• Parlem d’aventures egípcies?

    casa-sotala-sorraEl proper 3 de novembre, de 19 a 20 h, al club de lectura de nivell bàsic que fem a la biblioteca Sagrada Família, parlarem de l’obra La casa sota la sorra, de Joaquim Carbó, un llibre d’aventures exòtiques i de suspens que segueix el periple de Pere Vidal, un barceloní de vint-i-set anys, que a partir de la lectura d’un misteriós anunci al diari inicia un viatge que el durà pel Caire i les terres del Nil, rere la pista d’una organització criminal comandada pel malèvol arqueòleg senyor Ti…

    La casa sota la sorra ha esdevingut un clàssic de la literatura infantil i juvenil perquè continua sent llegida després de cinquanta anys d’haver-se publicat i després de vuitanta-vuit edicions.

    L’obra va originar una sèrie de còmics il·lustrats per Josep Maria Madorell i és una de les moltes herències perdurables que ens ha anat llegant la revista Cavall Fort. També va inspirar una comèdia musical que es va estrenar la temporada 2010 al Teatre Nacional de Catalunya i que després es va representar en altres teatres.  En podeu veure algunes imatges aquí.

    Article complet

  • Autobiografies lingüístiques: Matthew Tree

    les-llengues-de-la-meva-vida-matthew-tree-1Amb motiu del concurs d’autobiografies lingüístiques “Les llengües de la meva vida”, tindrem l’oportunitat de parlar amb en Matthew Tree, que, entre altres coses, ens explicarà la seva biografia lingüística. Serà el dimecres 26 d’octubre a les 18 h a la sala polivalent de la primera planta, aquí, al carrer Calàbria, 66.

    Al blog Les llengües de la meva vida trobareu més informació d’aquesta trobada i les bases del concurs. Us recordem que qualsevol comentari o suggeriment serà benvingut.

    Al número 1 de Contes per parlar hi ha una narració breu d’en Matthew que us pot servir per llegir digitalment alguna de les seves obres:L’aprenent ambulant“.

    Article complet

  • Sortida al Mercat del Ninot

    ninotEl passat dimecres 28 de setembre uns alumnes del bàsic 1 de català del Miquel Àngel van anar al conegut Mercat del Ninot, a l’Esquerra de l’Eixample.

    Primer se’n va fer una mica d’història i van conèixer l’origen del ninot de la façana principal, a continuació van poder practicar el lèxic i les estructures de les compres que havien après a l’aula mitjançant una petita gimcana: havien de buscar diferents productes i preguntar el significat de mots relacionats amb les parades com ara cansaladeria, aviram, etc.

    Hi van participar 20 alumnes. L’activitat va ser un èxit i tothom es va mostrar molt participatiu. Cal destacar que aquestes sortides afavoreixen l’ús real de la llengua i fan que puguin trencar el gel i que comencin a parlar. Els comerciants del Mercat van ser molt amables i van ajudar els alumnes en tot moment.

    Article complet

  • Personal de B:SM assisteix a dues sessions de recursos lingüístics, a l’Eixample

    Treballadors i treballadores de l’empresa B:SM (Barcelona de Serveis Municipals, S.A.) van assistir al setembre a dues sessions de presentació d’eines i recursos lingüístics a la xarxa, impartides per la delegació de l’Eixample del CNL de Barcelona

    En aquestes sesse_teclat_editora_128_16900_1ions, hi van assistir un total de 37 persones que van conèixer les eines lingüístiques més destacades disponibles a la xarxa que els poden ajudar a millorar les comunicacions escrites.

    Aquesta és una de les actuacions recollides en el conveni de col·laboració signat el mes de setembre, que té com a objectiu estendre l’ús i el coneixement de la llengua catalana.

     

    Article complet

  • Les llengües de la meva vida

    lleng-vidaEs convoca el concurs d’autobiografies lingüístiques “Les llengües de la meva vida”, un projecte transversal que permet la participació de tot l’alumnat del Consorci i dels participants del programa Voluntariat per la llengua, amb independència de les llengües que es coneguin o del nivell.

    L’autobiografia lingüística és la descripció de les experiències d’una persona en relació amb les llengües al llarg de la vida: les llengües familiars, les llengües de l’entorn o les llengües apreses; és a dir, qualsevol experiència relacionada amb qualsevol llengua. Expliqueu-nos la vostra relació amb les llengües que conegueu per mitjà d’un text, un vídeo, un àudio o una presentació digital.

    Com hi podeu participar?

    Si aneu a classe, parleu-ne amb el professor/a.

    Si ara no feu cap curs, prepareu l’autobiografia lingüística segons les bases, la informació i els exemples que trobareu al blog del concurs.

    Presentació de treballs

    1. Cliqueu aquí i empleneu el formulari amb les vostres dades.

    2. Envieu el treball a l’adreça de correu concurs.cnlb@cpnl.cat.

    El nom del fitxer del treball ha de ser el del document d’identificació (NIF, NIE o passaport). Per exemple: 12345678J.

    Article complet

  • L’Espai Avinyó – Llengua i Cultura fa cinc anys

    avinyó 5Ara fa cinc anys l’Espai Avinyó – Llengua i Cultura iniciava la seva activitat amb l’impuls conjunt de la Direcció de Drets de la Ciutadania i Immigració de l’Ajuntament de Barcelona i el Centre de Normalització Lingüística de Barcelona.

    Des de l’Espai Avinyó – Llengua i Cultura han preparat una celebració a la qual esteu tots convidats. Ens fa il·lusió poder compartir la celebració d’un projecte comú, ja que alguns professors i alguns alumnes del CNL de Barcelona han participat en moltes activitats i de molts moments d’aquests cinc anys. Per assistir a l’acte de celebració cal inscriure’s en aquest formulari http://bit.ly/5anys-Espai.

    També us convidem a assistir a les activitats que tindran lloc a tots els districtes de la ciutat els dies 17 i 18 de setembre. Són activitats gratuïtes però cal fer-ne la inscripció prèvia.

    Article complet

  • Noves activitats del CNL de Barcelona

    visita PARLAMENT CATUs avancem algunes de les activitats previstes per als mesos de setembre i octubre, i us recordem que a la pestanya del nostre blog Activitats del CNL > Activitats del CNL de Barcelona podreu trobar la informació actualitzada de les activitats que es van oferint durant l’any. Aprofiteu-les!

    Visita al PARLAMENT DE CATALUNYA

    Dimarts 27 de setembre de 18.30 a 19.30 h

    Places limitades. Cal inscripció prèvia.
    És imprescindible un número de DNI, NIE o passaport a l’hora d’inscriure-s’hi.
    El dia de la visita cal portar el document corresponent.

    Visita als CASTELLERS DE LA VILA DE GRÀCIA

    Dimecres 5 d’octubre de 20 a 21.30 h

    Places limitades. Cal inscripció prèvia.

    Visita comentada a VIL·LA JOANA

    Dijous 6 d’octubre de 10 a 11.30 h

    Places limitades. Cal inscripció prèvia.

    Visita comentada a la CASA DELS ENTREMESOS

    Dimecres 19 d’octubre d’11 a 12 h

    Places limitades. Cal inscripció prèvia.

    ____________________________________________

    • Les activitats són gratuïtes.
    • Podeu fer les inscripcions
      • presencialment a través de les delegacions o dels professors
      • al telèfon 902075060
      • a l’adreça electrònica activitats.bcn.inscripcions@cpnl.cat
      • Hi podeu portar fins a 2 acompanyants externs al Centre (parella, familiars, amics…)
      • És especialment important que deixeu un número de telèfon mòbil i una adreça electrònica per poder rebre un recordatori de la cita el dia abans de l’activitat.

    Article complet

  • El Bàsic 3 intensiu del matí ja està de vacances

    Foto esmorzar de comiat B3Els alumnes del Bàsic 3 del matí s’acomiadaren del curs el passat 25 de juliol després d’un mes intens de classe. Després de 45 hores, concentrades en 4 setmanes de sessions diàries de 3 hores, els nostres alumnes organitzaren un esmorzar internacional en atenció a la procedència summament diversa de la qual hem pogut gaudir en aquest intensiu de juliol.

    El guacamole de la mexicana Anahí, la quiche de la Christelle, les galetes japoneses d’orquídia de la Hiroko o els dolços indis d’en Naishad, Nick, per als amics, són algunes de les mostres de les delícies amb què ens obsequiaren.

    Una bona recompensa després de la feina ben feta.

    Article complet

  • Classe pràctica al Mercat del Ninot

    IMG_20160720_123339IMG_20160720_123544

    El passat dia 20 de juliol un grup de bàsic 1 de la Delegació van fer una sortida al Mercat del Ninot per fer-hi una classe pràctica en un context real.

    Els alumnes van treballar per grups i van anar fent un seguit de preguntes als venedors de diverses parades; en relació amb els seus productes, amb els preus i amb el Mercat en general. Després van aprofitar també per comprar alguns productes; van practicar així la llengua i continguts treballats a classe, alhora que en feien un ús real.

    Cal agrair la bona predisposició i amabilitat dels comerciants que va permetre que la sortida fos tot un èxit.

    Article complet

  • Pràctica de llengua als establiments

    Dijous passat, dia 14, els alumnes d’un curs de Bàsic 3 intensiu van fer una ruta lingüística per establiments col·laboradors del barri de Sant Antoni per posar en pràctica l’habilitat de conversar en un context totalment real.

    Els alumnes, per grups, entre altres coses, havien d’informar-se de la història de l’establiment, conèixer la gent que hi treballa, esbrinar si hi havia succeït alguna anècdota curiosa, saber com és el dia a dia del negoci i com en veuen el futur. Després, a classe, ho havien de compartir amb la resta de companys.

    Aquesta activitat té l’objectiu d’incentivar-los a parlar en català quan entrin en una botiga i demanin informació sobre algun producte, i reforçar la idea que, com a clients, som nosaltres els que escollim la llengua en què volem ser atesos amb la primera paraula que diem.

    Com podeu veure a les fotografies que es van fer en algun dels establiments, tant alumnes com botiguers s’ho van passar prou bé.

    Article complet

  • Visita d’una exposició i d’un mercat

    DSC_0577DSC_0579

    El dijous 14 de juliol, el curs de B1-1123 intensiu d’estiu va visitar l’exposició «Català, llengua d’Europa» a l’Oficina de Joventut del carrer Calàbria. L’exposició ofereix informació sobre diversos aspectes de la llengua catalana: nombre de parlants, llocs d’on és pròpia, posició que ocupa a Internet, països del món on es pot estudiar… Els estudiants van haver de respondre un qüestionari que els va permetre aprofundir en temes que no es tracten habitualment al curs.

    A continuació, i després d’un bon esmorzar, van anar cap al Mercat de Sant Antoni on van poder parlar amb els paradistes sobre productes frescos i plats típics catalans. Cal dir que la bona predisposició dels venedors va facilitr l’èxit de l’activitat.

    Article complet

  • Una visita al cor de l’Ateneu Barcelonès

    fotoDesprés d’haver prestat molta atenció a les classes de suficiència 2 al CPNL del carrer de Calàbria, 66, ens mereixíem una sortida de grup! Aplicats a “destrossar una mica menys el català”, no vam fer un Gran Dictat, sinó que vam visitar l’Ateneu Barcelonès, situat al Palau Savassona, al número 6 del carrer de la Canuda, des de 1906.

    Primer de tot, hem de donar les gràcies al nostre company Miquel Àngel, que al seu dia va estar vinculat a l’Ateneu i ens va regalar aquesta visita guiada de la mà d’en Marc Jovani, amb qui vam poder gaudir de conèixer de prop l’art i la història del Palau.

    Durant gairebé dues hores vam passejar per les sales i els passadissos del recinte, vam pujar en un dels ascensors més antics de la ciutat i baixar per l’escala, que és tota una obra d’art.

    La quinzena d’alumnes que érem fèiem preguntes diverses, però sempre atents als castellanismes, tot i que en Josep, el nostre estimat professor, havia abaixat la guàrdia… excepcionalment!

    Evidentment, el recorregut havia d’estar estretament lligat al passat de Catalunya, als episodis més foscos i als de més transcendència; raó per començar la visita per la plaça de la Vila de Madrid, nom heretat del franquisme i una plaça que no va existir fins als bombardejos de l’any 1937. Les contextualitzacions d’en Marc ens van permetre distingir a l’arquitectura de la plaça i del Palau les petjades de cada fita històrica que va viure el país.

    L’Ateneu es va crear com a lloc de cultura i no com un lloc de trobada, com en altres països. El modernisme n’embolcalla bona part de la decoració. A l’entrada mateix hi ha un faristol, creació de Josep Maria Jujol, deixeble de Gaudí. També d’en Jujol és la barana de l’escala feta de forma ergonòmica. Vam veure els frescos d’en Francesc Pla (El Vigatà); l’ascensor modernista; el jardí, en una de les parets del qual hi ha un bust de Josep Pla, que sembla perdut allà, al bell mig de la paret. També hi ha obres de Tàpies, Frederic Amat i d’altres.

    La història de l’Ateneu Barcelonès la podem trobar escrita en llibres, però el que se’ns va fer més interessant de les explicacions d’en Marc van ser les històries que allà havien passat.

    Cal destacar que l’any 1895 Angel Guimerà, com a nou president de l’entitat, va fer-hi el discurs inaugural “La llengua catalana“, fet que va suposar la catalanització irreversible de l’Ateneu; un gir que hem d’esmentar, ja que fins aquella època la llengua de Pompeu Fabra no s’havia incorporat gaire als cercles de l’elit intel·lectual i econòmica.

    Ara sabem que els il·lustres personatges que habitaven la biblioteca van batejar-ne les sales amb altres noms: la Rambla, que era la de més pas; la Nevera, com en deia en Pla, pel fred que hi feia; els Triomfadors… A l’entrada hi havia una taula que anomenaven la Trinxera perquè s’hi deixaven tots els llibres que els socis anaven consultant, fet que feia que la persona asseguda darrere quedés enfonsada sota els llibres, igual que en una trinxera. Finalment, a la biblioteca hi trobem l’únic retrat d’Idelfons Cerdà que existeix.

    Vam seure a les il·lustres cadires en què en un altre temps seien Pompeu Fabra, Maragall, Domènech i Montaner, Guimerà, Pla i bona part de la representació catalana de la intel·lectualitat.

    També hi va haver gats, a la biblioteca, i van salvar els llibres dels rosegadors! Per això, encara avui, l’Ateneu continua tenint algun gat. Ara bé, per no perdre l’immens patrimoni del qual disposa, de les més de 200000 obres que hi ha al Palau ja en tenen 124500 de digitalitzades i penjades a la seva xarxa: Arca.

    Mentre zigzaguejàvem entre les taules de la biblioteca, els socis, d’entre 18 i 80 anys, llegien o estudiaven amb tota tranquil·litat. Avui l’Ateneu té 4000 socis i organitza cada dia un munt d’esdeveniments, actes, debats, presentacions, exposicions…

    Un lloc de debats intel·lectuals com l’Ateneu no es deslliura d’enfrontaments i discrepàncies. A la sala Joaquim Borralleras, ens explicava en Marc, hi havia hagut mala maror entre els joves, noucentistes, i els vells, modernistes. Els vells van voler fer un monument per a en Milà i Fontanals, però els joves no hi estaven d’acord. Van destruir la maqueta del projecte i Eugeni Xammar i Josep Maria de Sagarra en van pagar els plats trencats i en van ser expulsats.

    Després de rebre tanta informació apassionant, havíem de brindar a la salut de l’Ateneu, de la cultura i de la llengua catalana! Quin millor lloc per acabar aquesta visita que el jardí romà de l’Ateneu, protegit gelosament del públic pels socis?

    Gràcies a l’Ateneu per existir, al Miquel Àngel i al Marc Jovani per fer possible la visita!

    Fabien Palem i Lídia Adell, alumnes del curs Suficiència 2

    Article complet

  • El Dia de la Música aquí a Calàbria!

    músicaAmb motiu de la celebració del Dia de la Música el 21 de juny, l’Àrea d’Activitats del CNL de Barcelona ha organitzat un acte ple de música de tot el món. Aquest acte té lloc avui dijous 16 de juny a les 19.30 h a l’auditori de l’Espai Calàbria (c. Calàbria, 66).

    Hi participaran músics de diferents orígens establerts a Barcelona, alguns dels quals són o han estat alumnes del CNL de Barcelona. A més de les actuacions musicals d’alumnes que es dediquen al món de la música, hi haurà molta música, catalana i d’altres punts del món: flamenca, xilena, clàssica, ucraïnesa, brasilera… i es podran veure alguns vídeos relacionats amb els músics convidats i, sobretot, podrem conèixer-los de més a prop.

    L’activitat és gratuïta i hi haurà un concurs relacionat amb la música que es podrà escoltar durant la celebració.

    Article complet

  • De visita a la Casa Elizalde

    Foto sortida Casa Elizalde

    Dimecres 8 de juny, el curs de Suficiència 1 de matí de la Delegació de l’Eixample va dur a terme la visita guiada de l’exposició “ENS FEM UNA FOTO? FOTOGRAFIA DOMÈSTICA ALS ANYS 30”, que forma part de la mostra “Finestres de la Memòria” que acull la Casa Elizalde, el palauet situat al carrer València 302, reconvertit en centre cultural des dels anys 80.

    L’exposició vol ser un reconeixement al valor documental de la fotografia familiar o d’àmbit domèstic en els anys del seu primer apogeu: la dècada de 1930. Fetes al carrer o a casa, íntimes i personals, les imatges constitueixen un contrarelat visual de la vida quotidiana a l’Eixample que complementa o contradiu l’imaginari que s’ha consolidat entorn de la Segona República gràcies a la força de la premsa gràfica i del cinema.

    Un homenatge a la fotografia, però també a la vida diària, a la VIDA EN MAJÚSCULES.

    Article complet

  • Sortida al Mercat de la Concepció

    IMG_20160607_111429IMG_20160607_112425

    El dia 7 de juny els alumnes d’un grup de bàsic 1 van assistir a una visita guiada al Mercat de La Concepció. Aquestes són algunes de les seves opinions sobre l’activitat:

    M’ha agradat moltíssim l’activitat perquè hem fet també una classe pràctica. La guia ha fet una presentació molt interessant, des de la cultura catalana a la dinàmica del mercat.

    Luciana De S.

    La Pilar, la guia, ho ha fet molt bé; transmet amb passió el seu saber.

    Philippe D.

    És la primera vegada que vinc a aquest mercat, la visita és molt amena. No sabia que el mercat tenia una història tan interessant, que molta gent no coneix, ni que els peixaters arriben tan d’hora! La gent que hi treballa fa un gran esforç i cada parada té una manera diferent de funcionar.

    Armando C.

    Aquesta activitat és una bona idea. Es veu que la Pilar està molt involucrada amb la seva feina.

    Remy G.

    La sortida al mercat és una activitat interessant. Penso que és la millor manera d’aprendre i practicar el nostre català.

    Sebastián Q.

    Article complet

  • Voleu venir a parlar de sèries?

    Cartell-page-001(1)

    Article complet

  • Un dia fent castells

    El passat 12 de maig, els integrants del curs Intermedi 2 vam participar en el taller d’introducció als castells a la seu de la colla dels barris del Poble-sec i Sant Antoni (més coneguda amb el nom de Can Bandarra), situada al carrer Blesa número 7. Allà ens van explicar la seva història, les diverses parts del castell, els tipus de construccions, la roba, les qüestions de seguretat, etc.

    A més de la part teòrica, també vam poder participar en un dels seus assaigs, que va despertar l’afició en un dels nostres companys.

    Us animen a conèixer aquest Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat!

    Text d’Ana Isabel Márquez Novales, alumna d’I2.

    Article complet

  • Alumnes, assistents al club de lectura i parelles lingüístiques visiten l’Institut d’Estudis Catalans

    El passat dimarts, 31 de maig, es va aprofitar la visita guiada a l’Institut d’Estudis Catalans per aplegar alumnes d’un curs de bàsic 2, assistents al Club de lectura de nivell bàsic de la Biblioteca de la Sagrada Família i parelles lingüístiques del Voluntariat per la llengua.

    La visita va tenir un gran èxit d’assistència ja que va reunir més de 30 persones i no només va servir per conèixer la història de la institució sinó també perquè alumnes, aprenents i voluntaris interactuessin entre ells en un entorn emblemàtic.Imatge nova

    Article complet

  • ‘El fill pròdig’ i ‘Nit reial’ en català!

    nitDivendres passat, 20 de maig, es van estrenar les pel·lícules El fill pròdig i Nit reial, en català. El fill pròdig es va estrenar en versió doblada i també en versió original subtitulada en català (VOSC). Nit Reial es va estrenar en VOSC. El doblatge i la subtitulació tenen el suport de la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura.

    N’heu vist alguna? Feu-nos un comentari per explicar què us ha semblat! La millor defensa del cinema en català és anar a veure pel·lícules en català!

    El fill pròdig

    La pel·lícula està dirigida per Michael Davis i John Errington, i interpretada per Robert Davi, Edie McClurg, John Diehl, Jason Burkey, Zoe Myers, Robert Amaya, Sean Hannity, Johanna Jowett, Rusty Martin Sr., Robert Crayton, Alec VanOwen i Jordan Rhodes.

    L’argument se centra en Jacob, que està cansat de viure a la granja familiar i vol viure de manera més lliure. Amb els diners de l’herència avançada se’n va a la ciutat i es converteix en inversor, fins que els diners desapareixen i ha de fugir.

    Nit reial

    El film està dirigit per Julian Jarrold i interpretat per Sarah Gadon, Emily Watson, Jack Reynor, Rupert Everett, Bel Powley, Roger Allam, Jack Laskey, Ruth Sheen, Anastasia Harrold, Jack Gordon, Geoffrey Streatfeild i Sophia Di Martino.

    La història se situa el Dia de la Victòria a Europa. La ciutat de Londres celebra el final de la guerra i les joves princeses Margarida i Isabel decideixen celebrar-ho fora del palau, com dues noies més.

    Enllaços d’interès: portal Cinema en català, tràiler d’El fill pròdig, tràiler en alta resolució, Facebook Cinema en català i @cat_cine.

    Article complet

  • Última sessió del Club de Lectura a l’Eixample

    El proper dijous, 19 de maig, a les 19 h, acomiadarem el Club de Lectura de l’Eixample, a la Biblioteca Sagrada Família, amb les Històries poc corrents de Pere Calders. A través d’aquesta obra ens acostarem a una de les figures més polifacètiques del panorama català i al gènere narratiu del conte.

    L’humor, la ironia i la s9788497660884àtira són els protagonistes dels seus contes i segur que ens permetran tenir un debat extens i enriquidor per acomiadar-nos. Bona lectura i fins a la propera!

    images

    Article complet

  • A l’abril cada paraula val per mil

    SJordi_barcelona_1_Page_60El CNL de Barcelona llança la campanya “A l’abril cada paraula val per mil”, una iniciativa cultural per celebrar Sant Jordi als carrers de la ciutat.

    L’objectiu de la campanya “A l’abril cada paraula val per mil” és fomentar el gust pel coneixement de la llengua i promoure l’ús del català al comerç de la ciutat i per això s’han repartit 857 cartells amb una rosa cadascun i una paraula, on s’explica l’etimologia d’un mot relacionat amb el sector comercial de cada botiga.

    Està previst que 857 comerços dels principals eixos comercials de Barcelona exposin les roses lingüístiques des de mitjans d’abril fins al 10 de maig. Amb l’exposició dels cartells als aparadors es pretén divulgar la llengua catalana d’una manera lúdica, popular i també científica.

    El CNL de Barcelona també està preparant una exposició de la campanya “A l’abril cada paraula val per mil” amb els cartells que portaran la llengua catalana al comerç de la ciutat. L’exposició oferirà un panorama general sobre els diferents àmbits temàtics tractats i incorporarà també fotografies dels aparadors dels establiments que hi han participat i testimonis dels participants. L’exposició començarà la itinerància el mes de juny a l’Espai Avinyó – Llengua i Cultura de Ciutat Vella i posteriorment s’oferirà a centres culturals i associacions de comerciants de la ciutat.

    Mostra dels cartells “A l’abril cada paraula val per mil”

    Article complet

  • Sorteig d’entrades per al Teatre Akadèmia

    l'amant

    Regalem dues entrades dobles per anar a veure L’amant de Harold Pinter al Teatre Akadèmia el proper dissabte 30 d’abril a les 20.30 h.

    Com les podeu aconseguir?

    Seguiu-nos al Facebook, comenteu a la publicació per què hi voleu anar (en català, és clar!) i etiqueteu qui serà el vostre acompanyant.

    Entre tots els comentaris sortejarem les dues entrades!

    Publicarem el nom dels afortunats divendres 28 a les 14 h.

    Més informació de l’obra: http://www.teatreakademia.cat/

    Article complet

  • Nova sessió del Club de lectura amb l’obra Maurice o la cabana del pescador

    Aquest dijous, 28 d’abril, a les 19 h, farem una nova sessió del Club de lectura a la biblioteca Sagrada Família, on parlarem sobre una de les obres més desconegudes de l’autora Mary Shelley: Maurice o la cabana del pescador.

    Aprofundirem sobre aspectes com la bondat de l’ésser humà, que també es troba a la seva obra més coneguda: Frankenstein.

    ImatgeMary Shelley

    Mary Shelley, l’autora d’aquest llibre, va dur una vida intensa i emocionant, que la va portar a ser una dona admirada per tota una generació d’escriptors posteriors. Es va avançar a la seva època per la seva ideologia feminista i la seva mentalitat liberal.

    Article complet

  • Tast de cançons al CNL

    montañezDimecres que ve, 27 d’abril, el músic i cantautor Jordi Montañez ens oferirà un tast de cançons a les 19.45 h a l’auditori del costat de la nostra Delegació, aquí a Calàbria, 66.

    Jordi Montañez forma part de l’actual escena de cançó en català. Fins ara Montañez ha editat dues maquetes, tres treballs discogràfics, ha participat en diversos homenatges i acaba de treure un disc. Aquesta és la seva discografia: 2010: 2a Maqueta (autoedició), 2011: Dolça Victòria (Temps Record), 2011: Tribut de Sorra i fulles amb la cançó Romanço (Editorial Mediterrània), 2013: Cançons d’ara (Mésdemil) i 2015: Anòxia (Satélite K).

    Article complet

  • Sorteig d’entrades per al Saló del Còmic

    En el marc de la campanya Uaaaaaaau… iuhu, pataplaf! Còmic en català i de la celebració del 34è Saló del Còmic, el CNL de Barcelona, amb la col·laboració de Ficomic, organitza el concurs “El CNL de Barcelona et porta al Saló del Còmic” al qual podeu participar des del 12 fins al 25 d’abril a través del Facebook i del Twitter del Centre.

    Entre tots els participants se sortejaran 10 entrades dobles per visitar el Saló!

    El formulari que heu de respondre per participar-hi el trobareu aquí.

    Facebook CNL de Barcelona

    Twitter CNL de Barcelona

    Article complet

  • imagesTal com ja vam fer fa uns mesos, ens fem ressò de les novetats del blog del SAFD (Servei d’Autoaprenentatge i Formació a Distància) amb la intenció que també siguin útils per als alumnes dels cursos presencials.

    1. S’ha publicat una nova ajuda, amb propostes per practicar present i imperfet de subjuntiu de forma oral. S’ha intentat que els temes proposats mostrin una gran varietat d’estructures que els inclouen.

    2. S’ha publicat un nou article dins de l’apartat “Com aprendre llengües”. Es diu Com millorar la comprensió oral i aprendre vocabulari. Està pensat per als alumnes que han arribat a un nivell mínim de comprensió oral general, però necessiten avançar en aquest aspecte per poder entendre informacions detallades. Aquest article forma part d’una ampliació que es vol fer a la pàgina: ajudes per millorar aspectes concrets de l’aprenentatge (aprendre més vocabulari, pronunciar més bé, conjugar bé els verbs, evitar les interferències…), en la línia de Guanya confiança en l’ús de la llengua, Comença a parlar en català i Què puc fer amb els textos que al tutora em torna corregits?

    Al blog del SAFD també hi ha altres articles o reculls de piulades sobre aprenentatge. La intenció és donar idees i autonomia als alumnes. També hi trobareu un recull exhaustiu i actualitzat de recursos lingüístics a la xarxa.

    Us recordem que podeu accedir a una selecció dels articles del blog del SAFD des d’aquest mateix blog, a l’apartat de Recursos d’autoaprenentatge dins del menú d’assessorament.

    Article complet

  • Visita al Mercat del Ninot

    02_Catala_2016_optEl dia 6 d’abril els alumnes d’un grup de bàsic 1 van assistir a una visita guiada al Mercat del Ninot. Aquests són els seus comentaris:

    És un mercat municipal emblemàtic d’estil renaixentista amb arquitectura de ferro del segle XIX.

    Tots vam arribar a l’hora indicada pel Josep, el professor de català; esperàvem curiosos l’anhelada visita al Mercat del Ninot.

    Un home, de qui no recordo el nom, ens va fer una visita guiada en la qual ens va explicar coses d’alguns aliments i dels llocs de fruites i verdures.

    El mercat és molt organitzat, net i els comerciants són molt amables. En algunes ocasions, jo em perdia del grup per fer fotos a totes aquelles meravelles que veia.

    Vam saber coses com ara el fet que la degustació abans no existia, però ara alguns llocs de peixateria ofereixen menjar. Vam aprendre, també, les mesures que tenien alguns llocs antigament. Segons explica el guia, el Mercat del Ninot és molt especial, era un mercat ambulant a la fi del segle XIX i s’estenia pel carrer de València fins a final de carrer Mallorca.

    Anteriorment les parades eren a l’aire lliure, la sanitat era molt precària. El mercat va començar a prendre força per la proximitat al pont del Mico, que unia Les Corts i Barcelona; els mercaders de Barcelona passaven sense pagar impostos, això va produir problemes entre els dos ajuntaments.

    Al carrer de València hi havia un bar anomenat El ninot, i el nom del mercat es deu a aquest peculiar bar, diuen que el vi era molt bo i s’hi menjava bé i barat. La filla de l’amo de la taverna, en una visita al port, va presenciar el desmantellament d’un vaixell i en veure el mascaró de proa, que representava un gurmet que portava a la mà el títol aconseguit a l’escola nàutica, decideix prendre’l i portar-lo al bar. El ninot és posat a l’entrada i des de llavors se li va començar a dir el bar del ninot i seguidament es va anomenar també a aquest lloc el Mercat del Ninot, ja que la taverna quedava davant d’aquest mercat ambulant.

    En època del franquisme va passar a anomenar-se el Mercat del Porvenir, en temps de la República seu nom era Mercat del Ninot. En acabar el franquisme i entrar en la democràcia va recuperar el seu nom de Mercat del Ninot, nom que té fins als nostres dies.

    Iris Velez.

    Dimecres passat vam fer una visita excepcional al Mercat del Ninot. Aquest mercat va ser remodelat i reobert després de sis anys en obres. El mercat està molt ben organitzat i te 81 parades i diversos bars. Nosaltres vam tenir la possibilitat de visitar les parades i fer diverses preguntes en relació amb la qualitat dels productes. També el guia ens va explicar la història del mercat i l’origen del seu nom. El mercat va començar el funcionament l’any 1894. Em va agradar molt la vista.

    Julia Popovich

    La visita al Mercat del Ninot va ser molt interessant, conèixer més sobre els seus més de 100 anys d’història, les seves parades, els seus dependents i diferents productes de tot el món, però sobretot de gran qualitat i molt saborosos.

    Va ser una molt bona experiència, recomanable per a tots els que viuen a Barcelona.

    Matias Verderau

    Haver anat al Mercat del Ninot va ser una experiència meravellosa, no només per la varietat de productes que s’hi poden trobar; des d’embotits, carns, formatges i mariscs de tota mena; sinó també per l’amabilitat de les persones a cada parada i la possibilitat de parlar amb ells en català.

    Humberto Vásquez

    Article complet

  • Activitats del CNL de Barcelona per a l’abril

    calendaril abril cultural_optAquest mes l’oferta d’activitats del CNL de Barcelona és molt més intensa.

    Estigueu-ne al dia a través de l’agenda de la pàgina web del CNL i de l’apartat del nostre blog.

    Article complet

  • Sortida televisada

    IMG_20160406_182123069_optfoto0366

    Les alumnes d’un curs inicial van visitar l’Associació de Veïns del barri de Sant Antoni. Era una visita a les cosidores, les quals els van mostrar els seus treballs de puntes de coixí, labor de retalls (patchwork) i altres labors de confecció. Van tenir la presència de BTV, que van emetre la notícia als informatius de dijous dia 7 al vespre. Les alumnes es van mostrar interessades en tot moment i fins i tot algunes van afirmar que hi anirien un cop per setmana per col·laborar amb les cosidores.

    Article complet

  • L’Optimot entra de ple als dispositius mòbils

    optimotEl cercador de dubtes lingüístics Optimot ja és responsiu i s’adapta a qualsevol dispositiu, mòbil o fix (ordinador personal, tauleta o telèfon intel·ligent).

    L’Optimot és un servei de la Direcció General de Política Lingüística destinat a afavorir la comunicació de qualitat en català. Els usuaris hi poden resoldre consultes lingüístiques de manera autònoma. Del 2011 al 2015, les consultes al cercador han assolit els 50 milions i superen els 12 milions de cerques anuals.

    Al cercador es poden consultar diccionaris, models de documents, dubtes ortogràfics, noms de lloc… Si el cercador no resol un dubte, disposa del servei d’atenció personalitzada (SAP), amb 10.068 usuaris inscrits, que l’any 2015 ha rebut 4.888 consultes. D’aquest usuaris, el 38% són particulars, el 34% són empreses i professionals autònoms, el 24% pertanyen a l’Administració i el 4% són usuaris no registrats.

    El grau de satisfacció que els usuaris del SAP demostren a les enquestes és molt elevat: un 4,8 sobre 5.
    L’Optimot, un servei popular i útil, és ara més àgil i de fàcil accés: qualitat lingüística per a tothom en qualsevol lloc i qualsevol moment.

    Article complet

Delegació de l’Eixample

C. Calàbria, 66, 2n
08015 Barcelona

Tel. 934 512 445
eixample@cpnl.cat

De dilluns a divendres de 9 a 14 h i dijous també de 16 a 20 h


Categories


Comentaris recents


Núvol d’etiquetes


Enllaços d'interès


Interculturalitat


Materials per a l'aprenentatge


Recursos de consulta


Recursos del professorat


Històric



Núvol d'etiquetes

activitats del CNL de Barcelona assessorament biblioteques Campanyes català a taula cinema en català clubs de lectura codi de consum commemoracions concursos cursos còmics en català Empresa establiments adherits establiments col·laboradors Exposicions festes fires jocs en català Llengua llibres música Podcast poesia punts de trobada recursos restauració Sant Jordi segona mà sessions puntuals sortides fora de l'aula sèries teatre tradicions trobades amb autors voluntariat per la llengua -->