• El 9 Ets i uts. FRASES FETES: Prendre de cap d’esquila

    Núm. 1 // Prendre de cap d’esquila significa “prendre algú com a finalitat de vexacions i mals tractes. Fer objecte algú de comentaris maliciosos o malintencionats.

    L’origen de l’expressió es remunta a l’època en què esquilar a mà exigia una pràctica que costava d’adquirir, i qui volia dedicar-se a fer l’ofici de tallar cabells havia de practicar aquesta tècnica. Per tant, havien de buscar persones que es deixessin tallar els cabells sabent que no els ho farien gaire bé. Solien prestar-s’hi captaires (a canvi d’una almoina), els beneitons o alguns presos i delinqüents.

     

    A la feina no el tractaven gaire bé. El van prendre de cap d’esquila.

    Extret de: El racó de les expressions. CRP de l’Alt Camp

    Publicat: 26/01/2018

Els comentaris per aquesta entrada estan tancats.

Categories

Històric

Enllaços

Núvol d'etiquetes

alabril alabril21 anyelletllanat apòstrof català comptar contar cursos dat dit dret DUC dut enllepolit erradicar expressions fil flairefina frase feta frases fetes guants hidrònims informacions itujugues itujuguesencatala justícia llengua llepol lèxic nova gramàtica numerals parts llibre punta quinfumfa recursos riquesa lèxica sinònims taló temps termcat topònims tramvia tèxtil verbs vint-i-nou