Arxiu de la categoria ‘Sortides fora de l’aula’

  • Visita al Liceu

    Un grup d’alumnes de la Delegació ha assistit a una visita guiada pel Gran Teatre del Liceu. Van poder passejar per la sala dels miralls, la sala de concerts (amb el teló abaixat, això sí), i el foyer, on hi ha el bar i hi posen pantalles per aquells que arriben tard a l’espectacle i no els deixen entrar fins a l’entreacte.

    La visita va agradar molt a tothom: el guia era un soci del Liceu amb moltes històries per explicar, sobretot totes les relacionades amb els successius incendis que va patir el teatre.

    També els va parlar de l’evolució del teatre i de la rivalitat primerenca amb el Teatre Principal, d’una mica més avall a la Rambla.

    Una visita molt recomanable!

    Article complet

  • Taller de panellets a la Casa Golferichs

    L’alumnat d’un curs de Bàsic 1 de la Delegació va convertir una sessió en un taller de cuina per fer panellets i per aconseguir-ho se’n van anar a la cuina de la Casa Golferichs. A la classe anterior se n’havien repartit els ingredients sense saber, però, el que havien d’elaborar. El dia del taller van treballar-ne la història i la recepta, que van posar en pràctica arromangant-se les mànigues i treballant la massa… Tots van quedar molt contents d’haver compartit una estona distesa fora de l’aula en què van poder practicar l’elaboració d’una menja tan tradicional catalana.

    A Catalunya els panellets són el menjar típic de Tots Sants, juntament amb les castanyes i els moniatos. No se n’ha arribat a aclarir l’origen exacte, però sembla que són hereus d’antics cultes funeraris que consistien a portar panets petits com a ofrena a l’església o a les tombes dels difunts en aquesta festivitat.

    Article complet

  • Exposició fotogràfica sobre Dalí al Palau Robert

    Els alumnes d’un curs d’Intermedi 2 de la Delegació de l’Eixample van assistir el dimarts 10 d’octubre a l’exposició “Dalí, Breaking News” al Palau Robert de Barcelona. María Andriá, alumna del curs, ens en dona notícia:

    El Palau Robert presenta fins al 15 d’octubre “Dalí, Breaking News”, una exposició fotogràfica sobre el famós artista i la seva especial relació amb la premsa. Les fotografies, fetes per diferents fotògrafs, estan separades en sis àmbits: ciència, cultura, internacional, medis, política i societat. Van acompanyades de cites de l’artista, agafades d’una entrevista que va mantenir el 1977 amb Joaquín Soler Serrano, que també forma part de l’exposició.

    Article complet

  • Perduts i trobats pel laberint d’Horta…

    L’alumnat de tres cursos de la Delegació, dos grups de Bàsic 1 i un de Bàsic 2, ha compartit una activitat fora de l’aula de final de curs: una visita al Parc del laberint d’Horta.

    El primer repte consistia a arribar fins al centre del laberint i reunir-se amb els altres grups i, el segon, arribar a trobar com a mínim una persona d’un altre grup amb qui es compartís algun fet personal, el qual podia ser molt divers: des del país d’origen, el barri de residència, la professió, el color preferit, la manera de vestir, els gustos pel que fa al menjar, l’horari… fins a les aficions o a què dediquen el temps lliure. Cal reconèixer que no tothom va tenir la mateixa perícia a l’hora de fer amics nous com de saber-se orientar pel laberint, que va costar una mica més!

    Per acabar i començar les vacances d’estiu es va fer un petit recorregut pel jardí romàntic fins a la sortida, una zona que va sorprendre força.

    Article complet

  • Un grup d’alumnes visita el Mercat de la Concepció i la Torre de les Aigües

    Alumnes del curs de Bàsic 1 de la Delegació de l’Eixample van fer una visita guiada al Mercat de la Concepció i van tenir ocasió no només de descobrir la història d’aquest emblemàtic mercat sinó també de practicar tot allò que havien après a l’aula.

    Posteriorment, es van acostar a un dels racons més ben guardats de l’Eixample: la Torre de les Aigües, també coneguda com la platgeta de l’Eixample.

    Article complet

  • Visita guiada al Mercat del Ninot

    Aquesta setmana l’alumnat d’un grup de Bàsic 1 ha fet una visita guiada al Mercat del Ninot. El guia va explicar el funcionament habitual d’un mercat municipal i les diferències que té amb un supermercat, una mica d’història del mercat i, entre moltes altres coses, d’on surt el ninot que li va acabar donant el nom.

    Passant per les parades de peix i marisc, de carn i embotits, de fruita… van poder comprovar si sabien el vocabulari dels productes que s’hi oferien tan atractivament. Per acabar, van rebre un obsequi amb una selecció de fruita de temporada. Com veieu a les imatges, s’ho van passar d’allò més bé.

    Article complet

  • Visita a l’exposició Bertrana

    Aquesta setmana, l’alumnat d’un grup de Bàsic 1 ha visitat les exposicions Prudenci Bertrana: l’Ideari Bàrbar i Aurora Bertrana: el virus de l’aventura, que repassen la vida i obra dels dos autors, instal·lades aquí, al passadís de la Delegació.

    Els visitants havien de llegir els textos de l’exposició per extreure’n informació concreta i llegir-ne un fragment en veu alta. En fer-ho, van sentir-se molt contents d’haver-se adonat que podien llegir i entendre en català el contingut d’una exposició. Van trobar, sobretot, que la vida d’Aurora Bertrana era molt interessant.

    Article complet

  • Ruta literària “Nocturn de Sant Felip Neri”

    Un grup d’intermedi semipresencial va fer una ruta dedicada al llibre Nocturn de Sant Felip Neri guiada pel mateix autor, en Sebastià Bennasar, el qual els va conduir els escenaris principals de la novel·la i els va endinsar en la història com si fos la seva. L’alumnat va descobrir que moltes de les coses que havien llegit al llibre eren ben reals. Heus aquí un comentari d’una de les assistents:

    «Sóc la Mercè Clavero i he fet un curs de català semipresencial en els darrers quatre mesos. Una de les activitats voluntàries que teníem era llegir el llibre Nocturn de Sant Felip Neri de l’autor mallorquí Sebastià Benassar, i en acabar el curs, l’autor ens va oferir un recorregut pels indrets del barri antic de Barcelona en els quals es va inspirar per escriure el llibre.
    El passat dimecres dia 21 de juny vaig tenir el plaer, junt amb altres companys, de fer aquesta visita i escoltar l’autor. És un home senzill que contagia l’entusiasme i fa que estimis i creguis en els personatges del seu llibre. Va ser una experiència inoblidable i la recomano a tothom.
    Us recomano el llibre de debò. Val la pena llegir-lo. Gràcies, Sebastià, i als personatges de Nocturn de Sant Felip Neri, per fer-me gaudir d’una lectura tant tendra i de les teves explicacions. Ets un bon escriptor i narrador.»
    Mercè Clavero

    Article complet

  • Visita a la Biblioteca Sant Antoni-Joan Oliver

    El passat 15 de juny, els alumnes del curs de català del nivell B1 vam visitar la biblioteca Sant Antoni-Joan Oliver.

    La Biblioteca es troba ubicada en un edifici que ha estat guanyador del premi arquitectònic Pritzker el 2017 i forma part de la xarxa de biblioteques públiques de Barcelona.

    S’hi ofereixen diferents serveis culturals molt interessants, com ara el préstec gratuït de llibres, música, pel·lícules i revistes. Es fan préstecs d’un mes i, si no disposen del que necessites allà, ho sol·liciten a altres biblioteques de la xarxa de dins i fora de Barcelona perquè no hagis de preocupar-te’n. Aquest lloc està recomanat per a nens, joves, adults i gent gran.

    Durant la visita, vam fer un recorregut per les diferents plantes de l’edifici, en què es distribueixen els diferents materials i temàtiques, juntament amb àrees per a la lectura, en un ambient confortable i lluminós.

    Les persones que van rebre van ser molt atentes i estaven molt disposades a respondre els dubtes que poguéssim tenir.
    I, a més, alguns de nosaltres vam aprofitar per sol·licitar el carnet, que és gratuït i serveix per accedir a tots els serveis de la biblioteca!

    Segur que hi tornarem!!!

    Text de Maria Gomez De Carvallo, alumna del curs.

    Article complet

  • Visita guiada al Mercat de la Concepció

    El dimecres 7 de juny, el curs de català Bàsic 1 vam visitar el Mercat de la Concepció. Un mercat amb gairebé 130 anys d’història situat al barri de l’Eixample. La nostra guia, la Pilar, ens va parlar dels mercats de Barcelona i de la història del mercat de la Concepció.
    També ens va ensenyar els diferents productes: fruites i verdures, peixos, carns i aviram. Les fruites de temporada ara són els préssecs, les cireres, les nectarines, les nespres, les peres de sant Joan i la síndria. Vam aprendre molt amb la visita i en acabar ens van convidar a un suc de fruites! A fora, a la floristeria que envolta el mercat, la mestra, la Laura, ens va mostrar les flors, de diferents colors. Vam passar un matí molt agradable! Gràcies!

    Gabi i Fabia, alumnes brasileres del curs Bàsic 1

    Article complet

  • Itinerari “Vedets i milicians”

    El passat dimarts dia 6 de juny, l’alumnat d’un grup de Bàsic 2 va recórrer l’itinerari “Vedets i milicians. El Paral·lel i el barri del Poble-sec durant la Guerra Civil”.

    A continuació reproduïm els textos de dos dels assistents:

    «La visita al refugi 307 va ser molt interessant. Vaig aprendre que de més de 300 refugis a Barcelona ara només n’hi ha uns pocs i que gairebé tots els refugis van ser construïts per veïns sense coneixements de construcció. Va ser molt curiós sentir les històries sobre el refugi; per exemple, no sabia que es van cultivar xampinyons després de la guerra dins el refugi i que els veïns que tenien feina pagaven als veïns que no en tenien per treballar en la construcció. Una altra història que em va agradar molt va ser la d’un veí que va explicar que ell va gaudir molt a la guerra perquè li permetia veure espectacles d’adults i recorda una vegada, quan era petit, que era en un espectacle de dones que ballaven amb poca roba i va sonar la sirena per amagar-se. Llavors les ballarines van tancar les portes i van dir “ningú no pot sortir,  perquè ho hem practicat moltes vegades”. Ser dins el refugi escoltant el guia et transporta en el temps.» Alejandra Amil

    «Aquesta activitat consisteix en una visita guiada pels barris del Paral·lel i Poble-sec, per explicar com va ser la vida d’aquests barris durant la Guerra Civil espanyola, durant els anys de 1936 fins a 1939, i també com el Refugi 307 (que és un dels més ben conservats de Barcelona) va ser el testimoni de la història del barri i espai de trobada entre la guerra i la cultura, entre vedets i milicians.
    El camí a recórrer va tenir l’inici en un parc que és darrere del Teatre Arnau i al costat del monestir de Sant Pau del Camp, on es va explicar que hi havia hagut moltes fàbriques que van ser reubicades al barri del Poble Nou. Vam seguir pel carrer Nou de la Rambla, on es va explicar tot sobre el 5è districte o barri xinès.
    Seguidament, vam creuar l’avinguda Paral·lel per trobar les Tres Xemeneies, que era la central elèctrica de Barcelona, on es va explicar una vaga que va ser el començament del moviment obrer català i on hi ha una placa que recorda aquell moment. A continuació, vam arribar al Molino, que també hi va tenir participació amb les seves històries i anècdotes entre milicians i vedets, on es va explicar tot el que estava prohibit en aquell moment. Finalment, vam arribar al Refugi 307… Vam descobrir la xarxa de túnels creada per amagar les persones dels bombardejos aeris que van caure sobre la ciutat de Barcelona. Aquells túnels van ser construïts només per dones, nens i gent gran, perquè els homes eren al front de batalla. Sí, també es va explicar que aquest refugi va a ser l’únic construït a nivell de la superfície, aprofitant que era proper a la muntanya de Montjuïc, perquè els altres eren subterranis. En aquest refugi hi havia tres entrades i hi cabien dues mil persones, hi havia lloc per guardar aigua i mantes.
    Per a mi va ser una experiència molt diferent, curiosa i emotiva!
    Aprofito l’ocasió per donar les gràcies a la Laia, la meva professora; al Ricardo, el nostre guia, i a l’organització del Consorci. Moltes gràcies!» Neide Rosane Pereira de Macêdo
     

    «El passat 6 de juny amb el companys i companyes de la classe de català B2 vam a anar a una visita històrica al Paral·lel. 
    El guia es deia Ricardo, va ser molt simpàtic i va parlar de coses molt interessants. La visita proposava fer un recorregut pel Raval i el Poble-sec amb diferents parades a diferents punts històrics de la ciutat. Tota la visita va repassar la història recent de Barcelona des deel punt de vista dels treballadors i la classe obrera. Ens va parlar de com la lluita obrera va començar sense organitzar-se a principis del segle XX i com, després, amb la CNT, va ajuntar-se tota aquesta força per millorar las condicions del treballador de moltes fàbriques que hi havia a la ciutat. 

    El final de l’excursió va ser una mica trist però molt interessant perquè vam anar un refugi construït a causa de la Guerra Civil española. 

    Personalment em va a agradar molt aquest pla!» Maider Fernandez

    Article complet

  • Xerrada sobre la història de Barcelona

    Un grup d’Intermedi 1 de la Delegació va assistir el passat 22 de maig a la conferència de l’historiador David Agustí sobre el passat de Barcelona. A continuació recollim algunes reaccions d’alguns dels assistents del curs.

    «La història l’escriuen els guanyadors i és cíclica…» Xavier Gironès

    «Barcelona maca, rebel, anàrquica… on ningú es troba estrany.» Isaura Alonso

    «Els van convidar a un sopar per assassinar-los…» Juan Cuervo

    «Em va cridar molt l’atenció el tema de les façanes i arcs dels edificis per determinar l’època, el segle i l’estil arquitectònic.» Moisés Okenve

    «L’historiador va començar parlant dels catalans primitius durant una bona estona. Després va explicar el control de l’activitat comercial al Mediterrani pels almogàvers i seguidament va passar a l’Imperi romà. Després va parlar de les muralles de Barcelona i de la revolució industrial una estona més. De l’assetjament de la ciutat de 1714 no en va fer ni cinc minuts. Tampoc no va parlar dels 40 anys de dictadura que vam patir.» Sergi Sànchez

    Us convidem a afegir-ne més als comentaris!

    Article complet

  • Itinerari pel barri

    Dijous 25 de maig, els alumnes del Bàsic 1-1207 van fer una sortida pel barri de Sant Antoni. L’activitat va consistir a preparar per grups les indicacions per arribar a algun lloc prèviament establert per la professora. Després d’haver fet això a l’aula, cada grup rebia per escrit l’itinerari que havien preparat uns altres companys i l’havia de seguir estrictament per arribar al lloc proposat, sense saber, però, quin era. Un cop arribats a la destinació, havien d’entrar i informar-se de les activitats que s’hi duien a terme. Els tres llocs triats van ser el Centre Cívic Casa Golferichs, el Centre Cívic Cotxeres Borrell i l’Aiguajoc. Els alumnes van poder comprovar que sabien donar les indicacions que calen per arribar a un lloc, que també les podien entendre en cas que els les donessin a ells i que podien obtenir informació pràctica en diversos llocs de la ciutat. I tot això, sempre en català!

    Article complet

  • Recordem Montserrat Roig recorrent els escenaris de la seva vida

    El dimecres 3 de maig, com a activitat complementària dels clubs de lectura de llengua catalana, onze participants van poder gaudir de la ruta literària “La Barcelona de Montserrat Roig”, conduïda per Maria Nunes, filòloga i escriptora.

    Nunes va portar els assistents als escenaris barcelonins més importants per a l’escriptora de l’Eixample. La ruta va començar a l’edifici històric de la Universitat de Barcelona, a la Gran Via de les Corts Catalanes, on Roig va fer els estudis universitaris, i va acabar al carrer de Bailèn, on va néixer i residir els últims anys de la seva vida

    La filòloga va llegir a cada parada de la ruta fragments de textos de Montserrat Roig vinculats a aquell escenari.

    Els participants van valorar molt positivament l’activitat. Des d’aquí agraïm a la Maria Nunes l’entusiasme que va contagiar als assistents i la magnífica tria de textos i escenaris, que va ajudar a conèixer una mica més l’escriptora barcelonina.

    Article complet

  • Gimcana nocturna pel Ninot

    El dia 27 d’abril, l’alumnat d’un curs d’elemental 1 va fer una sortida diferent al Mercat del Ninot: van anar-hi a entrevistar tant compradors com paradistes, amb els quals allà mateix van gravar uns vídeos publicitaris per a algunes de les parades. A continuació en teniu imatges i els textos:

    EQUIPS I ANUNCIS

    Equip 1: Ana, María, Mírian i Pablo

    De pomes,

    si en vols comprar,

    vine a Lluís Macià,

    que aquí de tot pots trobar!

    Al mercat del Ninot!

    Equip 2: Mary Ann, Iris, Àlex i Alberto

    De bacallà,

    si en vols comprar,

    vine a Bacallaneria Perelló,

    que aquí de tot pots trobar!

    Al mercat del Ninot!

    Equip 3: María Luisa, Mariana, Federico i Paola

    De gambeta vermella,

    si en vols comprar,

    vine a Els nois de la plaça,

    que aquí de tot pots trobar!

    Al mercat del Ninot!

    Equip 4: Julio, Khata, Salah i Anne Sophie

    De maduixes del Maresme,

    si en vols comprar,

    vine a Lluís Macià,

    que aquí de tot pots trobar!

    Al mercat del Ninot!

    Equip 5: Raphael, Andrea i Soraya

    De pop,

    si en vols comprar,

    vine a La Medusa,

    que aquí de tot pots trobar!

    Al mercat del Ninot!

    Article complet

  • Xerrada del forner Daniel Jordà

    El dia 25 d’abril, l’alumnat d’un curs de Suficiència 2 va assistir una xerrada del forner creatiu Daniel Jordà al Centre Cívic Casa Golferichs. Aquestes són les dues cròniques que els mateixos alumnes van escriure i que, per votació, van considerar les més adequades:

    EL FLEQUER DE LA TRINITAT TRIOMFA A SINGAPUR

    El forner Daniel Jordà ha fet una xerrada de pans creatius a la Casa Golferichs de Barcelona avui, dia 25 d’abril.

    Durant la xerrada, el flequer ha explicat, davant d’un públic molt ampli i variat, la seva trajectòria professional des dels seus inicis a la Trinitat fins a la projecció internacional actual.

    El públic ha pogut conèixer i tastar els seus productes innovadors i, així, entendre millor el producte.

    Marta Briones, Xavier Rotger, Cristina Huguet, Rosa Rico, Pepi Tercero

    EL PA CATALÀ DE LA TRINITAT A SINGAPUR

    El dia 25 d’abril, a la Casa Golferichs, va tenir lloc una xerrada amb el forner de tercera generació Dani Jordà.

    Daniel Jordà va començar la seva aventura d’elaboració de pans creatius a l’obrador familiar al barri de la Trinitat. Amb l’arribada de la crisi no va tenir èxit com a forner tradicional i va decidir combinar les seves passions: l’art i el pa.

    Tot i que al principi va trobar moltes dificultats per desenvolupar la seva idea, ara ja ha trobat el seu lloc al món gastronòmic i ha arribat a ser conegut fins i tot a Singapur.

    Aline Schnieder, M. Carme Noguera, Mirjam Johannes, Cristina Pérez, Andreu Ros, Ziortza Pérez

    Fotografies fetes per Marisa Rodríguez

    Article complet

  • Gimcana pel Mercat del Fort Pienc

    A l’última sessió del curs, l’alumnat d’un grup de bàsic 1 va fer una visita al Mercat del Fort Pienc per descobrir les paraules dels cartells de la campanya “A l’abril cada paraula val per mil”. Havien de respondre les preguntes d’un qüestionari, trobar una parada concreta i fer-se autofotos amb els cartells de les paraules penjades a la parada. A més, també van haver de parlar amb els botiguers per descobrir quines són les fruites de la temporada o quin és el llegum que es ven més.

    Van descobrir, per exemple, que la paraula alvocat ve d’una llengua asteca que casualment una de les alumnes, mexicana, coneixia.

    Les paraules que hi van trobar eren, entre d’altres, carxofa, alvocat, xirimoia, cereal, cloïssam, gall dindi, llonganissa, pernil, mango

    Els va agradar atrevir-se a parlar per primer cop en català fora de l’aula i descobrir que moltes paraules catalanes no provenen tan sols del llatí.

    Al final, per acomiadar-se d’una visita molt agradable, van acabar fent un cafè tots junts comentant l’activitat.

    Desitgem que us toqui el lot de productes del sorteig!

    Article complet

  • L’alumnat llegeix teatre de Mercè Rodoreda

    El Consorci per a la Normalització Lingüística i el Teatre Nacional de Catalunya (TNC) van fer possible l’assistència de 400 alumnes dels cursos de català a la representació de La senyora Florentina i el seu amor Homer, de Mercè Rodoreda, dirigida per Sergi Belbel, que va tenir lloc el dia 31 de març a la Sala Gran del TNC.

    Tres alumnes de la nostra Delegació, un de bàsic 3 i dos d’intermedi 2, van gravar uns vídeos de la lectura dramatitzada de dues escenes de l’obra, que es van poder veure el dia de la representació. A continuació en teniu els enllaços.

    Vídeo 1 – https://youtu.be/tKsyZ8FQloI

    Article complet

  • Un vespre al teatre

    El passat divendres, 31 de març, un grup d’alumnes del curs de Suficiència 2 de l’Eixample van anar al Teatre Nacional de Catalunya a veure l’obra de teatre La senyora Florentina i el seu amor Homer.

    Aquesta obra, una comèdia de Mercè Rodoreda, és molt interessant, divertida i dinàmica. Els va agradar aquesta mirada femenina de l’època. La interpretació i la posada en escena són excel·lents.

    Tot i que tots els actors hi tenen un bon paper, els va agradar especialment la interpretació de l’Elisabet Casanovas, la jove actriu que fa el paper de la Zerafina, una minyona de poble una mica papissota, que sembla que no hi sigui tota, però que, com aquell que no diu res, les deixa anar ben directes.

    Van passar una molt bona estona!

    Article complet

  • Visita al Mercat de la Concepció

    Dimecres passat, dia 22 de març, l’alumnat d’un Bàsic 1 van fer una visita guiada pel mercat de la Concepció.

    Als assistents els va sorprendre descobrir, per exemple, que Barcelona té 39 mercats municipals d’alimentació, que són mercats d’especialistes, és a dir, els venedors només poden vendre els seus productes, i que hi ha parades que han anat passant de generació en generació. El Mercat Concepció es va fundar el 1888 i, per tant, ja té 127 anys!

    El Mercat és un punt trobada de gent: els dies feiners s’hi fan degustacions de productes i el dissabte s’hi fan activitats infantils.

    Com podeu veure, la visita va acabar amb el tast d’un suc de fruita acabat d’esprémer, cortesia de la parada corresponent.

    Article complet

  • Visita guiada al Mercat de la Concepció

    El dia 8 de març el grup de català Bàsic 2 va anar al Mercat de la Concepció. La guia era la gerent del mercat, que coneix bé el lloc i que ens va mostrar l’edifici.

    En primer lloc, ens va explicar la història de l’edifici i dels llocs similars per tot Barcelona i quina és la seva funció. L’edifici del Mercat de la Concepció és una sala Modernista construïda al segle XIX, que destaca per la senzillesa i funcionalitat. S’adapta a les necessitats de la gent moderna, però també conserva l’encant de temps passats, en què el contacte entre el consumidor i el venedor era més personal, i el venedor sabia del producte més que ningú.

    Després vam passar a la parada amb verdures i fruites, que brillaven amb colors atractius que enlluernaven i que feien olor de frescor. Vam escoltar algunes històries interessants sobre l’ús de verdures a la cuina catalana, vam conèixer algunes expressions sobre verdures catalanes i la història d’en Patufet, que es va amagar de la pluja sota la col. Vam aprendre sobre la utilització del fonoll, que per a molts era un vegetal molt desconcertant. Una altra característica interessant era una cançó per als nens on es canta sobre les faves i els pèsols, però les dos vegetals també són un ingredient molt important dels plats locals i una verdura de fulla anomenada bleda, que, com els espinacs per a molts de nosaltres, és una verdura odiada pels nens catalans. També vam veure taronja sanguina, que quan la van tallar en realitat s’assemblava a la víctima d’un accident fatal; però conté més antioxidants contra l’envelliment que una taronja normal. La fruiteria, una de les diverses que hi ha al Mercat de la Concepció, té una llarga tradició i ha venut verdures i fruites sanes als residents Eixample des de fa molts temps. Els seus productes de terra no estan sotmesos a la selecció en termes d’aparença, com en el cas de les fruites i hortalisses ordinàries. Això sembla raonable, perquè no s’ha de jutjar un llibre per la coberta.

    Vam aprendre que molts productes que venen al Mercat de la Concepció són no sols productes de la terra, sinó també de producció ecològica i qualitat inigualable.

    Una altra parada era d’oli d’oliva, mel i vi de Catalunya, que ens va oferir l’oportunitat de tastar molts tipus d’oli d’oliva. Alguns més aviat suaus i alguns molt amargs.

    Després vam anar a la parada de carn, i després al peix i el marisc.

    A la carnisseria i la xarcuteria venen carn a preus diferents, però en general més alts que en una carnisseria ordinària. Abans que la carn arribés al mercat, encara formava part d’una vaca, un porc o un pollastre que podia menjar aliments d’alta o de baixa qualitat, que o bé va passar tota la vida en condicions deplorables en una gàbia, en un lloc estret, o un corral, sota l’estrès i amb antibiòtics; o bé que va viure en pau fins a l’acompliment de la seva destinació i evidentment, aquestes diferències es tradueixen en costos.

    Vam veure també conills i caragols, que també formen part de la dieta local.

    Vam escoltar detalls sobre un parell de plats amb productes d’origen animal. També vam veure l’ous d’emú i d’estruç, que la majoria de nosaltres va veure per primera vegada a la vida.

    La guia ens va parlar de les diferents espècies de peixos i mariscs que es venen al Mercat i ens va presentar els venedors que són especialistes en el seu camp. Vam veure la tonyina carnosa, el salmó de color rosa, les anxoves, el pop, la sípia secretant la tinta negra, el bacallà, les gambes, així com altres espècies d’animals aquàtics sovint vistos a les taules de la zona mediterrània.

    Al final vam poder degustar de franc uns deliciosos còctels de fruites i verdures fresques.

    Tots els participants van gaudir de l’excursió, que va unir-los molt.

    Text de l’alumna del curs Karolina Warchol

    Article complet

  • Visita a l’exposició “Art i cinema. 120 anys d’intercanvis”

    Els alumnes i el professor del nivell Elemental 3 vam visitar el CaixaFòrum de Barcelona el dia 1 de març. En aquesta visita guiada, molt detallada, vam descobrir un racó més de la ciutat i de la seva història molt interessat! Aquestes són algunes opinions dels alumnes:

    L’Alain ens fa arribar una curiositat: quan es va construir, des del terrat de Casaramona es veia la ciutat. Ara ja no es pot veure pels edificis que es van construir davant de la fàbrica. Devia de ser una vista bonica.

    La Patrícia diu: “Em va encantar la visita: la guia va explicar-nos la història de l’edifici d’una manera interessant i, quina casualitat!, gràcies a aquesta informació ara sé on es va fer la manta Casimiro que tenia la meva besàvia.”

    L’Oleg es va quedar molt impressionat amb la visita perquè va veure per primera vegada parts de pel·lícules molt conegudes al seu país. Per això vol agrair al professor haver organitzat aquesta visita.

    L’Abdessamad opina: “Mereix una visita ja que la història d’aquesta fàbrica de Casarramona és molt interessant, perquè reflecteix una època de la història de Catalunya. Es tracta d’un edifici del Modernisme que va ser encarregat per l’industrial Casimiro Casarramona i on es mostren les col·leccions d’art contemporani.”

    Al Giuseppe va semblar una tarda agradable per descobrir les primeres pel·lícules divertides i innovadores.

    L’Eva pensa que aquesta excursió va donar als alumnes l’oportunitat de descobrir una mica més la ciutat! “La guia ens ha ajudat moltíssim amb les informacions que ens ha donat.”

    El Carmine explica la seva expèriencia: “La visita va ser molt interessat. Vaig descobrir una nova part d’aquesta meravellosa ciutat. La guia ho va explicar tot: la història, l’edifici, l’exposició, les curiositats… M’ho vaig passar molt bé! Gràcies!”

    Recull fet per l’alumna del curs Ευαγγελία Καλλέργη.

    Article complet

  • Visita a la Pedrera

    20161124_17043420161124_162026

    El dia 24 de novembre, un grup de Suficiència 2 va fer una visita guiada a la Casa Milà, la Pedrera. La guia els va fer seguir un recorregut molt complet i els va oferir una explicació plena de detalls sobre la casa, Gaudí i la família Milà, l’autora de l’encàrrec al mestre Gaudí d’una casa per viure-hi.

    Al terrat, evidentment, el que més els va sorprendre va ser poder veure de ben a prop les xemeneies amb forma de guerrers. A les golfes, el més espectacular de tenir al voltant van ser els fascinants arcs parabòlics. Al mig del passadís, hi havia una maqueta de la Pedrera que els va permetre fer un repàs del més important. També van poder visitar un pis que encara conserva l’estructura, els mobles i els detalls del Modernisme, de principis del segle vint.

    S’ho van passar d’allò més bé i en van sortir molt satisfets.

    Article complet

  • L’alumnat fa de casteller

    img-20161105-wa0002img-20161105-wa0005

    El dia 3 de novembre, un grup de Bàsic 1 va fer un taller de castells amb els Castellers de Poble Sec, una activitat pensada per donar a conèixer el món dels castells humans a alumnes nouvinguts i d’aquesta manera acostar-los a les tradicions catalanes.

    Els membres de la colla s’hi van implicar i en tot moment van tractar els aprenents com si formessin part del grup i, com podeu veure a les imatges, els alumnes no van dubtar a arremangar-s’hi i a començar a enfilar-se els uns damunt dels altres.

    Article complet

  • Anem a plaça!

    img_20161108_101807img_20161108_102440

    El passat dia 8 de novembre el grup del bàsic 1 que es fa a l’entitat Catnova va fer una sortida al Mercat de la Concepció per fer-hi una classe pràctica en un context real.

    El Mercat de la Concepció és al carrer Aragó, entre els carrers Bruc i Girona. És un dels mercats més antics del districte de l’Eixample i té una arquitectura molt espectacular.

    Els alumnes van treballar per grups i van anar fent un seguit de preguntes als venedors de diverses parades; en relació amb els seus productes, amb els preus i amb el Mercat en general. Durant l’activitat van observar la gran diversitat de productes que podem trobar als mercats: fruites exòtiques, productes ecològics, nombroses varietats autòctones de tomàquets o cebes, etc.

    Els estudiants es van sentir gratament sorpresos en comprovar la bona predisposició dels comerciants i en veure que van poder-se desenvolupar correctament en situacions reals.

    Article complet

  • Sortida al Mercat del Ninot

    ninotEl passat dimecres 28 de setembre uns alumnes del bàsic 1 de català del Miquel Àngel van anar al conegut Mercat del Ninot, a l’Esquerra de l’Eixample.

    Primer se’n va fer una mica d’història i van conèixer l’origen del ninot de la façana principal, a continuació van poder practicar el lèxic i les estructures de les compres que havien après a l’aula mitjançant una petita gimcana: havien de buscar diferents productes i preguntar el significat de mots relacionats amb les parades com ara cansaladeria, aviram, etc.

    Hi van participar 20 alumnes. L’activitat va ser un èxit i tothom es va mostrar molt participatiu. Cal destacar que aquestes sortides afavoreixen l’ús real de la llengua i fan que puguin trencar el gel i que comencin a parlar. Els comerciants del Mercat van ser molt amables i van ajudar els alumnes en tot moment.

    Article complet

  • Noves activitats del CNL de Barcelona

    visita PARLAMENT CATUs avancem algunes de les activitats previstes per als mesos de setembre i octubre, i us recordem que a la pestanya del nostre blog Activitats del CNL > Activitats del CNL de Barcelona podreu trobar la informació actualitzada de les activitats que es van oferint durant l’any. Aprofiteu-les!

    Visita al PARLAMENT DE CATALUNYA

    Dimarts 27 de setembre de 18.30 a 19.30 h

    Places limitades. Cal inscripció prèvia.
    És imprescindible un número de DNI, NIE o passaport a l’hora d’inscriure-s’hi.
    El dia de la visita cal portar el document corresponent.

    Visita als CASTELLERS DE LA VILA DE GRÀCIA

    Dimecres 5 d’octubre de 20 a 21.30 h

    Places limitades. Cal inscripció prèvia.

    Visita comentada a VIL·LA JOANA

    Dijous 6 d’octubre de 10 a 11.30 h

    Places limitades. Cal inscripció prèvia.

    Visita comentada a la CASA DELS ENTREMESOS

    Dimecres 19 d’octubre d’11 a 12 h

    Places limitades. Cal inscripció prèvia.

    ____________________________________________

    • Les activitats són gratuïtes.
    • Podeu fer les inscripcions
      • presencialment a través de les delegacions o dels professors
      • al telèfon 902075060
      • a l’adreça electrònica activitats.bcn.inscripcions@cpnl.cat
      • Hi podeu portar fins a 2 acompanyants externs al Centre (parella, familiars, amics…)
      • És especialment important que deixeu un número de telèfon mòbil i una adreça electrònica per poder rebre un recordatori de la cita el dia abans de l’activitat.

    Article complet

  • Classe pràctica al Mercat del Ninot

    IMG_20160720_123339IMG_20160720_123544

    El passat dia 20 de juliol un grup de bàsic 1 de la Delegació van fer una sortida al Mercat del Ninot per fer-hi una classe pràctica en un context real.

    Els alumnes van treballar per grups i van anar fent un seguit de preguntes als venedors de diverses parades; en relació amb els seus productes, amb els preus i amb el Mercat en general. Després van aprofitar també per comprar alguns productes; van practicar així la llengua i continguts treballats a classe, alhora que en feien un ús real.

    Cal agrair la bona predisposició i amabilitat dels comerciants que va permetre que la sortida fos tot un èxit.

    Article complet

  • Pràctica de llengua als establiments

    Dijous passat, dia 14, els alumnes d’un curs de Bàsic 3 intensiu van fer una ruta lingüística per establiments col·laboradors del barri de Sant Antoni per posar en pràctica l’habilitat de conversar en un context totalment real.

    Els alumnes, per grups, entre altres coses, havien d’informar-se de la història de l’establiment, conèixer la gent que hi treballa, esbrinar si hi havia succeït alguna anècdota curiosa, saber com és el dia a dia del negoci i com en veuen el futur. Després, a classe, ho havien de compartir amb la resta de companys.

    Aquesta activitat té l’objectiu d’incentivar-los a parlar en català quan entrin en una botiga i demanin informació sobre algun producte, i reforçar la idea que, com a clients, som nosaltres els que escollim la llengua en què volem ser atesos amb la primera paraula que diem.

    Com podeu veure a les fotografies que es van fer en algun dels establiments, tant alumnes com botiguers s’ho van passar prou bé.

    Article complet

  • Visita d’una exposició i d’un mercat

    DSC_0577DSC_0579

    El dijous 14 de juliol, el curs de B1-1123 intensiu d’estiu va visitar l’exposició «Català, llengua d’Europa» a l’Oficina de Joventut del carrer Calàbria. L’exposició ofereix informació sobre diversos aspectes de la llengua catalana: nombre de parlants, llocs d’on és pròpia, posició que ocupa a Internet, països del món on es pot estudiar… Els estudiants van haver de respondre un qüestionari que els va permetre aprofundir en temes que no es tracten habitualment al curs.

    A continuació, i després d’un bon esmorzar, van anar cap al Mercat de Sant Antoni on van poder parlar amb els paradistes sobre productes frescos i plats típics catalans. Cal dir que la bona predisposició dels venedors va facilitr l’èxit de l’activitat.

    Article complet

Delegació de l’Eixample

C. Calàbria, 66, 2n
08015 Barcelona

Tel. 934 512 445
eixample@cpnl.cat

De dilluns a divendres de 9 a 14 h i dijous també de 16 a 20 h


Categories


Comentaris recents


Núvol d’etiquetes


Enllaços d'interès


Interculturalitat


Materials per a l'aprenentatge


Recursos de consulta


Recursos del professorat


Històric



Núvol d'etiquetes

activitats del CNL de Barcelona assessorament biblioteques Campanyes català a taula cinema en català clubs de lectura codi de consum commemoracions concursos cursos còmics en català Empresa establiments adherits establiments col·laboradors Exposicions festes fires jocs en català Llengua llibres música Podcast poesia punts de trobada recursos restauració Sant Jordi segona mà sessions puntuals sortides fora de l'aula sèries teatre tradicions trobades amb autors voluntariat per la llengua -->