Ús d’abreviacions
Ús d’abreviacions
Convé no abusar de l’ús de sigles ni abreviatures, sobretot de les que no siguin de domini públic. En
qualsevol cas, la primera vegada que fem servir una sigla convé desenvolupar-la —D’acord amb la subvenció del Pla Únic d’Obres i Serveis de Catalunya (PUOSC), […]—, excepte quan la sigla és més coneguda que la forma desplegada (IVA, UVI, etc.).
Les abreviacions poden ser:
Abreviatures. escurçaments gràfics d’un mot o d’un sintagma, que es forma suprimint lletres
internes o finals i que s’indica amb un punt o una barra. Exemples: plaça (pl.), carrer (c. o
també c/), dilluns (dl.), pàgina (pàg.), general (gral.)…
Sigles i acrònims: abreviacions del nom d’organitzacions, publicacions, institucions, entitats,
empreses…, formades a partir de la lletra (sigla) o lletres (acrònim) inicials de cada un dels
elements de la designació completa. No s’escriuen mai amb punt final ni amb punts interns.
Exemples: els centres d’assistència primària (CAP), l’Institut Català del Sòl (Incasol), l’índex de
preus al consum (l’IPC)…
Símbols. Responen a convencions internacionals, establertes per organismes competents en la
matèria. Són signes gràfics que representen una paraula, un sintagma o un valor en
matemàtiques, geometria, física, etc. i no s’escriuen mai amb punt ni barra al final. Es llegeixen
com si estiguessin escrits amb totes les lletres, és a dir, desenvolupats. Exemples: metre (m),
oxigen (O), hotel (H), hora (h)…
Abreviacions . Col·lecció “Criteris lingüístics” número 2. Autors: Jaume Capó Frau, Montserrat
Veiga Fernández
Generalitat de Catalunya. Direcció General de Política Lingüística
Primera edició: maig de 1997 Segona edició: febrer de 2005
http://llengua.gencat.cat/web/.content/documents/publicacions/altres/arxius/abrevia.pdf
