Arxiu per març, 2019

  • Visita i pràctica al Mercat de la Concepció

    Ahir, un grup de bàsic 1 bimensual de la Delegació va fer una sortida al Mercat de la Concepció per fer-hi una classe molt diferent: una visita guiada per la gerent de l’Associació de Concessionaris del Mercat de la Concepció, Pilar Gomà i Quintilla, i una part pràctica en un context real: comprar en català. Durant la visita van conèixer la història del recinte i les característiques diferencials d’un mercat municipal, i també van aprendre curiositats com ara què és realment una carxofa, els diferents tipus de pollastres i ous, quin altre sentit donem a les paraules pebrots i bleda, així com la història d’en Patufet i per què és a la panxa del bou…

    Els deures per a aquesta classe eren tenir la llista de la compra a punt: una mica de fruita, verdura, carn o peix. Es van passejar per les diverses parades i hi va anar demanant informació sobre alguns productes. En alguns casos es va comprar alguna cosa i en altres, no. Gràcies a la bona predisposició dels venedors, l’alumnat va poder desenvolupar amb eficàcia el diàleg específic de concretar les característiques de cada producte i fer-ne l’adquisició. Al final ens van fer l’obsequi d’un suc ben fresc de fruita acabada d’esprémer.

    Article complet

  • Esmorzar multicultural de final de curs

     

    Els alumnes del curs bàsic 2 de la delegació van gaudir d’un últim dia ben dolç i especial. Entre tots van dur diferents productes amb diferents orígens per compartir. A més a més, molts ja van decidir apuntar-se al programa de Voluntariat per la Llengua que de segur que els ajudarà molt en el seu aprenentatge de la llengua espontània, més enllà de l’aula.

     

    Article complet

  • Pau Vidal i els fantasmes de Ciutat Vella

    L’escriptor, lingüista i traductor Pau Vidal ens va deixar bocabadats explicant-nos anècdotes i curiositats sobre el recull de relats Homeless (2003) al club de lectura en llengua catalana de la Biblioteca Fort Pienc.

    Homeless, que s’havia de titular en català Home les (en el sentit d’home ferit, perjudicat), són sis narracions -fruit d’un treball de documentació ingent- sobre sis edificis desapareguts a causa de la transformació urbanística de la Barcelona olímpica. L’autor reconstrueix paisatges de racons de Ciutat Vella amb la veu dels protagonistes, des del desesperat i irònic soliloqui d’un sensellar, passant pel dietari d’una víctima de la reconstrucció del Liceu, fins al diàleg entre dues prostitutes.

    Lladres, prostitutes, orfes i sensesostre són els protagonistes de les històries que ens expliquen, amb un registre que alterna col·loquialismes i l’estàndard, peripècies i angoixes. Víctimes de les expropiacions i les decisions urbanístiques, obren una porta a la reflexió.

    Article complet

  • Dia Mundial de la Poesia

    A l’Eixample volem commemorar el Dia Mundial de la Poesia amb un mural al passadís on hi hem penjat tot de poemes de Joan Brossa, dedicant-li, així, un homenatge en aquest autor que enguany celebra el centè aniversari.

    Passeu-hi, feu-hi una ullada, i animeu-vos a penjar una poesia vostra!

    Article complet

  • Conferència sobre la cervesa

    La Casa Golferichs va ser l’escenari ahir de la conferència “Panoràmica sobre el sector cerveser artesà a Catalunya 2019”, organitzada pel Club de la bona taula i a la qual van assistir un grup d’alumnes de B1 de la Delegació de l’Eixample. La xerrada la van dirigir Brian Isús i Pau Farran, elaboradors de Bripau Cerveses Artesanes i que representen més d’un centenar d’artesans de la cervesa que hi ha repartits per tot el territori català.

    Els alumnes van poder descobrir els orígens d’aquesta beguda i conèixer els trets que la fan diferent de les cerveses industrials. El Club de la bona taula va voler agrair la presència dels nostres alumnes i de la resta d’assistents repartint ampolles de la cervesa artesana Bripau a tothom i sortejant un àpat per a dues persones.

    Article complet

  • Inscripcions per al taller de poesia visual

    Ja us heu apuntat al taller de poesia visual del CNL de Barcelona el dia 21 de març a l’Espai Avinyó – Llengua i Cultura? Encara no? Doncs no us ho penseu gaire perquè la xocolata s’acaba. Sí, sí, ho heu llegit bé, XOCOLATA. Res millor per despertar el cervell i posar en marxa la creativitat que un tros de xocolata negra. 

    I què té a veure la xocolata amb la poesia de Brossa? Si ho voleu descobrir, apunteu-vos al taller, estimuleu els sentits i creeu una poesia visual!

    Per participar al taller i/o venir a llegir una poesia en la llengua que vulgueu, cal inscriure-s’hi a través de l’agenda de col·locació des de la vostra delegació. Podeu participar en les dues activitats o inscriure-us només a una. Si es vol participar en les dues activitats cal inscriure’s a totes dues (hi ha entrades diferents per a cadascuna). En aquest cas demanem que la lectura es faci en l’horari posterior al taller. 

    • Horaris del taller:

    Matí: 10 h, 10.30 h, 11 h, 11.30 h, 12 h, 12.30 h, 13 h

    Tarda: 16 h, 16.30 h, 17 h, 17.30 h, 18 h, 18.30 h, 19 h, 19.30 h, 20 h.

    • Horaris de lectures de poemes:

    Matí: 11 h, 12 h, 13 h, 14 h

    Tarda: 16 h, 18 h, 19 h, 20 h

    L’activitat és oberta a la ciutadania i la inscripció es tancarà el dia 20 a les 14 hores o en el moment en què s’exhaureixin les places.

    Article complet

  • Trobada amb l’autora Esther Cerdán

    Avui, 11 de març de 2019, ens hem trobat amb l’autora de Mel al Sofregit, Esther Cerdán.

    Un grup d’elemental 2 de la delegació ha llegit en gran majoria el seu primer llibre en català, i tots han coincidit a sentir-se molt bé de veure que en són ben capaços (al contrari del que potser pensaven quan se’ls va proposar l’activitat).

    El colofó de tot plegat ha estat el fet que l’autora compartís amb nosaltres 1 hora del seu temps explicant-nos tot el que hem volgut preguntar-li: des del més íntim i personal al més superficial o banal que al grup ens ha semblat pertinent de saber.

    La trobada ha acabat amb tot un seguit d’agraïments i la signatura dels llibres per part de l’autora, que també ha volgut dedicar-los unes paraules.

    Sens dubte, tots us recomanem la lectura d’aquesta obra per propera, tendra i “possible”, ja que us podem assegurar que no us deixarà pas impassibles, i us encoratgem a aventurar-vos a llegir en català, si encara no us hi heu llençat.

    Gràcies, Esther!

    Article complet

  • Parlem d’urbanisme?

    El proper divendres dia 15 de març, a les 10.30 h, farem la propera trobada del club de lectura de nivell intermedi que fem a la biblioteca Fort Pienc i parlarem de Homeless, de Pau Vidal.

    Al ritme de la polèmica transformació urbanística dels últims anys, la Barcelona vella s’ha anat poblant d’ànimes i esperits sense casa, personatges amb vides asfixiades per un urbanisme que planifica la ciutat d’esquena als que hi viuen. Homeless és un itinerari laberíntic que lliga la història silenciada del fantasma del Liceu amb la tràgica rivalitat entre barets i barraques, el creador del tango del Raval o el veritable origen del poema de «La vaca cega».

    Pau Vidal té una oïda prodigiosa a l’hora de ressuscitar les veus del passat: lladres de roba molla, putes, pinxos de cafè, cabareteres i orfes de l’hospici, policies i serenos que han poblat el Barri Xino i el Gòtic, la Ribera i la Barceloneta, espectres que han perdut la casa però no han sucumbit al gran enderroc olímpic.

    Què us ha fet pensar la lectura d’aquesta novel·la? Què hi heu reconegut?

     

    Article complet

  • Parlem del que amaguem?

    El proper dijous dia 14 de març, a les 11 h, a la biblioteca Sofia Barat, farem la propera trobada del club de lectura de nivell bàsic parlarem d’El Dr. Jekyll i Mr. Hyde, de R.L. Stevenson.

    Aquest clàssic de Stevenson narra el perillós experiment científic que un dia decideix fer un prestigiós i honorable metge de Londres, el Dr. Jekyll. Les terribles conseqüències d’aquest experiment són inimaginables. A través dels diferents personatges, el lector descobrirà què va passar realment. En aquesta obra, l’autor planteja la lluita entre el bé i el mal que es dóna en l’ésser humà. Es tracta d’una novel·la sensacionalista i atractiva que mai no ha deixat indiferent ningú, perquè ens planteja el tema de la cara bona i la cara dolenta que tots els humans portem dins.

    Robert Louis Stevenson va néixer a Edimburg. Després d’estudiar enginyeria i lleis, ben aviat es va dedicar a escriure, i va ser un dels autors més llegits en la seva època, sobretot entre els joves. Va viatjar per tot el món buscant un clima apropiat per a la seva delicada salut. Finalment es va establir a Samoa, una illa d’Oceania, on els nadius l’anomenaven Tutsitala (‘narrador de contes’). Entre les seves nombroses novel·les cal destacar L’illa del tresor (1883), El Dr. Jekyll i Mr. Hide (1886), La fletxa negra (1888) i El senyor de Ballantrae (1889).

    Article complet

  • Formació oberta a tothom

    Article complet

  • Dia Mundial de la Poesia al CNL

    Com cada any, el 21 de març el CNL de Barcelona se suma als acte de celebració del Dia Mundial de la Poesia. El poema d’aquest any és Música de l’ànima, teixida amb paraules, de Rosa Fabregat.

    Enguany dedicarem les activitats que farem, com sempre, a l’Espai Avinyó-Llengua i Cultura a Joan Brossa, ja que el 2019 se celebra el centenari del seu naixement.

    D’una banda, i seguint la tradició de fa uns anys, convidem a tothom a assistir a una lectura pública de poesia a l’Espai Avinyó – Llengua i Cultura. En aquest espai els participants podran recitar el seu poema preferit, en la llengua que triïn, o, també, gaudir escoltant-los.

    D’altra banda, us volem proposar una altra activitat més lligada a la creativitat i a la manera de treballar d’aquest poeta.

    Aquesta activitat consta d’un itinerari amb estructures d’estimulació sensorial i d’un taller per compondre poemes visuals/corporis al final del recorregut.

    L’itinerari consta de 5 estacions/parades que es corresponen amb les 5 emocions bàsiques: la por, l’alegria, la tristesa, la ira i la sorpresa. En cada parada hi haurà materials que estimulin els 5 sentits segons l’emoció establerta. L’objectiu d’aquest itinerari és interpel·lar els sentits dels participants per despertar-ne la creativitat perquè estiguin preparats per elaborar un poema visual o corpori al final del recorregut.

    En la segona fase de l’activitat, es proporcionaran eines tals com fotografies, objectes curiosos, imatges, pintura… perquè els alumnes creïn un poema visual.

    Aquests poemes es penjaran en un mural situat a la planta baixa de l’EALC. Es demanarà als alumnes que vulguin que en facin una fotografia i la comparteixin a les xarxes socials (Instagram, Facebook, Twitter).

    L’activitat, oberta a tots els usuaris i a la ciutadania en general i dinamitzada per les persones que l’han organitzada, està pensada per a un grup de màxim 25 persones i d’una durada de 45 min/1 h.

    Article complet

  • Dia Internacional de la Llengua Materna

    El passat 21 de febrer vam commemorar el Dia Internacional de la Llengua Materna a través d’un gran mural al passadís de la Delegació.

    Alumnes de diferents grups van participar-hi aportant cançons amb imatges, o sense, en la seva llengua materna.

    Ha estat molt bonic poder veure les cançons en tantes llengües diferents i encara més saber què és el que signifiquen per a ells.

    Us animem a visitar aquesta exposició de cançons i a penjar la vostra, si en teniu ganes!

     

    Article complet

Delegació de l’Eixample

C. Calàbria, 66, 2n
08015 Barcelona

Tel. 934 512 445
eixample@cpnl.cat

De dilluns a divendres de 9 a 14 h i dijous també de 16 a 20 h


Categories


Comentaris recents


Núvol d’etiquetes

activitats del CNL de Barcelona assessorament biblioteques Campanyes català a taula cinema en català clubs de lectura codi de consum commemoracions concursos cursos còmics en català Empresa establiments adherits establiments col·laboradors Exposicions festes fires jocs en català Llengua llibres música Podcast poesia punts de trobada recursos restauració Sant Jordi segona mà sessions puntuals sortides fora de l'aula sèries teatre tradicions trobades amb autors voluntariat per la llengua

Enllaços d'interès


Interculturalitat


Materials per a l'aprenentatge


Recursos de consulta


Recursos del professorat


Històric



Núvol d'etiquetes

activitats del CNL de Barcelona assessorament biblioteques Campanyes català a taula cinema en català clubs de lectura codi de consum commemoracions concursos cursos còmics en català Empresa establiments adherits establiments col·laboradors Exposicions festes fires jocs en català Llengua llibres música Podcast poesia punts de trobada recursos restauració Sant Jordi segona mà sessions puntuals sortides fora de l'aula sèries teatre tradicions trobades amb autors voluntariat per la llengua -->