Som a les envistes de Nadal. Tot a punt per celebrar les festes més familiars de l’any, que també són les festes del consum. Per això les empreses, però també governs, organismes i entitats, fa dies que han engegat les seves campanyes publicitàries per tal de fer propaganda dels seus productes. En algunes d’aquests campanyes s’hi fan servir tota una sèrie d’estratègies de màrqueting que busquen netejar la imatge del producte o de l’empresa perquè s’adeqüi als valors actuals, sense canviar-ne, però, l’essència. Estratègies que, a banda de vendre, només busquen alterar la realitat de manera que en surtin beneficiats els creadors del producte.
Moltes d’aquestes tàctiques ens arriben amb el nom en anglès: greenwashing, bluewashing, redwashing… El TERMCAT (Centre de Terminologia) s’ha encarregat de trobar la fórmula equivalent en català. Si voleu saber com ho han resolt, podeu escoltar el podcast sobre llengua d’aquesta setmana.
Ja sabeu que ens podeu trobar aquí al blog, a RC66 i a l’iVoox.
Gràcies per escoltar-nos i, sobretot, no us descuideu de posar-vos la píndola sobre la llengua!
Article complet