• Nova píndola – Nadal 2022

    S’acosten les festes de Nadal, ja falten molt pocs dies! En aquesta píndola dedicada al Nadal hi volem repassar algunes expressions típiques de l’època: com ens podem felicitar les festes, com en diem dels dies més assenyalats… Però també volem parlar de tradicions i plats típics de Nadal: quins dies fem festa, quins plats acostumem a cuinar, com guarnim casa nostra i quines tradicions tenim per a cada dia.

    Ja ho sabeu, ens podeu escoltar, com sempre, a iVoox, a RC66 i aquí al blog.

    Article complet

  • Visita al Parlament

    El passat dimarts 29 de març l’alumnat d’un grup d’Elemental 1 de la Delegació va fer una visita guiada al Parlament de Catalunya. Allà van descobrir alguns aspectes històrics i arquitectònics de l’edifici, així com el funcionament d’aquest òrgan de govern, un dels més antics del món. A més, van tenir la possibilitat de veure l’hemicicle i de conèixer a fons el seu funcionament.

    La visita els va resultar molt interessant i van aprendre moltes coses sobre la institució.

    Article complet

  • Descobrim el Laberint

    Avui els alumnes del bàsic 2 han descobert un barri i una zona que els ha deixat bocabadats.

    Des del metro de Mundet hem enfilat muntanya amunt i hem visitat el Velòdrom, després hem accedit al parc del Laberint, que precisament aquesta setmana està tancat per manteniment. Quin mal encert!

    Aquest fet, però, no ens ha aigualit pas la festa! Hem gaudit dels espais del parc, de les fonts, dels ocells, de la vegetació… I fins i tot hem conegut uns turistes de Xipre!

    El cert és que han xalat de valent i que no han parat de fer fotos i de sorprendre’s de tot. Hem visitat també l’edifici de Migdia de la UB Mundet i el vestíbul del Palau de les Heures.

    En acabat, hem baixat amb l’autobús universitari i hem agafat el metro, on cadascú ha anat baixant cap a casa seva.

    Article complet

  • Descobrint el patrimoni cultural de Ciutat Vella

    El dimarts 15 de novembre, l’alumnat del curs Intermedi 2, de la Delegació Eixample del CPNL, va fer una classe diferent. Amb motiu de la lectura del llibre L’hospital dels pobres, vam iniciar la visita al torn dels orfes, on també comença la història d’aquest llibre.

    El torn, al carrer de les Ramelleres, 17, té una història de llum i foscor; les mares que no podien mantenir els seus nadons, per circumstàncies diverses, els hi deixaven. Del segle xvi al xx, el torn no es va aturar mai. Les monges, a l’altra banda de la Casa de la Misericòrdia, tenien cura d’aquests nens fins a l’edat de sis anys, en què passaven a la Casa de la Caritat.

    Al costat del torn hi ha l’escletxa per a deixar-hi almoines, i a terra una rajola que ho recorda. Actualment la Casa de la Misericòrdia és la seu de Ciutat Vella de l’Ajuntament de Barcelona. Milers d’històries silenciades de mares i fills queden dins d’aquestes parets tan antigues.

     

    Visita a la Casa de la Caritat

    L’edifici està situat entre els carrers de Montalegre –per on s’accedeix–, Valldonzella, Joaquim Costa i la plaça dels Àngels.

    La Casa de la Caritat acollia els infants a partir dels sis anys, on aprenien oficis.

    La històrica Casa de la Caritat, actualment és del CCCB (Centre de Cultura Contemporània de Barcelona); s’hi fan exposicions, esdeveniments creatius… Té un pati molt gros, conegut com el “Pati de les Dones”. Aquesta institució és un dels llocs més importants per a la divulgació cultural de la ciutat.

    L’edifici fou construït en 1749 i restaurat en 1929 en plena expansió del Modernisme. El centre de Beneficència va funcionar entre els anys 1802 i 1956. A partir de 1803 es va fer servir per a hostatjar captaires, decrèpits, rodamons i altra gent del carrer.

    Visita a l’Institut d’Estudis Catalans

    L’edifici, que havia de ser Casa de Convalescència, està situat al carrer del Carme, 47, al cor del Raval. Fou construït al segle xvi gràcies a la generositat monetària de Pau Ferran.

    Aquest edifici forma part del gran conjunt sanitari de l’Hospital de la Santa Creu.

    Disposa de claustre, sala noble, un passadís on hi ha les calaixeres de l’arxiu de Pompeu Fabra, els jardins de Mercè Rodoreda, la capella d’estil barroc, algunes obres d’art i el vestíbul vistós de l’entrada.

    Vam accedir a l’actual IEC pel vestíbul, on vam gaudir dels mosaics, i del claustre, on vam fotografiar els arcs i el jardí.

    L’espai ofereix visites guiades cada dimarts i dijous per a tothom que el vulgui conèixer.

     

     

     

     

     

     

     

     

    Visita a la Universitat de Barcelona, edifici històric

    L’edifici històric de la UB és a la Gran Via de les Corts Catalanes, 585, i vam accedir-hi per la part central. Vam pujar per l’escala d’honor, tota feta de marbre, i amb una catifa vermella. Està molt ben conservada.

    Després vam anar a l’Aula Magna, però com que hi havia un esdeveniment, no hi vam poder entrar.

    Seguidament vam visitar la Biblioteca, on tot era de fusta. Al pis més alt hi havia llibres antics. No semblava gaire ampla, però sí que hi havia molts pisos.

    Més tard vam sortir a un pati al centre de la Universitat. El pati és ple de diferents arbres i plantes. Hi ha molta vegetació i es coneix que en tenen molta cura.

    Finalment vam veure els bancs de fusta en un auditori que potser havia estat una aula d’ensenyament. Aquests bancs van ser típics de l’edifici històric.

     

     

    Per acabar el recorregut del llibre, només ens caldria conèixer l’autora, la Tània Juste. Seria el millor regal de Nadal que podríem tenir per a tancar el curs.

    Article complet

  • Nova píndola – Gabriel Ferrater

     

    Amb motiu de l’exposició “Gabriel Ferrater. Llegir tota la vida” que trobareu a la Delegació del 17 de novembre a l’1 de desembre, us compartim novament la píndola sobre Gabriel Ferrater que vam publicar fa uns mesos.

    L’exposició es podrà visitar de dilluns a divendres de 9 a 14 h i els dijous també de 16 a 20 h, al carrer Calàbria, 66, 2n pis.

    Enguany es commemoren els 100 anys del seu naixement i s’hi fan tot d’actes al voltant. Si en voleu saber més, vegeu les activitats de l’Any Literari.

    Ens podeu escoltar, com sempre, a iVoox, a RC66 i aquí al blog.

    Article complet

  • L’exposició de Gabriel Ferrater arriba a l’Eixample

    Del 17 de novembre a l’1 de desembre, la Delegació de l’Eixample acull l’exposició “Gabriel Ferrater. Llegir tota la vidaper commemorar el centenari del seu naixement, dins del marc de les activitats de l’Any Literari. Amb aquesta mostra coneixerem una mica més l’enigmàtica figura de Gabriel Ferrater i ens endinsarem en la seva breu però intensa vida i obra.

    L’exposició es podrà visitar de dilluns a divendres de 9 a 14 h i els dijous també de 16 a 20 h, al carrer Calàbria, 66, 2n pis.

    Article complet

  • Gran èxit de participació en el segon Dictat Popular de l’Eixample

    Una vuitantena de persones van participar en el segon Dictat Popular que va tenir lloc el passat dijous 10 de novembre a l’Auditori de Calàbria 66. L’acte va comptar amb la col·laboració de l’escriptor i tècnic del centre, Jordi Bonet, que va dictar un fragment del seu llibre El torn dels innocents.

    Posteriorment els assistents van aprofitar la presència de l’autor per formular-li preguntes sobre l’obra i el seu procés creatiu. Finalment, entre tots els participants, es va fer un sorteig de tres lots de llibres, gràcies a la col·laboració de les editorials Ara Llibres, Viena Edicions, Tigre de Paper Edicions i Editorial Alrevés.

    Tant l’autor com els participants van sortir encantats de l’experiència i amb ganes de repetir en les properes edicions.

     

    Article complet

  • Nova píndola-Els clubs de lectura en català

    Si sou dels que us agrada llegir, en els clubs de lectura en català hi trobareu un espai on practicar el català i a la vegada poder parlar de llibres.

    La Mont Sureda, directora de la Biblioteca Fort Pienc, ens acompanya en aquest nou pòdcast i ens explica què és exactament un club de lectura i la pila de coses bones que ens aporta.

    Ens podeu escoltar, com sempre, a iVoox, a RC66 i aquí al blog.

    Article complet

  • Nova píndola – Recursos lingüístics en línia

    L’espai Píndoles sobre la llengua ens ofereix aquest mes de novembre una píndola de llengua que ens parla de recursos lingüístics que podem trobar en línia.

    L’objectiu d’aquest pòdcast és recordar-nos algunes de les eines que podem consultar a la xarxa i que ens poden servir per millorar els nostres textos des del punt de vista ortogràfic i gramatical. També fa referència a algunes pàgines web que ens permetran polir la pronúncia o enriquir el nostre vocabulari. Tampoc no es descuida de recomanar alguns correctors que podem tenir instal·lats al nostre ordinador i que ens van indicant possibles errors a mesura que anem desenvolupant el text.

    Si voleu saber exactament de quin material parlem, ens podeu sentir, com sempre, a iVoox, a RC66 i aquí al blog.

    Article complet

  • Torna el Dictat Popular a l’Eixample

    Per segon any consecutiu torna el Dictat Popular a l’Auditori de Calàbria 66 el proper 10 de novembre a les 18 h. En aquesta edició tindrem com a convidat el Jordi Bonet, autor d’El torn dels innocents, que ens dictarà un fragment del llibre.

    El dictat és obert a tothom i no necessita coneixements previs de català. A més hi haurà un sorteig de tres lots de llibres entre tots els participants.

    La inscripció es pot fer a través del telèfon 934 512 445, del correu eixample@cpnl.cat o bé d’aquest enllaç.

     

    Article complet

  • Taller de panellets

    Dilluns dia 24 vam fer un taller de panellets al centre cívic Cotxeres Borrell. L’activitat va consistir a fer que els alumnes de català fessin ells mateixos els seus propis panellets a partir de les instruccions que havien de desxifrar a través d’una recepta que se’ls va facilitar.

    En grups de tres persones, de nivells molt diferents però tots amb l’objectiu comú de practicar i aprendre la llengua (alhora que una de les nostres tradicions) van haver d’interpretar fil per randa els passos a seguir i elaborar els panellets tot xerrant en català.

    Els participants eren des de nivells inicials, de l’ONG Accem, amb qui col·laborem, (alguns tot just portaven dues setmanes de classe!) fins a nivells d’S2, passant per B3, I1 i E3. La barreja de nivells va ser clau per poder aprendre i ajudar-se entre ells.

    Va ser una sessió fantàstica en què van descobrir que es poden relacionar en català amb qui vulguin. Els uns es van adonar que eren capaços d’entendre el que els deien els altres, i els altres van prendre consciència que podien ser mestres per als primers. Per a tots ells, un estímul per seguir aprenent i estimant cada cop més la llengua.

    Mentre es coïen els panellets al forn vam aprofitar per llegir d’on ve la tradició de menjar castanyes, moniatos i panellets la vigília de Tot Sants.

    I els panellets… van quedar espectaculars.

    Bona Castanyada a tothom!

    Article complet

  • Nova píndola – La Castanyada arreu del món

    Ja sabeu com celebrem la Castanyada a Catalunya? Si voleu saber què es fa en altres llocs dels món… no us perdeu la píndola d’aquesta setmana.  I si no recordeu com ho fem a casa nostra… podeu consultar la píndola de l’edició anterior.

    Ens podeu trobar, com sempre, a iVoox, a RC66 i aquí al blog.

     

    Article complet

  • Nova píndola-Les llibreries de l’Eixample ens recomanen

    En aquesta nova píndola hem recollit les recomanacions que ens han fet arribar les llibreries de l’Eixample sobre els llibres més llegits d’aquest estiu. Descobreix quines són i augmenta la teva llista de lectures per als propers mesos!

    Si teniu ganes de saber-ne més, ens podeu trobar, com sempre, a iVoox, a RC66 i aquí al blog.

    Article complet

  • L’exposició de Montserrat Roig arriba a l’Eixample

    Del 14 al 27 d’octubre, la delegació de l’Eixample rep l’exposició “Montserrat Roig. Cronista d’un temps i d’un país.

    Amb aquesta exposició coneixerem la gran figura de Montserrat Roig, que va viure i escriure sobre l’Eixample, i la seva extensa trajectòria com a escriptora i periodista.

    L’exposició es podrà visitar de dilluns a divendres de 9 a 14 h i els dijous també de 16 a 20 h, al carrer Calàbria, 66, 2n pis.

    Article complet

  • Nova píndola – Artistes als carrers de Sant Antoni

    Encetem el mes d’octubre amb la primera píndola de llengua de la nostra tercera temporada (!). Aquest cop, i per tancar el cicle, us presentem un pòdcast que vol explicar encara l’origen d’algun dels noms dels carrers del barri de Sant Antoni. Ens hem passejat aquesta vegada entre artistes, deixant enrere ja nobles, militars o almogàvers: Viladomat, Mistral, Calders i, esclar, l’entranyable avinguda dels artistes per excel·lència. Qui eren? Què feien? On van viure? Sabíeu que tenim un Nobel al costat de casa?

    Recordeu que sempre que vulgueu saber el perquè del nom d’un carrer, podeu consultar el Nomenclàtor dels carrers de l’Ajuntament de Barcelona.

    Si teniu ganes de saber-ne més, ens podeu trobar, com sempre, a iVoox, a RC66 i aquí al blog.

    Article complet

  • Les activitats de la Delegació en un nou pòdcast

    Des del Centre de Normalització Lingüística-Delegació de l’Eixample iniciem el curs fent-vos arribar l’agenda de les activitats més interessants previstes per a aquest últim trimestre en format pòdcast.

    Ens podeu trobar, com sempre, a iVoox, a RC66 i aquí al blog.

    Us agradarà escoltar-nos!

    Article complet

  • Dia Europeu de les Llengües

    El 26 de setembre se celebra el Dia Europeu de les Llengües i per commemorar el Dia a la nostra Delegació, hem fet un mural obert al passadís amb unes quantes paraules perquè escriviu al costat la paraula equivalent en alguna altra llengua que conegueu. Ho podreu fer fins a final de mes, quan farem un recull de tot el que hi heu aportat.

    Vegeu a la fotografia el resultat després que un curs d’intermedi 3 hi hagi deixat ja la seva empremta.

    Article complet

  • Taller de costura

    Avui el curs virtual de Bàsic 2 d’estiu de l’Eixample (amb alumnes de tot Catalunya)ha acabat amb un taller que ens ha fet la Susagna del Reparat Millor que Nou del c. Sepúlveda de Barcelona.

    Ha estat un taller de costura virtual en què, tot descobrint vocabulari bàsic d’aquest tema, hem pogut aprendre des de cosir un botó, fins a fer bosses, samarretes amb roba usada… Tot amb una gran pinzellada de simpatia i de bon humor per part de la tallerista.

    Als alumnes els ha agradat molt i han fet moltes preguntes a la Susagna.

    Gràcies, Millor Que Nou, 100% Vell

    Si voleu veure fotos de la sessió, cliqueu en l’enllaç següent: fotos 1817 (1)

    Article complet

  • Visita al Mercat de la Concepció

    Els alumnes d’un curs intensiu d’estiu de bàsic 1 de la delegació han visitat el Mercat de la Concepció. La mateixa directora de la xarxa de Mercats els ha fet una visita guiada en què els ha explicat curiositats sobre els mercats, els aliments, i fins i tot alguna anècdota relacionada amb frases fetes i contes.

    Els alumnes han descobert la riquesa i qualitat dels productes de mercat i l’origen d’aquest sistema de venda.

    S’ho han passat molt bé pel que suposa fer una activitat fora de l’aula i a més a més han après llengua i cultura.

    Moltes gràcies #MercatsDeBarcelona #mercatdelaconcepcio

    Article complet

  • Nova píndola-Lectura dels textos premiats al Concurs de Microrelats

    En el nou pòdcast de Píndoles sobre la llengua hem volgut donar un lloc als cinc premiats del Concurs de Microrelats al Comerç de l’Eixample, que va tenir lloc el passat mes de maig, llegint en veu alta cada un dels seus textos perquè els pugueu gaudir tant com ho hem fet nosaltres.

    Els podreu escoltar, com sempre, a iVoox, a RC66 i aquí al blog.

    Gràcies a tots els participants i als premiats que heu fet possible aquestes petites històries al comerç de l’Eixample!

    Article complet

  • Acte de lliurament dels premis del concurs de Microrelats al Comerç de l’Eixample

    El passat 22 de juny, a la sala d’actes de la Casa Elizalde, va tenir lloc l’acte de lliurament dels premis del primer Concurs de Microrelats al Comerç de l’Eixample. L’acte va ser presidit per la consellera de Comerç del Districte, Isabel Pallejà, i la consellera de Cultura del Districte, Ruth Toribio, i va comptar amb l’assistència de les persones premiades i dels diferents establiments que apareixen en els relats guanyadors. Al final de l’acte es va fer una foto amb tots els guanyadors i els establiments.

    Els premis van ser els següents:

    • 1r premi: Marta Miralpeix per En blanc
    • 2n premi: Eva Denia per L’encanteri
    • 3r premi: Jordi Barrufet per La microvida del meu microrelat
    • 4t premi: Lluís Tarín per Juguijuga
    • 5è premi: Berta Ruesca per On són els boscos de posidònia

    Els relats guanyadors es poden consultar en aquest enllaç.

    Gràcies a tots els participants i enhorabona a tots els premiats!

    Article complet

  • Visita al Parlament de Catalunya

    Els alumnes de l’elemental 3 de la delegació han acabat el curs amb la visita guiada al Parlament de Catalunya.

    A la sala de plens o hemicicle, el Xavier els va explicar el funcionament del sistema polític català i va contestar totes les preguntes que els alumnes li van fer, d’una manera molt entenedora i propera.

    Des del davant mateix d’un quadre original d’Antoni Tàpies ens va fer una repassada sobre la història de Catalunya i especialment des dels orígens de la creació de la institució que representa el Parlament.

    Si teniu ganes de saber-ne més, entreu a Parlament de Catalunya i llegiu tota la informació que hi trobareu. També podeu demanar de visitar-lo i que us facin una visita guiada. Val realment molt la pena.

    Article complet

  • Trobada amb l’escriptor Sebastià Bennassar

    Els alumnes del curs de suficiència 1 de la delegació han posat punt i final al curs amb la visita de l’autor del llibre Nocturn de Sant Felip Neri, el mallorquí Sebastià Bennassar.

    L’alumnat va haver de llegir-se aquesta obra per fer-ne una ressenya com a tasca, i vam aprofitar la proximitat del Sebastià per demanar-li si volia venir a fer-nos una xerrada. El Sebastià és una persona molt propera al CPNL que en diverses ocasions col·labora amb nosaltres, i, aquest cop, ho va fer oferint-nos una sessió explicativa sobre el procés de creació del seu llibre, així com també responent totes les preguntes que la classe li va voler fer.

    A més a més, el grup, abans d’aquesta trobada, va fer una ruta literària al voltant de la novel·la al Barri Gòtic de Barcelona.

    Els alumnes van acabar la sessió amb l’autor encantats de conèixer-lo i demanant-li que els signés el seu llibre. Va ser un final de curs ben maco.

    Gràcies, @SBennassar!

    Article complet

  • Nova píndola – La revetlla de Sant Joan

    En aquesta píndola volem donar-vos a conèixer què s’amaga al darrere d’aquesta festa que celebrem amb tanta il·lusió a Catalunya.

    Ens podeu trobar, com sempre, a iVoox, a RC66 i aquí al blog.

    Bona Revetlla a tothom!

    Article complet

  • Nova píndola – Parlen els participants dels clubs de lectura

    En aquesta píndola volem saber com valoren els clubs de lectura de català bàsic i elemental, que organitzem a les biblioteques Sofia Barat i Fort Pienc, les persones que hi participen.

    Recordeu que podeu trobar més informació dels clubs de lectura que organitzem a Barcelona en aquest enllaç i que us podeu inscriure al nivell bàsic o elemental segons el vostre nivell de català.

    Ens podeu trobar, com sempre, a iVoox, a RC66 i aquí al blog.

     

    Article complet

  • Trobada amb l’autora

    Els alumnes d’un elemental 3 de la delegació han tingut una trobada amb l’autora Esther Cerdán de Mel al sofregit.

    La trobada ha estat una sessió molt agradable en què els alumnes han pogut preguntar tot el que els ha vingut de gust a l’Esther, i finalment, han pogut expressar-li què els ha fet sentir la lectura de la seva novel·la.

    Per a alguns dels estudiants era la  primera lectura en català i han coincidit que ha estat una molt bona manera de començar a endinsar-se en la lectura en aquesta llengua.

    Article complet

  • Ruta literària pel Barri Gòtic

    Els alumnes d’un S1 van protagonitzar una ruta literària pels carrerons del Barri Gòtic a partir de la lectura Nocturn de Sant Felip Neri de l’autor Sebastià Bennassar, que no va poder assistir a la trobada per causes alienes a la seva voluntat.

     

    No obstant això, els participants de la ruta ens van poder ensenyar on passaven molts dels fets que es van succeint a la història, i així vam poder reconstruir la narració d’una manera molt més visual.

    Ara només ens queda que l’escriptor vingui a l’aula a aclarir-nos els dubtes sobre què hi ha de veritat i què de fictici a la novel·la. A veure si no anem gaire errats!

     

    Article complet

  • Nova píndola – Militars i governadors als carrers de Sant Antoni

    La nova píndola de llengua d’aquest mes de juny continua explorant l’origen del nom dels carrers del barri de Sant Antoni.

    Ja hem parlat d’almogàvers i de comtes, i del seu llegat onomàstic. Ara volem parlar de polítics i militars per veure quin reflex van tenir en el nomenclàtor del barri. Hi trobareu una mica de tot: governadors, comandants, consellers, estadistes, capitans generals…

    I encara ens falta una píndola que parli dels artistes, que també en tenim. Al barri hi ha de tot!

    Recordeu que sempre que vulgueu saber el perquè del nom d’un carrer, podeu consultar el Nomenclàtor dels carrers de l’Ajuntament de Barcelona.

    Ens podeu trobar, com sempre, a iVoox, a RC66 i aquí al blog.

    Article complet

  • Trobada amb l’autor Sergi Pàmies

    Per acomiadar el club de lectura de nivell elemental 2021-2022, hem enraonat amb un dels noms més prestigiosos de la nostra literatura, l’escriptor Sergi Pàmies i Bertran. En una xerrada distesa i interessantíssima a parts iguals, l’autor català nascut a París ens ha revelat anècdotes i detalls sobre el recull de contes L’art de portar gavardina (2018).

    Hem sabut que els 13 contes són més autobiogràfics del que imaginàvem la vintena de participants del club que cada mes, d’octubre a maig, comentem plegats un llibre i ens enriquim mútuament amb les diferents mirades i lectures que en fem.

    La trobada amb Pàmies, el 20 de maig d’enguany, ens ha permès fer realitat la conversa que teníem prevista al maig de 2020 i que la pandèmia ens va estroncar. Dos anys més tard, ens ha fet molta il·lusió que l’autor ens expliqui que saber portar gavardina és tot un art.

    Article complet

  • Lliurament dels premis del Si l’encertes, l’endevines

    Aquest dissabte 21 de maig va tenir lloc l’entrega de premis del concurs “Si l’encertes, l’endevines”, en el marc del Firantoni i organitzat per Sant Antoni Comerç. El mateix eix es va encarregar de fer entrega dels dos primers premis.

    Enhorabona a les persones guanyadores i moltes gràcies a tothom que hi ha participat!

    Article complet

Delegació de l’Eixample

C. Calàbria, 66, 2n
08015 Barcelona

Tel. 934 512 445
eixample@cpnl.cat

De dilluns a divendres de 9 a 14 h i dijous també de 16 a 20 h


Categories


Comentaris recents


Núvol d’etiquetes


Enllaços d'interès


Interculturalitat


Materials per a l'aprenentatge


Recursos de consulta


Recursos del professorat


Històric



Núvol d'etiquetes

activitats del CNL de Barcelona assessorament biblioteques Campanyes català a taula cinema en català clubs de lectura codi de consum commemoracions concursos cursos còmics en català Empresa establiments adherits establiments col·laboradors Exposicions festes fires jocs en català Llengua llibres música Podcast poesia punts de trobada recursos restauració segona mà sessions puntuals sortides fora de l'aula sèries teatre tradicions trobades amb autors voluntariat per la llengua -->