Arxiu de la categoria ‘trobades amb autors’

  • Descobrint el patrimoni cultural de Ciutat Vella

    El dimarts 15 de novembre, l’alumnat del curs Intermedi 2, de la Delegació Eixample del CPNL, va fer una classe diferent. Amb motiu de la lectura del llibre L’hospital dels pobres, vam iniciar la visita al torn dels orfes, on també comença la història d’aquest llibre.

    El torn, al carrer de les Ramelleres, 17, té una història de llum i foscor; les mares que no podien mantenir els seus nadons, per circumstàncies diverses, els hi deixaven. Del segle xvi al xx, el torn no es va aturar mai. Les monges, a l’altra banda de la Casa de la Misericòrdia, tenien cura d’aquests nens fins a l’edat de sis anys, en què passaven a la Casa de la Caritat.

    Al costat del torn hi ha l’escletxa per a deixar-hi almoines, i a terra una rajola que ho recorda. Actualment la Casa de la Misericòrdia és la seu de Ciutat Vella de l’Ajuntament de Barcelona. Milers d’històries silenciades de mares i fills queden dins d’aquestes parets tan antigues.

     

    Visita a la Casa de la Caritat

    L’edifici està situat entre els carrers de Montalegre –per on s’accedeix–, Valldonzella, Joaquim Costa i la plaça dels Àngels.

    La Casa de la Caritat acollia els infants a partir dels sis anys, on aprenien oficis.

    La històrica Casa de la Caritat, actualment és del CCCB (Centre de Cultura Contemporània de Barcelona); s’hi fan exposicions, esdeveniments creatius… Té un pati molt gros, conegut com el “Pati de les Dones”. Aquesta institució és un dels llocs més importants per a la divulgació cultural de la ciutat.

    L’edifici fou construït en 1749 i restaurat en 1929 en plena expansió del Modernisme. El centre de Beneficència va funcionar entre els anys 1802 i 1956. A partir de 1803 es va fer servir per a hostatjar captaires, decrèpits, rodamons i altra gent del carrer.

    Visita a l’Institut d’Estudis Catalans

    L’edifici, que havia de ser Casa de Convalescència, està situat al carrer del Carme, 47, al cor del Raval. Fou construït al segle xvi gràcies a la generositat monetària de Pau Ferran.

    Aquest edifici forma part del gran conjunt sanitari de l’Hospital de la Santa Creu.

    Disposa de claustre, sala noble, un passadís on hi ha les calaixeres de l’arxiu de Pompeu Fabra, els jardins de Mercè Rodoreda, la capella d’estil barroc, algunes obres d’art i el vestíbul vistós de l’entrada.

    Vam accedir a l’actual IEC pel vestíbul, on vam gaudir dels mosaics, i del claustre, on vam fotografiar els arcs i el jardí.

    L’espai ofereix visites guiades cada dimarts i dijous per a tothom que el vulgui conèixer.

     

     

     

     

     

     

     

     

    Visita a la Universitat de Barcelona, edifici històric

    L’edifici històric de la UB és a la Gran Via de les Corts Catalanes, 585, i vam accedir-hi per la part central. Vam pujar per l’escala d’honor, tota feta de marbre, i amb una catifa vermella. Està molt ben conservada.

    Després vam anar a l’Aula Magna, però com que hi havia un esdeveniment, no hi vam poder entrar.

    Seguidament vam visitar la Biblioteca, on tot era de fusta. Al pis més alt hi havia llibres antics. No semblava gaire ampla, però sí que hi havia molts pisos.

    Més tard vam sortir a un pati al centre de la Universitat. El pati és ple de diferents arbres i plantes. Hi ha molta vegetació i es coneix que en tenen molta cura.

    Finalment vam veure els bancs de fusta en un auditori que potser havia estat una aula d’ensenyament. Aquests bancs van ser típics de l’edifici històric.

     

     

    Per acabar el recorregut del llibre, només ens caldria conèixer l’autora, la Tània Juste. Seria el millor regal de Nadal que podríem tenir per a tancar el curs.

    Article complet

  • Gran èxit de participació en el segon Dictat Popular de l’Eixample

    Una vuitantena de persones van participar en el segon Dictat Popular que va tenir lloc el passat dijous 10 de novembre a l’Auditori de Calàbria 66. L’acte va comptar amb la col·laboració de l’escriptor i tècnic del centre, Jordi Bonet, que va dictar un fragment del seu llibre El torn dels innocents.

    Posteriorment els assistents van aprofitar la presència de l’autor per formular-li preguntes sobre l’obra i el seu procés creatiu. Finalment, entre tots els participants, es va fer un sorteig de tres lots de llibres, gràcies a la col·laboració de les editorials Ara Llibres, Viena Edicions, Tigre de Paper Edicions i Editorial Alrevés.

    Tant l’autor com els participants van sortir encantats de l’experiència i amb ganes de repetir en les properes edicions.

     

    Article complet

  • Trobada amb l’escriptor Sebastià Bennassar

    Els alumnes del curs de suficiència 1 de la delegació han posat punt i final al curs amb la visita de l’autor del llibre Nocturn de Sant Felip Neri, el mallorquí Sebastià Bennassar.

    L’alumnat va haver de llegir-se aquesta obra per fer-ne una ressenya com a tasca, i vam aprofitar la proximitat del Sebastià per demanar-li si volia venir a fer-nos una xerrada. El Sebastià és una persona molt propera al CPNL que en diverses ocasions col·labora amb nosaltres, i, aquest cop, ho va fer oferint-nos una sessió explicativa sobre el procés de creació del seu llibre, així com també responent totes les preguntes que la classe li va voler fer.

    A més a més, el grup, abans d’aquesta trobada, va fer una ruta literària al voltant de la novel·la al Barri Gòtic de Barcelona.

    Els alumnes van acabar la sessió amb l’autor encantats de conèixer-lo i demanant-li que els signés el seu llibre. Va ser un final de curs ben maco.

    Gràcies, @SBennassar!

    Article complet

  • Trobada amb l’autora

    Els alumnes d’un elemental 3 de la delegació han tingut una trobada amb l’autora Esther Cerdán de Mel al sofregit.

    La trobada ha estat una sessió molt agradable en què els alumnes han pogut preguntar tot el que els ha vingut de gust a l’Esther, i finalment, han pogut expressar-li què els ha fet sentir la lectura de la seva novel·la.

    Per a alguns dels estudiants era la  primera lectura en català i han coincidit que ha estat una molt bona manera de començar a endinsar-se en la lectura en aquesta llengua.

    Article complet

  • Ruta literària pel Barri Gòtic

    Els alumnes d’un S1 van protagonitzar una ruta literària pels carrerons del Barri Gòtic a partir de la lectura Nocturn de Sant Felip Neri de l’autor Sebastià Bennassar, que no va poder assistir a la trobada per causes alienes a la seva voluntat.

     

    No obstant això, els participants de la ruta ens van poder ensenyar on passaven molts dels fets que es van succeint a la història, i així vam poder reconstruir la narració d’una manera molt més visual.

    Ara només ens queda que l’escriptor vingui a l’aula a aclarir-nos els dubtes sobre què hi ha de veritat i què de fictici a la novel·la. A veure si no anem gaire errats!

     

    Article complet

  • Recomanacions de llibres a la Setmana del Llibre en Català

    Amb motiu de la Setmana del Llibre en Català que s’està celebrant al Moll de la Fusta de Barcelona aquests dies, hem volgut fer un recull de recomanacions extretes de les lectures d’estiu d’alguns tècnics de la delegació de l’Eixample.

    Animeu-vos a llegir-ne algun, que n’hi ha per a tots els gustos i estils.

    El Miquel Àngel, professor de cursos virtuals, en línia, i presencials, ens recomana llegir les novel·les de la Carme Riera Jo pos per testimoni les gavinesTe deix amor la mar com a penyora. Històries curtes de gent peculiar que no ens deixaran indiferents.

     

    La Laura, professora i conductora del club de lectura de nivell intermedi dels divendres, ens recomana Els amants de la rambla del Celler de Víctor Alexandre. Una obra atemporal, rica, culta i encisadora, tal com ella la descriu.

     

    L’Anna, dinamitzadora i conductora del club de lectura de nivell bàsic dels dijous, ens recomana Aprendre a parlar amb les plantes de la Marta Orriols. Aprendre a parlar amb les plantes - Abacus Online

     
     

    El Marcel, delegat de l’Eixample, ens recomana Un mag de Terramar, d’ Ursula K. LeGuin, traduïda al català per Blanca Busquets. Un mag de Terramar (3a ed.) – Raig Verd Editorial

    La Mercè, professora, ens recomana L’hospital dels pobres, de la Tània Juste, barcelonina del barri de Sants, que narra la història de la construcció de l’Hospital de Sant Pau i la Santa Creu. L'Hospital Dels Pobres

     

    La Laia, professora i dinamitzadora, us recomana la lectura de Paraules que tu entendràs, de Xavier Bosch. Una obra que parla de les relacions de parella i de com evolucionen amb el pas del temps.

     

    I des de la delegació us volem recomanar també la lectura de El càstig de Guillem Sala, ja que ben aviat us informarem del dia en què farem dictat popular basat en aquesta obra obert a tots els públics en el qual podreu participar, i on podreu conèixer en persona el mateix autor de la novel·la.el càstig-guillem sala-9788412209730

    En tot cas, animeu-vos a llegir, perquè llegir ens porta a mons mai pensats i ens fa créixer (a banda que no cal dir que com a eina d’aprenentatge és fabulós, també).

    Article complet

  • 25a Píndola sobre la Llengua: Clubs de lectura

    Aquesta setmana us portem una píndola que explica què són els clubs de lectura, i què hi fem.

    Sabíeu que la Delegació de l’Eixample organitza cada any dos clubs de lectura, un de nivell bàsic, en col·laboració amb la Biblioteca Sofia Barat, i un de nivell intermedi, en col·laboració amb la Biblioteca Fort Pienc?

    Avui, la conductora del club de nivell bàsic, ens explica què s’hi fa i com ha anat l’edició d’aquest curs, que ara, ja ha acabat. Però, ep! Estigueu al cas que el curs que ve es reprenen ambdós clubs i podeu inscriure-us-hi gratuïtament.

    Si voleu saber això i moltes coses més… no us perdeu la píndola d’aquesta setmana.

    Podeu trobar-la, com sempre, a RC66 o a l’Ivoox.

    Esperem que us agradi i sobretot… no us descuideu de posar-vos la píndola sobre la llengua!

    Article complet

  • Pau Vidal i els fantasmes de Ciutat Vella

    L’escriptor, lingüista i traductor Pau Vidal ens va deixar bocabadats explicant-nos anècdotes i curiositats sobre el recull de relats Homeless (2003) al club de lectura en llengua catalana de la Biblioteca Fort Pienc.

    Homeless, que s’havia de titular en català Home les (en el sentit d’home ferit, perjudicat), són sis narracions -fruit d’un treball de documentació ingent- sobre sis edificis desapareguts a causa de la transformació urbanística de la Barcelona olímpica. L’autor reconstrueix paisatges de racons de Ciutat Vella amb la veu dels protagonistes, des del desesperat i irònic soliloqui d’un sensellar, passant pel dietari d’una víctima de la reconstrucció del Liceu, fins al diàleg entre dues prostitutes.

    Lladres, prostitutes, orfes i sensesostre són els protagonistes de les històries que ens expliquen, amb un registre que alterna col·loquialismes i l’estàndard, peripècies i angoixes. Víctimes de les expropiacions i les decisions urbanístiques, obren una porta a la reflexió.

    Article complet

  • Trobada amb l’autora Esther Cerdán

    Avui, 11 de març de 2019, ens hem trobat amb l’autora de Mel al Sofregit, Esther Cerdán.

    Un grup d’elemental 2 de la delegació ha llegit en gran majoria el seu primer llibre en català, i tots han coincidit a sentir-se molt bé de veure que en són ben capaços (al contrari del que potser pensaven quan se’ls va proposar l’activitat).

    El colofó de tot plegat ha estat el fet que l’autora compartís amb nosaltres 1 hora del seu temps explicant-nos tot el que hem volgut preguntar-li: des del més íntim i personal al més superficial o banal que al grup ens ha semblat pertinent de saber.

    La trobada ha acabat amb tot un seguit d’agraïments i la signatura dels llibres per part de l’autora, que també ha volgut dedicar-los unes paraules.

    Sens dubte, tots us recomanem la lectura d’aquesta obra per propera, tendra i “possible”, ja que us podem assegurar que no us deixarà pas impassibles, i us encoratgem a aventurar-vos a llegir en català, si encara no us hi heu llençat.

    Gràcies, Esther!

    Article complet

  • Assistim a una presentació de llibres de lectura fàcil

    Un grup d’alumnes d’un Elemental 1 de la Delegació va assistir a la presentació dels llibres Irene Polo, una reportera excepcional; Pilar Prim, i Tant de gust de conèixer-lo, senyor Fabra. L’acte, que va tenir lloc al Departament de Cultura, estava organitzat per la Direcció General de Política Lingüística en col·laboració amb l’Associació Lectura Fàcil i Publicacions de l’Abadia de Montserrat. Durant l’acte, Ester Franquesa, directora general de Política Lingüística, va subratllar la importància que la lectura en català arribi a tot tipus de públic i va subratllar la tasca que organismes com el CPNL fan per afavorir la presència del català arreu i augmentar la bona salut de la llengua. A la presentació dels llibres, s’hi va sumar una lectura dramatitzada d’un dels llibres presentats i també un fragment d’un espectacle de titelles al voltant de la figura de Pompeu Fabra. 

    Article complet

  • Sant Jordi a l’Eixample

    El passat 23 d’abril vam celebrar, evidentment, la diada de Sant Jordi. Aquest any ho vam fer dins la fira d’entitats de l’avinguda Mistral, organitzada per l’Espai Veïnal del carrer Calàbria, 66.

    Durant el dia es van fer diferents activitats, que van tenir un gran èxit d’assistència, com ara una trobada amb l’escriptora Esther Cerdán, amb qui es va parlar del seu llibre Mel al sofregit, una teatralització de la llegenda de Sant Jordi a càrrec de professorat i alumnat de la Delegació o una classe magistral del ball tradicional de l’estepera. Com podeu veure a la fotografia, tothom s’ho va passar d’allò més bé, tant els participants com el públic assistent.

    (Vídeo de la representació)

    Article complet

  • Trobada a la biblioteca amb en David Nel·lo

    nelloEl passat dia 9 de novembre, l’alumnat d’un grup de Suficiència 2 va poder parlar amb l’autor del llibre La geografia de les veus, en David Nel·lo, a la Biblioteca Joan Miró. La lectura d’aquest llibre formava part de la iniciativa de les autobiografies lingüístiques.

    El llibre ens fa arribar la veu de quatre personatges que ens parlen des de llocs ben diversos del planeta: la Rosalia, una dona gran; el Pere, un home jove; la Cis, contemporània de la Rosalia; i la Rita, encara una noieta. A poc a poc es van descobrint quins són els lligams que existeixen entre ells i es va entenent el perquè de la seva realitat actual.

    L’obra parla sobre què vol dir pertànyer a un lloc, a una gent, a una manera de fer, i quines són les conseqüències que en pateixen els uns i els altres: aquells que decideixen marxar i els que prefereixen quedar-se.

    Hi van assistir poques persones perquè la trobada va ser a les set de la tarda i el grup és d’un curs ben matiner.

    Article complet

  • Les llengües de la vida d’en Matthew Tree

    20161026_181825

    El passat dimecres 26 d’octubre vam tenir l’oportunitat de parlar amb en Matthew Tree, amb motiu del concurs d’autobiografies lingüístiques “Les llengües de la meva vida”, el qual ens va explicar les peripècies de la seva biografia lingüística particular.

    Va ser una trobada molt amena i va tenir un bon plegat de moments divertits. El públic va poder satisfer els dubtes i les curiositats sobre el procés d’escriptura i l’adopció lingüística del català de l’escriptor. Dos alumnes del Centre en van fer la presentació.

    Si hi vau assistir, us convidem a explicar-nos-en les vostres impressions als comentaris. No sigueu tímids!

    Article complet

  • Autobiografies lingüístiques: Matthew Tree

    les-llengues-de-la-meva-vida-matthew-tree-1Amb motiu del concurs d’autobiografies lingüístiques “Les llengües de la meva vida”, tindrem l’oportunitat de parlar amb en Matthew Tree, que, entre altres coses, ens explicarà la seva biografia lingüística. Serà el dimecres 26 d’octubre a les 18 h a la sala polivalent de la primera planta, aquí, al carrer Calàbria, 66.

    Al blog Les llengües de la meva vida trobareu més informació d’aquesta trobada i les bases del concurs. Us recordem que qualsevol comentari o suggeriment serà benvingut.

    Al número 1 de Contes per parlar hi ha una narració breu d’en Matthew que us pot servir per llegir digitalment alguna de les seves obres:L’aprenent ambulant“.

    Article complet

  • La llengua en el còmic

    Dimarts passat, 16 de febrer, un grup d’Intermedi 1 va assistir a la segona activitat del cicle “Bafarades” a l’Espai Avinyó, organitzat en el marc de la campanya Uaaaaaaau… iuhu, pataplaf! Còmic en català. La conferència era “L’ús de la llengua en el còmic” i, per parlar-ne, evidentment es va gaudir de la presència d’Albert Jané.

    Jané té una llarga trajectòria com a traductor de còmics en català, entre els quals hi ha els famosos Les Schtroumpfs, que ell va batejar en català com a Els Barrufets. Per Jané, una de les claus per fer una bona traducció és procurar que els diàlegs no sonin artificiosos i “acostar-nos tant com sigui possible al llenguatge col·loquial”.

    Article complet

  • Trobada amb Care Santos

    IMG_4354IMG_4348

    Dimarts passat l’escriptora Care Santos va oferir una xerrada a alumnes del CNL de Barcelona a l’Espai Calàbria. Care Santos és l’autora de Desig de xocolata (Premi Ramon Llull 2014), L’aire que respires o Habitacions tancades. La seva última novel·la és Diamant blau, publicada l’any 2015. També ha escrit novel·les per a joves i novel·les infantils. A la pàgina web de l’autora trobareu informació de tots els seus llibres. De la Delegació de l’Eixample hi va assistir sobretot alumnat de suficiència 2 i de suficiència 1.

    Article complet

  • Trobada amb Anna Folch

    coberta-caire-finalEl dia 19 de gener, a les 11.45 h, a la delegació tindrà lloc una trobada amb l’escriptora Anna Folch per parlar, entre altres coses, del llibre De peus a terra, cròniques d’una àvia al Caire. Hi participarà l’alumnat d’un grup d’Intermedi 2, però la trobada estarà oberta a tothom.

    De peus a terra. Cròniques d’una àvia al Caire recull el relat d’experiències viscudes al llarg de tres visites d’un mes a la capital egípcia que Folch fa per visitar la seva filla i el seu gendre (periodistes tots dos destinats al Caire) i els seus  néts. Hi projecta la seva mirada d’àvia occidental, aclaparada de vegades, fascinada sempre, i hi explica experiències que van més enllà de la simple visita turística.

    Amb una sensibilitat extrema, una gran capacitat descriptiva i un agut toc d’humor, De peus a terra és un testimoni en primera persona de les vivències quotidianes d’una àvia catalana al país dels faraons i les piràmides. Una magnífica immersió al dia a dia del Caire a través de la mirada empàtica i, sobretot, fascinada de l’autora. Quan llegiu aquestes pàgines viatjareu a la capital d’Egipte, també anomenada la mare del món.

    Article complet

  • Documental i cinefòrum amb el director

    2015-05-12 16.59.15El 7 de maig el curs de català S2 vam anar a veure un documental sobre la vida del reconegut actor Jordi Dauder.

    Jordi Dauder o la dualitat de l’existència

    Jordi Dauder va morir el 16 de setembre de 2011. Uns mesos abans el seu amic, i director, Antoni Verdaguer va filmar un documental: Jordi Dauder, la revolució pendent, sobre la vida i les idees que durant tota l’existència van acompanyar en Jordi Dauder.

    L’actor va néixer durant la Guerra Civil i aquest fet va marcar tota la seva trajectòria política, la seva ideologia d’esquerres i, fins i tot, el seu radicalisme: era trotskista. En paraules d’en Jordi: “La meva mare va ser la Guerra Civil… la tinc aquí (assenyalant el cap) i no hi ha manera de desfer-se’n.”

    No ens ha de sorprendre que la seva vida, en comptes d’estar marcada per la trajectòria professional o per l’amor de la família, per exemple, estigués guiada per les revolucions que s’han anat esdevenint al llarg de tot el segle XX i a principis del XXI: la Guerra Civil, el Maig francès, la transició, la caiguda del mur de Berlín o el moviment dels indignats. El seu gran anhel: “Em faltaria, com a mínim, que una vegada guanyéssim.”

    Crida l’atenció la importància que té per a ell que tothom sàpiga quines són les seves idees, inclús arriba a pensar que la seva professió ha de servir com a plataforma per donar a conèixer aquestes idees radicals i, fins i tot, per actuar contra el que considera injust. D’altra banda, s’encarrega d’ocultar gairebé de manera malaltissa la vida personal. Va haver-hi una frase respecte d’això que en demostra no només la sinceritat, sinó aquesta dualitat que era la seva vida. Quan l’Antoni li va preguntar si estava content de la seva trajectòria, ell va respondre: “De la meva trajectòria sí; de la meva quotidianitat, no. El teu comportament quotidià no és exactament el reflex de les idees que estàs defensant.” És a dir, se sentia molt més còmode en el terreny de les idees, però en l’àmbit personal s’adonava que havia fracassat.

    Text d’Anabel Frutos Gómez, alumna del curs Suficiència 2

    Article complet

  • Xerrada amb Sergi Pàmies

    Com sabeu, dijous passat, 29 de maig, vam tenir l’ocasió de parlar amb Sergi Pàmies i de preguntar-li unes quantes coses sobre ell mateix, el seu procés d’escriptura, l’obra i les seves motivacions.

    Aquí en teniu unes fotografies i també algunes de les afirmacions i comentaris que molt amablement ens va deixar anar i que, malgrat haver-los tret de context, esperem que s’entenguin correctament ja que ens sembla que tenen el seu interès.

    “Sempre busco situacions que tu no has previst.”

    “Parlar de la realitat més immediata és una idea que m’interessa molt.”

    “Confio en la part absurda de la vida.”

    “La novel·la és molt més incòmoda, més passiva, més exigent. Els contes són més promiscus.”

    “Les coses més positives de la vida les resolc en els articles.”

    “La gent no llegeix menys, ho fa de manera diferent. El que està en crisi és el model de lectura tradicional. Una manera de salvar els llibres seria prohibir-los.”

    Article complet

Delegació de l’Eixample

C. Calàbria, 66, 2n
08015 Barcelona

Tel. 934 512 445
eixample@cpnl.cat

De dilluns a divendres de 9 a 14 h i dijous també de 16 a 20 h


Categories


Comentaris recents


Núvol d’etiquetes


Enllaços d'interès


Interculturalitat


Materials per a l'aprenentatge


Recursos de consulta


Recursos del professorat


Històric



Núvol d'etiquetes

activitats del CNL de Barcelona assessorament biblioteques Campanyes català a taula cinema en català clubs de lectura codi de consum commemoracions concursos cursos còmics en català Empresa establiments adherits establiments col·laboradors Exposicions festes fires jocs en català Llengua llibres música Podcast poesia punts de trobada recursos restauració Sant Jordi segona mà sessions puntuals sortides fora de l'aula sèries teatre tradicions trobades amb autors voluntariat per la llengua -->