• Sortida a la Biblioteca Sant Antoni – Joan Oliver

    Els alumnes d’un curs Bàsic 1 van visitar la Biblioteca Sant Antoni – Joan Oliver en la que va ser la seva penúltima setmana de classe del curs intensiu que estan fent.

    L’Adrià, un dels bibliotecaris, ens va portar per cadascuna de les plantes de l’edifici tot explicant-nos què podien trobar en cadascuna, posant un èmfasi especial en aquells espais on els alumnes podien trobar llibres que fossin del seu interès. Ens va localitzar un llibre en amazig, ens va explicar la història i l’exil·li de Joan Oliver, a Xile, i també va fer esment del premi d’arquitectura que van guanyar els dissenyadors de l’estructura de la biblioteca.

    Els alumnes van quedar encantats amb la visita i van acabar fent una gimcana per grups buscant llibres, revistes, diaris… en català. Molts d’ells no coneixien la biblioteca i de segur que a partir d’ara en seran usuaris.

    Article complet

  • Nova Píndola – Sant Pere

    Tal com vam anunciar a principis de juny  des de la píndola de llengua, aquest mes posarem punt final als 3 anys de pòdcasts que us hem ofert des de l’Eixample.

    L’última de les seccions d’aquest programa cada mes ha sigut cultura i tradicions. I aquesta és la que us presentem avui, seguint el mateix ordre que hem mantingut durant molt de temps.

    Des d’aquesta secció us volem animar que seguiu ampliant els vostres coneixements sobre la cultura i les tradicions catalanes, ja que n’hi ha moltes i de molt diverses que segur que us poden agradar. Si en voleu seguir aprenent, no us perdeu la gran obra de Joan Amades, el Costumari Català, que consta de cinc volums il·lustrats que ordenen els continguts seguint el curs de l’any.

    Ja ho sabeu, ens podeu escoltar, com sempre, a iVoox, a RC66 i aquí al blog.

    Gràcies per escoltar-nos, i no us oblideu de posar-vos la píndola sobre la llengua.

    Article complet

  • Un fi de curs molt especial

    Els alumnes d’un bàsic 2 de la delegació van acabar el curs d’una manera molt bonica i divertida. Primer, van voler compartir tot de menges típiques dels seus països d’origen i cadascú va poder explicar quins eren els ingredients principals de cada plat elaborat.

    I després i de manera gairebé casual, van acabar cantant i ballant la cançó Començar a sobre de l’escenari d’un auditori!

    Sens dubte, va ser un tancament de curs molt i molt especial.

    Bona sort, i endavant amb el bàsic 3!

    Resultat d'imatges per a nota musicalNomés hem de començar, va provem-ho en català… Molt per parlar, molt per viure…Resultat d'imatges per a nota musical

    Article complet

  • Nova píndola-Recomanacions de llibres per a l’estiu

    En la nostra última píndola de la secció de llibres hem volgut conèixer les propostes de lectures que alguns llibreters i llibreteres de l’Eixample ens han fet arribar per a aquest estiu. Voleu descobrir-les?

    I aprofitem per acomiadar-nos d’aquest espai agraint-vos que ens hàgiu volgut escoltar i animant-vos a seguir gaudint del plaer de la lectura. I ja ho sabeu, ens podreu seguir, com sempre, a iVoox, a RC66 i aquí al blog.

    Article complet

  • Sessió final del club de lectura a la llibreria Documenta

    El passat divendres 9 de juny va tenir lloc l’última sessió del Club de Lectura de Català Fàcil d’aquest curs, que enguany vam voler finalitzar en un escenari ple de llibres com és la llibreria Documenta. Allà, Josep Cots, propietari de l’establiment, ens va explicar en un entorn ben distès la història i les petites anècdotes d’aquesta llibreria emblemàtica.

    Després vam tenir ocasió de fer la sessió en el mateix espai, on vam parlar sobre Wonder, l’únic llibre no adaptat d’aquest curs que ens ha permès atrevir-nos amb una lectura original i, a més a més, gaudir-la.

     

    Amb aquesta vetllada tan completa vam acomiadar el club fins al setembre amb l’objectiu de llegir molt i de fer-ho en català.

    Bones lectures i bon estiu!

     

    Article complet

  • Sortida per Corpus – L’ou com balla

    Avui hem sortit per veure l’ou com balla, una tradició que ve del 1636. El costum consisteix a fer ballar un ou als brolladors de claustres, patis i jardins, que hom guarneix per a l’ocasió amb motius florals i cireres (representen la sang, i l’ou, el calze).

    Es tracta d’una tradició senzilla i misteriosa alhora, pròpiament barcelonina, que s’ha anat propagant a les poblacions de la rodalia.

    Hem començat visitant l’Ateneu Barcelonès, on hem gaudit de l’espectacle. La sorpresa ha estat quan, després de fer la cua oportuna per accedir a Ca l’Ardíaca, l’ou era penjat d’un fil. Al claustre de la Catedral, també, i així l’hem anat trobant al Museu Marès i a l’Arxiu de la Corona d’Aragó. Una decepció, la veritat, però ens fem càrrec de la situació d’emergència que viu el país.

    Altrament hem visitat la Via sepulcral de la plaça de la Vila de Madrid. Posteriorment, hem visitat les Columnes d’Adrià, on hem coincidit amb un grup escolar a qui el professor ha fet una classe magistral d’història que hem ben aprofitat. I hem acabat la visita al mural dels Petons.

    Article complet

  • Nova píndola – Dat i beneït

    Aquest mes de juny donarem per dat i beneït aquest projecte audio-lingüístic que fa tres anys que vam engegar: les Píndoles sobre la llengua. Aquesta és la darrera píndola de llengua, tot i que encara n’editarem dues més: la de llibres i la de cultura.

    Aquest cop us hem volgut parlar de sinònims. En concret, de sinònims del verb ACABAR que podeu trobar en tres eines imprescindibles si voleu redactar un text amb cara i ulls. Esperem que us siguin molt útils!

    També us volem agrair que hàgiu dedicat el vostre temps a compartir amb nosaltres aquesta idea i ens omplen d’alegria els comentaris que ens heu fet durant aquests anys. ♥ ♥ ♥ Haurem d’anar barrinant alguna altra cosa…

    Ja ho sabeu, ens podeu escoltar, com sempre, a iVoox, a RC66 i aquí al blog.

    Article complet

  • Visita al Parlament

    Els alumnes d’un curs de bàsic 2 de la delegació van visitar el Parlament ahir a la tarda.

    A tots els va sorprendre molt i els van interessar especialment totes les explicacions que la guia anava fent-los en cadascun dels espais on els anava portant.

    Una bona manera d’anar acomiadant el curs!

    Article complet

  • Visita als castellers del Poble Sec

    El dia 30 de maig ens vam arribar amb un bon grapat d’alumnes de l’Elemental 1 i de l’Elemental 2 al local dels Bandarres, la colla castellera del Poble Sec.

     

    Després que en Roc ens fes una explicació ben interessant sobre la història, les característiques tècniques i els valors cívics del castells, en Jordi ens va acollir a la sala on assaja la colla i vam poder veure de ben a prop com es construeixen aquestes magnífiques torres humanes.

    Naturalment, uns quants alumnes agosarats es van enfaixar i van fer pinya com si ho haguessin fet tota la vida. És que els castells tiren molt! 

     

    Article complet

  • Visita guiada al Teatre Lliure

    El dia 30 de maig vam visitar les interioritats del Teatre Lliure amb alumnes de la delegació de diferents cursos.

    L’Ona ens va ensenyar cadascun dels racons del teatre i també ens va parlar de la seva història i de què significa exactament que sigui lliure.

    Ben aviat anirem a veure l’obra Les amistats perilloses com a colofó i tancament del curs acadèmic 22/23.

    Gràcies per la visita, Ona!

    Article complet

  • Fem la ruta del concurs Si l’encertes, l’endevines d’enguany

    Ahir al matí els alumnes de bàsic 2 van aprofitar que era el penúltim dia per participar al concurs Si l’encertes, l’endevines d’enguany per a sortir a fer una ruta pel barri i encertar com més frases fetes millor.

    Tots han opinat que aquest any resoldre els enigmes ha estat més fàcil perquè en cada il·lustració hi havia part de la frase feta escrita, amb la qual cosa els alumnes més principiants han pogut usar recursos per esbrinar quina era la frase i què significava.

    Han pogut buscar per internet, però alguns dels alumnes s’han animat a demanar als comerços ajuda i han tingut una rebuda esplèndida.

    Gràcies a tots per l’interès!

    Article complet

  • Dia Internacional del Joc

    Amb motiu del Dia Internacional del Joc que se celebra el 28 de maig de cada any, els alumnes de la Delegació han jugat a les aules a diversos jocs de taula i de tota la vida.

    A través del joc es pot practicar qualsevol llengua, a més a més d’aprendre noves paraules i estructures que sorgeixen espontàniament en situacions que d’altra manera no apareixerien. També hem d’afegir que jugar aporta l’emoció de l’alegria a l’aula, cosa que promou l’aprenentatge de manera inconscient.

    Així doncs, us animem a jugar ara i sempre.

    Article complet

  • Lectures del textos premiats del 2n Concurs de Microrelats al Comerç de l’Eixample

    Els cincs textos premiats en el 2n Concurs de Microrelats al Comerç de l’Eixample, organitzat per l’Oficina de Promoció Econòmica i la Delegació de l’Eixample, han estat recollits en un pòdcast perquè puguin ser escoltats i, a la vegada, s’ha fet una recopilació de tots els textos finalistes perquè puguin ser llegits. Aquests últims els trobareu en aquest enllaç.

    D’aquesta manera es pretén fer arribar al màxim de públic tots els textos que han quedat finalistes en aquesta edició.

    Article complet

  • Nova píndola – Juguem?

    TOTJOC - YouTube

     En aquest nou pòdcast i amb motiu del Dia Internacional del Joc del 28 de maig hem volgut dedicar la píndola d’avui a explicar els beneficis del fet de jugar i com podem aprofitar-los per aprendre o practicar la llengua.

    Ja ho sabeu, per descobrir-lo, com sempre, ens podeu escoltar a iVoox, a RC66 i aquí al blog.

    Article complet

  • Nova píndola-L’origen dels llibres

    En aquesta nova píndola ens endinsarem en l’origen del llibre i en la seva evolució fins a l’actualitat, per comprovar que és un dels objectes més antics que ha perdurat fins als nostres dies.

    Ja ho sabeu, per descobrir-ne més ens podeu escoltar, com sempre, a iVoox, a RC66 i aquí al blog.

    Article complet

  • Exposició Si l’encertes, l’endevines 2021

    Durant pràcticament un mes hem tingut al passadís de la Delegació els plafons de les frases fetes que van participar al concurs Si l’encertes, l’endevines de l’any 2021.

    Més de cent alumnes de tots els nivells han intentat esbrinar quina era la frase feta amagada darrere la il·lustració que hi havia penjada. Molts no en coneixien gaires, o cap, i precisament aquesta activitat els ha servit per descobrir-ne unes quantes i poder comparar-les amb les de les seves llengües.

    Ara que ja han escalfat motors, els animem tots a participar al concurs d’enguany que s’està duent a terme a tots els districtes de Barcelona durant tot el mes de maig. Animeu-vos a sortir a passejar i buscar els cartells penjats en establiments comercials que s’han avingut a participar-hi.

    Hi ha molts premis interessants!

     

     

     

     

     

    Article complet

  • Acte de lliurament de premis del 2n Concurs de Microrelats al Comerç

    El passat 9 de maig, a la Casa Elizalde, va tenir lloc l’entrega de premis del 2n Concurs de Microrelats al Comerç de l’Eixample que enguany ha augmentat la participació amb més d’una seixantena de microrelats.

    Els premiats en aquesta edició van ser els següents:

    · 1r premi: Paola González amb el microrelat El meu secret.

    · 2n premi: Jordi Pastells amb el microrelat Desendollar-la.

    · 3r premi: Daniel Ruiz-Trillo amb el microrelat Pàl·lid.

    · 4t premi: Laia Freixas amb el microrelat Coco i xocolata.

    · 5è premi: Eva Martín amb el microrelat Una bona setmana.

    Els comerços protagonistes d’aquests textos van ser els encarregats de lliurar els diferents premis a les persones guardonades. L’acte va estar presidit per Ruth Toribio, consellera de Cultura del Districte, i per Isabel Pallejà, consellera de Comerç del Districte, les quals van agrair la participació dels concursants i comerços protagonistes i van felicitar tots els finalistes i premiats. L’acte va comptar amb l’acompanyament musical de la Raquel Serrano, pianista i alumna del Conservatori Municipal de Música de Barcelona.

    Podeu consultar tots els relats guanyadors en aquest enllaç.

    Enhorabona a tots els participans!

    Article complet

  • Nova píndola – L’origen del nom dels colors

    S’ha acabat l’hivern! El sol surt del seu cau i revifa amb força tots els colors de l’entorn: blanc, roig, groc, blau… D’on venen els noms dels colors? En aquest primer pòdcast del mes de maig us volem explicar quina és l’etimologia del nom dels colors, des de quan en tenim constància en català i amb quines altres llengües romàniques els compartim. Ho farem amb l’ajuda del Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana de Joan Coromines.

    Ja ho sabeu, ens podeu escoltar, com sempre, a iVoox, a RC66 i aquí al blog.

    Article complet

  • Visita a la Biblioteca Sant Antoni – Joan Oliver

    Amb motiu de la Diada de Sant Jordi, els alumnes d’un bàsic 2 de la delegació van visitar la Biblioteca Sant Antoni – Joan Oliver. La Neus els va fer una visita guiada en què anava explicant planta per planta els tipus de llibres que podrien trobar-hi així com també la història de l’edifici.

    Vam aprofitar la sortida per fer els carnets als alumnes que encara no en tenien i agafar un llibre de lectura fàcil per començar a endinsar-nos en la lectura en català.

    Va ser una visita molt profitosa.

    Article complet

  • Sessions de llenguatge inclusiu i no sexista a Cotxeres Borrell

    Dues sessions de llengua arriben al centre cívic Cotxeres Borrell: Llenguatge no sexista el proper 17 de maig i Recursos lingüístics en línia i llenguatge inclusiu el 14 de juny, totes dues a les 10.30 h. Unes sessions que pretenen resoldre les situacions de llenguatge discriminatori que podem trobar a l’hora de produir textos i fer conèixer de quines eines en línia podem disposar per escriure correctament.

    Les inscripcions són gratuïtes i es poden fer en el mateix centre cívic (c/ Viladomat, 2-8) o bé a través de la seva web.

    No te les perdis!

     

    Article complet

  • Nova píndola – Montserrat

    En aquest nou pòdcast i amb motiu del dia de Santa Montserrat hem volgut dedicar la píndola d’avui a explicar l’origen de la veneració a la Moreneta.

    Ja ho sabeu, per descobrir-lo, com sempre, ens podeu escoltar a iVoox, a RC66 i aquí al blog.

    Santuario de Montserrat, una visita a la Moreneta – Barceló Experiences

    Article complet

  • Sant Jordi arriba a la delegació de l’Eixample

    Amb motiu del dia de Sant Jordi la delegació de l’Eixample s’ha guarnit de ressenyes dels alumnes recomanant llibres, hem inaugurat petites biblioteques d’aula amb llibres de lectura fàcil  i hem publicitat un pòdcast amb les recomanacions de llibres que ens ha fet arribar el personal de la delegació.

    A banda, hem incentivat el mercat d’intercanvi amb nous llibres per posar-los a l’abast de tothom i així fomentar la lectura en català.

    Bona diada de Sant Jordi!

    Article complet

  • Nova píndola-La delegació de l’Eixample recomana llibres per Sant Jordi

    En aquest nou pòdcast i amb motiu del dia de Sant Jordi hem volgut fer un recull d’algunes recomanacions de llibres, de la mà del personal de la delegació de l’Eixample, que ha volgut compartir aquelles lectures que més els han impactat.

    Ja ho sabeu, podeu descobrir-les, com sempre, a iVoox, a RC66 i aquí al blog.

    Article complet

  • Exposició Si l’encertes l’endevines 2021

    Article complet

  • Esmorzar de final de curs bàsic 1

    Els alumnes d’un bàsic 1 de la delegació han acabat el curs compartint un esmorzar de germanor en què cadascú ha volgut portar menges originàries dels seus països d’origen i explicar en català quins ingredients porten i com es fan.

    Mireu quines delícies!

    Hi ha hagut menjars d’Itàlia, del Perú, de les Illes Canàries, de Xile, de l’Argentina, de Portugal, de Catalunya també (una noia californiana ha decidit dur-nos una bona coca de recapte), del Marroc, de l’Uruguai i d’Hondures.

    Moltes gràcies a tots i cap al bàsic 2!

    Article complet

  • Nova píndola – Jardins de Sant Antoni

    En aquesta nova píndola del mes d’abril us volem parlar dels jardins que hi ha al barri de Sant Antoni.

    Una pila d’interiors d’illa on podeu anar a passejar i a desconnectar una mica del brogit de la ciutat. Petits oasis de tranquil·litat que porten el nom, sobretot, de dones. De dones valentes, compromeses, intrèpides. Com tantes altres! Qui eren?, com es deien?, què van fer? I no només hi trobem dones, la tradició i el jazz ens acompanyaran també en aquest passeig primaveral pels jardins del barri. Aquest cop no anirem a ramblejar, ara toca “jardinejar”. Ja ha arribat la primavera a Sant Antoni!

    Ja ho sabeu, ens podeu escoltar, com sempre, a iVoox, a RC66 i aquí al blog.

    Article complet

  • Visita a l’IEC

    L’últim dia de curs els alumnes d’un Suficiència 3 van participar en una visita guiada a l’Institut d’Estudis Catalans del carrer Hospital.

    La guia els va explicar l’origen històric de l’edifici i curiositats de les sales interiors que els van sorprendre molt. Ja sabeu que on ara se situa l’IEC va ser el primer Hospital de la Santa Creu i Sant Pau abans que el traslladessin a la ubicació actual?

    Va ser una forma molt bonica d’acomiadar l’últim curs de català que la majoria hauran fet amb nosaltres. Bona sort a tots!

     

     

    Article complet

  • Arriba el 2n concurs de microrelats a l’Eixample!

    Per segon any consecutiu l’Oficina de Promoció Econòmica del Districte i la Delegació de l’Eixample organitzen el segon concurs de microrelats “Comerç a l’Eixample”, de l’1 al 25 d’abril, en què els participants hauran d’escriure relats breus que tinguin com a escenari o protagonista un comerç real de l’Eixample.

    Entre tots els participants, se seleccionaran els millors microrelats segons criteris de qualitat lingüística i originalitat argumental. Es donaran un total de cinc premis i la data de lliurament serà el 9 de maig de 2023 al Centre Cívic Casa Elizalde. Es poden enviar els microrelats a l’adreça eixample@cpnl.cat o a través d’aquest enllaç.

    Podeu consultar les condicions i les bases del concurs aquí.

    Animeu-vos a participar-hi i guanyeu grans premis!

    Article complet

  • Biografies de dones llegides pel nostre alumnat

    Durant aquesta setmana i amb motiu del 8 de març, Dia de la Dona Treballadora, el nostre alumnat d’Elemental 1 de la Delegació de l’Eixample ens llegeix la biografia d’algunes dones que han destacat històricament pel seu paper transgressor.

    Durant aquests dies podreu trobar en format pòdcast les següents protagonistes:

    Entreu i descobriu-les!

    Article complet

  • Tornem al Teatre Lliure

    Després de l’excel·lent experiència de la temporada anterior, aquesta setmana hem tornat a visitar la seu de Montjuïc del Teatre Lliure amb l’alumnat d’un grup d’Elemental 2 i alguna persona d’un Bàsic 3 de la Delegació. Aquesta visita a les instal·lacions del teatre és la primera part de l’activitat, ja que el dia 10 de març bona part dels mateixos alumnes de la visita, i algun més d’altres cursos, assistirà a la representació de Tots eren fills meus, d’Arthur Miller, dirigida per David Selvas i interpretada principalment per Emma Vilarasau i Jordi Bosch.

    Per començar, a la plaça Margarida Xirgu els van explicar els inicis tant de l’edifici com de la institució teatral, creada dins d’un dels edificis del Palau de l’Agricultura construït amb motiu de l’Exposició Universal de Barcelona de 1929. El Teatre Lliure va ser fundat al barri de Gràcia, a l’antic local de la cooperativa de consum La Lleialtat, al carrer Montseny, el 1976 per un grup d’actors, directors i diferents tècnics de teatre. La seu de Montjuïc es va inaugurar l’any 2001, amb la sala gran que du el nom de Fabià Puigserver, un dels fundadors del teatre, i una sala molt més petita, anomenada Espai Lliure, que malauradament no es va poder visitar perquè hi estaven fent un assaig.

    Un cop dins, van començar per la sala dels miralls, l’espai on es preparen i esperen els actors abans de sortir a escena, una mena de camerino comú. D’aquí es va accedir a l’escenari arquitectònic, ara buit, perquè no s’usa per a l’espectacle actual, i seguidament a la sala principal, establerta aquesta vegada amb grades a quatre bandes. Van poder veure el teló d’acer i, molt especialment, l’anomenada quarta paret, un teló arquitectònic de fusta amb el mateix disseny de les parets d’arcs i portes de la resta de la sala, aquest cop abaixada, per tancar la sala de manera que les quatre parets siguin iguals i l’espectador oblidi que darrere hi ha tot un altre escenari. Entre moltes altres coses, van entendre que els conceptes dreta i esquerra poden comportar confusions a l’hora de moure’s per un espai teatral i que s’hi usa una nomenclatura específica per saber si ens trobem al costat Lleida (del carrer) o Xirgu (de la plaça). A l’escenari van poder descobrir una part important de l’escenografia podrem veure a Tots eren fills meus: un jardí d’una casa amb gespa natural, que, per tant, s’ha de regar i il·luminar!

    Després van poder baixar sota la sala per veure la tecnologia que permet que l’espai sigui absolutament flexible i que es pugui adaptar a les necessitats i idees de cada espectacle. En Fabià Puigserver, amb influència del que havia après a Polònia, tant pel que fa a la manera de fer teatre com el lloc on fer-lo, va aplicar un sistema anomenat Spiralift, importat des del Canadà el 1991, i va dissenyar la divisió de la sala en una quadrícula de 63 plataformes que poden enfilar-se o enfonsar-se lliurement i modificar completament la disposició dels espectadors respecte de l’escenari o del lloc concret on s’esdevingui l’espectacle, sobre les quals es col·loquen uns mòduls anomenats vagonetes, que permeten el desnivell diferent de tres files i 5 butaques, també desmuntables i numerables segons cada disposició. Un cop van tornar a la planta zero del vestíbul, els van ensenyar la maqueta original del teatre en què el mateix Fabià Puigserver va treballar, on es poden apreciar algunes diferències entre la idea original i la idea finalment establerta. 

    Després de veure la sala Fabià Puigserver per fora, per dins i per sota, van pujar fins a la quarta planta per accedir a la pinta de la caixa escènica i veure de ben amunt i ben aprop les barres de focus i el clàssic teló vermell. A dalt també van poder visitar una sala d’assaig, la més gran, que disposa de barres i miralls a les parets per assajar-hi dansa. Finalment, la visita es va acabar al vestíbul del teatre, on hi ha les dues portes principals, la taquilla i l’accés a les oficines. Aquest espai està situat sobre l’Espai Lliure i també té la mateixa forma de creu. És la zona del teatre que s’ha mantingut més tal com era l’edifici original, sobretot pel que fa als frescos que envolten les parets superiors, dedicats a l’agricultura. 

    L’activitat doble al Teatre Lliure té l’objectiu de motivar l’alumnat que aprèn català a descobrir que assistir a un espectacle en català els resulta no només possible sinó que també pot ser plaent, i que fins i tot pot esdevenir una experiència que voldrien anar repetint.

    Article complet

Delegació de l’Eixample

C. Calàbria, 66, 2n
08015 Barcelona

Tel. 934 512 445
eixample@cpnl.cat

De dilluns a divendres de 9 a 14 h i dijous també de 16 a 20 h


Categories


Comentaris recents


Núvol d’etiquetes


Enllaços d'interès


Interculturalitat


Materials per a l'aprenentatge


Recursos de consulta


Recursos del professorat


Històric



Núvol d'etiquetes

activitats del CNL de Barcelona assessorament biblioteques Campanyes català a taula cinema en català clubs de lectura codi de consum commemoracions concursos cursos còmics en català Empresa establiments adherits establiments col·laboradors Exposicions festes fires jocs en català Llengua llibres música Podcast poesia punts de trobada recursos restauració segona mà sessions puntuals sortides fora de l'aula sèries teatre tradicions trobades amb autors voluntariat per la llengua -->