Arxiu per maig, 2014

  • Aquest dijous parlem amb Sergi Pàmies!

    Pàmies 1 full_02

    Article complet

  • Visita a la Biblioteca de Catalunya

    Els participants dels clubs de lectura de la delegació, tant de nivell bàsic com d’intermedi, i també alumnes d’altres cursos, van poder gaudir d’una visita guiada a la Biblioteca de Catalunya el dia 23 de maig passat.

    En vam poder descobrir algunes curiositats que podeu veure a les fotografies que en van fer. Aquest any la Biblioteca celebra els 100 anys d’obertura.

    Article complet

  • Mural poètic amb Joan Vinyoli

    Foto escapçadavinyoliAquesta setmana, del 14 al 20 de maig, se celebra a Barcelona la Setmana de la Poesia i a la Delegació de l’Eixample us proposem de muntar un mural poètic amb els poemes de l’autor que vulgueu que més us agradin, que més us facin pensar, que us commoguin, sorprenguin, diverteixin, entusiasmin… vosaltres mateixos!

    Porteu-nos els poemes i els penjarem al vestíbul de l’entrada. Si no són en català, estaria bé que també ens en portéssiu la traducció per tal de garantir-ne la comprensió per a tothom. Ens els podeu deixar a secretaria, lliurar a algun professor de la delegació o penjar-los al blog com a comentari d’aquesta notícia.

    Com que aquest any 2014 es commemora el centenari del naixement del poeta català Joan Vinyoli, que també coincideix amb el 30è aniversari de la seva mort, a l’Eixample hem decidit dedicar aquest mural poètic a l’autor i, entre altres poemes hi podreu llegir la poesia “Tarda fosca” en català i entretenir-vos a mirar-ne les traduccions i adaptacions en diferents llengües.

    Podeu consultar les activitats de la Setmana de la Poesia de Barcelona a l’enllaç http://setmanapoesia.bcn.cat.

    Al portal web de l’Any Vinyoli s’ofereix informació actualitzada de totes les activats del centenari: http://www.vinyoli.cat.

    Moltes gràcies per les vostres aportacions. Aquí podeu veure el que hem construït entre tots:

    Article complet

  • Parlem del que afirma Pereira?

    afirma-pereira El proper divendres 16 de maig fem l’última sessió del club de lectura de nivell intermedi a la biblioteca Fort Pienc. En aquesta ocasió parlarem del llibre Afirma Pereira de l’escriptor italià Antonio Tabucchi (a la fotografia).

    En Pereira n’és el personatge principal, un periodista vidu que, tot i que ja ha iniciat una etapa avançada de la seva vida, és testimoni, entre altres coses, de com s’esdevé un canvi en el seu caràcter interior que s’anirà veient reflectit en la seva acció exterior. En Pereira, d’entrada, és feliç en el que s’ha anat convertit en el seu món: escriu columnes per al diari, tradueix els seus estimats escriptors francesos decimonònics, es lleva aviat i pren cafè. Admira el paisatge, parla amb el retrat de la seva dona… Però un dia això s’acaba: un dia en Pereira es lleva tard i no surt de casa i no va a beure llimonada al cafè Orquídea, i tot perquè el seu director l’ha censurat: què fa traduint escriptors francesos? Són la pàtria, la raça, els autèntics escriptors portuguesos els que ha de ressaltar! En Pereira s’adona que ja no és lliure ni feliç. No pot fer el que vol, però pren una determinació…

    Antonio TabucchiDe tot això i del que a vosaltres us han suggerit i us han fet pensar la història i les reflexions de’n Pereira en parlarem divendres, com sempre a les 10.30 h.

    Sabíeu que l’any 1996 se’n va fer una adaptació cinematogràfica italiana que van protagonitzar Marcello Mastroianni, Joaquim de Almeida i Daniel Auteuil? Doncs fins i tot us n’afegim un enllaç per veure-la al Youtube en versió original:  http://youtu.be/S0wXinpSpFg.

    Us animem a explicar-nos aquí, al blog, què és el que més us n’ha cridat l’atenció i el que us ha fet sentir mentre llegíeu. Compartiu-ho!

    Article complet

  • Estrena en català

    cartell divergentLa setmana passada es va estrenar la pel·lícula Divergent en català, basada en la trilogia de novel·les de Veronica Roth, que han estat un èxit de vendes als Estats Units i també a Catalunya. Aquesta producció cinematogràfica ha estat doblada al català amb el suport del Departament de Cultura.

    Ambientada a la ciutat de Chicago en un futur distòpic, la pel·lícula explica la història de la Beatrice, una noia que en arribar a l’edat de 16 anys té l’obligació de triar a quina de les cinc faccions en què es classifica la gent (Erudició, Amistat, Abnegació, Valentia, Sinceritat) serà fidel durant tota la vida, sempre que primer sobrevisqui a l’aprenentatge previ. Ara bé, la Beatrice és més inclassificable del que ella mateixa es pensa…

    Si voleu veure aquesta pel·lícula en català i voleu saber a quins cinemes es projecta, ho teniu molt fàcil: consulteu-ho al cercador de cinema en català del Departament de Cultura. Si cliqueu aquí sabreu on i quan podeu anar a veure Divergent.

    Article complet

Delegació de l’Eixample

C. Calàbria, 66, 2n
08015 Barcelona

Tel. 934 512 445
eixample@cpnl.cat

De dilluns a divendres de 9 a 14 h i dijous també de 16 a 20 h


Categories


Comentaris recents


Núvol d’etiquetes

activitats del CNL de Barcelona assessorament biblioteques Campanyes català a taula cinema en català clubs de lectura codi de consum commemoracions concursos cursos còmics en català Empresa establiments adherits establiments col·laboradors Exposicions festes fires jocs en català Llengua llibres música Podcast poesia punts de trobada recursos restauració Sant Jordi segona mà sessions puntuals sortides fora de l'aula sèries teatre tradicions trobades amb autors voluntariat per la llengua

Enllaços d'interès


Interculturalitat


Materials per a l'aprenentatge


Recursos de consulta


Recursos del professorat


Històric



Núvol d'etiquetes

activitats del CNL de Barcelona assessorament biblioteques Campanyes català a taula cinema en català clubs de lectura codi de consum commemoracions concursos cursos còmics en català Empresa establiments adherits establiments col·laboradors Exposicions festes fires jocs en català Llengua llibres música Podcast poesia punts de trobada recursos restauració Sant Jordi segona mà sessions puntuals sortides fora de l'aula sèries teatre tradicions trobades amb autors voluntariat per la llengua -->