeare al Parc de l’Estació del Nord i aquest any, per celebrar l’aniversari, representen també una tragèdia, fins al dia 28 de juliol, i participen al festival Grec 2019 amb el programa doble el dia 31. Si us interessa, en trobareu més informació a la seva pàgina web i a les xarxes socials Twitter, FacebookInstagram.

    Moltíssimes gràcies, Parking Shakespeare!

    Article complet

Delegació de l’Eixample

C. Calàbria, 66, 2n
08015 Barcelona

Tel. 934 512 445
eixample@cpnl.cat

De dilluns a divendres de 9 a 14 h i dijous també de 16 a 20 h


Categories


Comentaris recents


Núvol d’etiquetes


Enllaços d'interès


Interculturalitat


Materials per a l'aprenentatge


Recursos de consulta


Recursos del professorat


Històric