Us presentem el projecte “BCN i jo“!
L’alumnat i el voluntariat del Centre de Normalització Lingüística (CNL) de Barcelona, veïns i veïnes de la ciutat, tenen una relació molt estreta amb Barcelona. Entre ells hi ha persones acabades d’arribar, d’altres que fa anys que hi viuen i molts que hi han nascut. L’aprenentatge de la llengua catalana va acompanyat d’un procés d’arrelament, que comença amb el coneixement del barri i dels veïns, i que es complementa amb les relacions que estableixen amb els serveis, amb els espais compartits i amb els habitants i visitants de la ciutat.
La interacció entre les persones i, també, les emocions són indissociables de l’aprenentatge de la llengua.
Amb el projecte “BCN i jo” volem explorar aquesta relació amb la ciutat i els seus habitants des d’aquest eix central: l’aprenentatge i l‘ús de la llengua catalana.
Per això demanem a l’alumnat que participi en aquest projecte amb una creació en què es manifesti la relació que té amb la ciutat de Barcelona.
Exemples de temes que es poden tractar:
Què significa ser barceloní o barcelonina.
Quines paraules descriuen la vostra relació amb Barcelona.
Com descriuríeu la vostra relació amb Barcelona.
Quin és el vostre lloc preferit de la ciutat i per què.
De quina manera el fet d’aprendre català us connecta amb la ciutat.
Com vau viure l’arribada a Barcelona.
Creieu que serà ja la vostra ciutat per sempre?
A Barcelona hi ha una gran diversitat de cultures que hi conviuen. Què ens cal
per fer que aquesta convivència sigui cada vegada més gran, perquè tothom
visqui la interculturalitat de manera natural.
Lliurament dels treballs
Del 22 d’octubre al 14 de desembre
Participació
Hi podran participar tots els alumnes actuals del CNL de Barcelona i els participants de VxL. La participació podrà ser individual o col·lectiva. Tots els treballs seran publicats ja sigui en format digital o en l’edició del llibre commemoratiu. Caldrà presentar tots els treballs que hi participin en format digital a través de l’adreça ensenyament.bcn@cpnl.cat i emplenar el formulari que trobareu al web. Si algú té dificultats per fer-ho, també els podrà fer arribar directament a través d’una llapis de memòria USB o per altres vies.
Format dels treballs i altres especificacions
Es podran presentar textos, gravacions audiovisuals, presentacions digitals, fotos originals amb algun comentari, i en qualsevol gènere (monòlegs, entrevistes, narracions, poemes, còmic…). Recordeu que han de tenir un títol.
Extensions: màxim de tres-centes paraules per a textos escrits, i un màxim de tres minuts d’àudio o vídeo.
Formats: JPEG per a les imatges; MP3 per als arxius de so, i AVI, MPG, Quick Time o Windows Movie Maker per als de vídeo; les imatges i, si escau, els acompanyaments musicals hauran de tenir els drets de reproducció.
Llengua dels treballs: els treballs s’hauran de presentar en català, tot i que podran contenir algun fragment en altres llengües (en aquest cas, caldrà incorporar-ne la traducció en català).
Dades que hauran de constar al treball: nom i cognoms, telèfon mòbil, vinculació al CNL de Barcelona (núm. d’alumne o participant a Voluntariat per la llengua) i títol del treball.
Acceptació dels treballs
Els treballs hauran d’ajustar-se a les bases del projecte.
Hauran de ser respectuosos i no contenir llenguatge o continguts ofensius.
Hauran de tenir un títol i anar acompanyats de les dades dels participants.
Podeu accedir a tota la informació a la pàgina web del projecte: BCN i jo
Article complet
Encetem el mes d’octubre amb la primera píndola de llengua de la nostra tercera temporada (!). Aquest cop, i per tancar el cicle, us presentem un pòdcast que vol explicar encara l’origen d’algun dels noms dels carrers del barri de Sant Antoni. Ens hem passejat aquesta vegada entre artistes, deixant enrere ja nobles, militars o almogàvers: Viladomat, Mistral, Calders i, esclar, l’entranyable avinguda dels artistes per excel·lència. Qui eren? Què feien? On van viure? Sabíeu que tenim un Nobel al costat de casa?
