Arxiu de la categoria ‘A l’abril cada paraula val per mil’
-
- 03 ABRIL
2023 - No hi ha comentaris
- A l'abril cada paraula val per mil, Ets i uts
- 03 ABRIL
-
- 02 ABRIL
2023 - No hi ha comentaris
- A l'abril cada paraula val per mil, Ets i uts
- 02 ABRIL
-
- 01 ABRIL
2023 - No hi ha comentaris
- A l'abril cada paraula val per mil, Ets i uts
- 01 ABRIL
-
El 9 Ets i uts. A l’abril, cada paraula val per mil 2023: frases fetes amb FER.
Núm. 270// Arriba el mes d’abril i arriba, com cada any, la campanya del Centre de Normalització Lingüística d’Osona que té la voluntat de posar la llengua a l’aparador dels comerços de la comarca. La riquesa de la nostra llengua acompanyada d’un fons de flors són els ingredients que apleguem en aquests cartells i que volen destacar petits tresors de la llengua, com és el cas de les frases fetes.
Volem celebrar aquesta onzena edició de la campanya fent una petita reivindicació de les frases fetes, sovint relacionades amb el parlar de la gent gran, amb aquella cultura oral que passa de generació a generació i que dona una riquesa infinita als diàlegs perquè expressa amb exactitud i precisió allò que es vol dir. A voltes no en som conscients que les diem i resulten un recurs imprescindible en qualsevol llengua: són representatives d’un tarannà (haver begut oli), són diferents de la resta de llengües (s’ha acabat el bròquil) i ens fan recordatori, en ocasions, de mots oblidats (ploure a bots i barrals). N’hi ha una gran varietat, però la característica de les frases fetes dels cartells del 2023 és que totes estan construïdes amb el verb FER, un verb molt prolífic en català.
“Fer el pes”, “fer calaix”, són locucions més sentides i molt relacionades amb el món del comerç; d’altres no són tan conegudes: “fer moixoni” o “fer salat”, per exemple. Tot i això descobrirem el significat d’unes i altres, trenta en total, a través d’un concurs en el qual haureu d’endevinar quin dels tres significats que us proposa cada cartell correspon a la frase feta.
Esteu preparats per començar a jugar? Doncs no feu el ronso! L’11 d’abril comença el concurs.
Tota la informació al blog “A l’abril cada paraula val per mil” https://blogs.cpnl.cat/concurscat/
-
- 02 MAIG
2022 - No hi ha comentaris
- A l'abril cada paraula val per mil, Ets i uts
Solucions dels 30 mots de la campanya “A l’abril cada paraula val per mil” 2022
Solucions dels significats de les 3o paraules de la campanya
- Paperina: un con de paper
- Bigudí: un rul·lo
- Fato: abundància
- Llonguet: un panet
- Cartipàs: un quadern
- Festejar: amorejar
- Clissar: veure-hi
- Pellucar: menjar a miques
- Fesol: una mongeta
- Manduca: el menjar
- Paltruc: un embotit
- Catracòlica: una casaca
- Péixer: donar menjar
- Engandallar-se: empolainar-se
- Patracol: un llibre gruixut
- Clec: un tancador de pressió
- Lot: una llanterna
- Embastar: cosir amb punts llargs
- Màrfega: una estora
- Pipiripip: un gallaret
- Grúmol: una cloïssa
- Petge: una pota d’un moble
- Trumfa: una patata
- Plantofa: una sabatilla
- A betzef: a dojo
- Cloquer: un campanar
- Trinco-trinco: al comptat
- Caliquenyo: un cigar
- Esperit de vi: alcohol
- Xavalla: les monedes
Gràcies per la vostra participació!
- 02 MAIG
-
- 30 ABRIL
2022 - No hi ha comentaris
- A l'abril cada paraula val per mil, Ets i uts
A l’abril cada paraula val per mil 2022 – XAVALLA –
CURIOSITAT: mot derivat de ‘xavo’, moneda que equivalia a la meitat d’un quart.
Font: Diccionari.cat
- Blog “A l’abril cada paraula val per mil”: formulari i butlleta per participar en el concurs
- 30 ABRIL
-
- 29 ABRIL
2022 - No hi ha comentaris
- A l'abril cada paraula val per mil, Ets i uts
A l’abril cada paraula val per mil 2022 – ESPERIT DE VI –
CURIOSITAT: també se’n diu ‘esperit’. Esperit de vi és un nom compost —com ho són blat de moro o tauleta de nit— que designa una substància determinada i encara que actualment aquesta substància s’extregui d’altres elements, és normal en el llenguatge utilitzar referents antics, per exemple, diem orientar-nos, encara que ho fem a partir del nord, i no de l’orient, com quan es va crear la paraula.
Font: Diccionari català-valencià-balear i Rodamots
- Blog “A l’abril cada paraula val per mil”: formulari i butlleta per participar en el concurs
- 29 ABRIL
-
- 28 ABRIL
2022 - No hi ha comentaris
- A l'abril cada paraula val per mil, Ets i uts
A l’abril cada paraula val per mil 2022 – CALIQUENYO –
CURIOSITAT: d’origen incert, probablement del nom de la ciutat de Cali, a Colòmbia, on es degueren fabricar. També se’n pot dir ‘escanyapits’
Font: Diccionari.cat
- Blog “A l’abril cada paraula val per mil”: formulari i butlleta per participar en el concurs
- 28 ABRIL
-
- 27 ABRIL
2022 - No hi ha comentaris
- A l'abril cada paraula val per mil, Ets i uts
A l’abril cada paraula val per mil 2022 – TRINCO-TRINCO
CURIOSITAT: també se’n pot dir ‘bitllo-bitllo’
Font: Diccionari català-valencià-balear
- Blog “A l’abril cada paraula val per mil”: formulari i butlleta per participar en el concurs
- 27 ABRIL
-
- 26 ABRIL
2022 - No hi ha comentaris
- A l'abril cada paraula val per mil, Ets i uts
A l’abril cada paraula val per mil 2022 – CLOQUER –
CURIOSITAT: del llatí tardà *cloccariu, mat. sign., derivat de clŏcca, ‘campana’. També se’n diu ‘espadanya’.
Font: Diccionari català-valencià-balear i Diccionari de sinònims Jané.
- Blog “A l’abril cada paraula val per mil”: formulari i butlleta per participar en el concurs
- 26 ABRIL
Categories
- A l'abril cada paraula val per mil
- Bocins de llengua
- El 9 Ets i uts
- Ets i uts
- Ets i uts de l'administració
- Ets i uts empresa i comerç
- Ets i uts en joc
Històric
- juliol 2024
- juny 2024
- maig 2024
- abril 2024
- març 2024
- febrer 2024
- gener 2024
- desembre 2023
- novembre 2023
- octubre 2023
- setembre 2023
- agost 2023
- juliol 2023
- juny 2023
- maig 2023
- abril 2023
- març 2023
- febrer 2023
- gener 2023
- desembre 2022
- novembre 2022
- octubre 2022
- setembre 2022
- agost 2022
- juliol 2022
- juny 2022
- maig 2022
- abril 2022
- març 2022
- febrer 2022
- gener 2022
- desembre 2021
- novembre 2021
- octubre 2021
- setembre 2021
- agost 2021
- juliol 2021
- juny 2021
- maig 2021
- abril 2021
- març 2021
- febrer 2021
- gener 2021
- desembre 2020
- novembre 2020
- octubre 2020
- setembre 2020
- agost 2020
- juliol 2020
- juny 2020
- maig 2020
- abril 2020
- març 2020
- febrer 2020
- gener 2020
- desembre 2019
- novembre 2019
- octubre 2019
- setembre 2019
- agost 2019
- juliol 2019
- juny 2019
- maig 2019
- abril 2019
- març 2019
- febrer 2019
- gener 2019
- desembre 2018
- novembre 2018
- octubre 2018
- setembre 2018
- agost 2018
- juliol 2018
- juny 2018
- maig 2018
- abril 2018
- març 2018
- febrer 2018
- gener 2018
- desembre 2017
- novembre 2017
- juny 2017
- maig 2017
- abril 2017
- març 2017
- febrer 2017
- desembre 2016
- novembre 2016
- octubre 2016
- juny 2016
- maig 2016
- abril 2016
- març 2016
- febrer 2016
- gener 2016
- desembre 2015
- novembre 2015
- octubre 2015
- abril 2015
- març 2015
- desembre 2014
- novembre 2014
- octubre 2014
- juny 2014
- maig 2014
- abril 2014
- març 2014
- febrer 2014
- gener 2014
- desembre 2013
- novembre 2013
- octubre 2013
- setembre 2013
- juliol 2013
- juny 2013
- maig 2013
- abril 2013
- març 2013
- febrer 2013
- gener 2013
- desembre 2012
- novembre 2012
- octubre 2012
- setembre 2012
- juliol 2012
- juny 2012
- maig 2012
- abril 2012
- març 2012
- febrer 2012
- gener 2012
- desembre 2011
- novembre 2011
- octubre 2011
- setembre 2011
- juliol 2011