EL 9 ETS I UTS.
SER O … ESTAR?
Núm. 78// Quantes vegades, davant d’un plat, hem escoltat l’expressió “Que bona que està, aquesta sopa!” per aplaudir les habilitats del cuiner ? Potser l’hem dita i tot. Comencem, doncs, per dir que tant abans com ara cal utilitzar el verb ser per expressar la qualitat i el bon gust de l’aliment, per tant, la frase adequada seria: “Que bona que és, aquesta sopa!”.
Hi ha moltes vegades que dubtem a l’hora de fer servir el verb SER o el verb ESTAR: la porta és tancada/ està tancada; la botiga és oberta/ està oberta; en aquests casos –davant de participis- convé destacar que totes dues opcions són correctes. Ara bé, quan parlem dels estats civils (casat, solter, vidu, divorciat…) és recomanable usar el verb SER. D’aquesta manera direm que Aquella dona és soltera o Aquell noi és casat…
Una altra cosa és quan volem expressar una localització. En aquest cas cal fer-ho amb el verb SER, quan fem una simple descripció : Els mitjons són al calaix; Vostè és aquí (en un plànol). No obstant això, quan volem expressar la permanència en aquest lloc, s’utilitza el verb ESTAR: Els mitjons van estar-se al calaix fins a finals d’estiu; Estaré al despatx de les 12 a les 2.
Finalment, hem de tenir present que el verb ESTAR també s’utilitza davant d’expressions que porten preposició al darrere com:
- estar a punt: La funció està a punt de començar (i no és a punt de començar).
- estar a l’abast: L’habitatge no està a l’abast de tothom (i no és a l’abast de tothom).
- estar a la venda: El disc ja està a la venda (i no ja és a la venda).
- estar a disposició: El diccionari ja està a disposició de tothom que el vulgui consultar (i no és a disposició).
- estar a l’atur: En Julià està a l’atur (i no és a l’atur).
- estar de moda: Tornen a estar de moda les ulleres grosses (i no és de moda).
- estar de baixa: La cap del departament està de baixa (i no és de baixa).
- estar de vacances: Estic de vacances (i no és de vacances).
- estar en obres: El pis està en obres (i no és en obres).
- estar en ordre: L’habitació estava en ordre (i no és en ordre).
- estar en joc: Aquí estan en joc totes les nostres hores de feina (i no és en joc).
- estar en perill: La finca està en perill (i no és en perill).
- estar en llibertat: El fugitiu va estar uns dies en llibertat (i no és en llibertat).
- estar fora d’ús: Aquest cotxe està fora d’ús (i no és fora d’ús).
Font: OPTIMOT
Cap comentari
Els comentaris per aquesta entrada estan tancats.