8. Degut
L’expressió degut a és incorrecta quan s’usa amb valor causal, o sigui quan expressa la raó, el motiu d’alguna cosa. Cal substituir-la per la preposició per o bé per locucions com ara per raó de, a causa de, gràcies a, per culpa de, etc., segons el context.
L’expressió degut a pot ser correcta si es tracta del participi del verb deure seguit de la preposició a, i forma part de l’expressió ser + degut + a. En aquest cas ha de concordar amb l’element anterior de la frase a què es refereix. Per exemple, La crisi fou deguda a la manca d’acord.
La inauguració de l’edifici s’ajorna degut al mal temps → La inauguració de l’edifici s’ajorna a causa del mal temps.
Cap comentari
Els comentaris per aquesta entrada estan tancats.